What is the translation of " ФАРМАЦЕВТІВ " in English?

• pharmacists
• pharmacy
• pharmaceutical
• pharmaceutists
• pharmacist

Examples of using Фармацевтів in Ukrainian and their translations into English

Міжнародній для студентів фармацевтів.
The International Conference for the Pharmacy Students.

В Іспанії помилка фармацевтів спричинила"синдром перевертня" у 17 дітей.
Pharmaceutical error in southern Spain leaves 17 babies with“werewolf syndrome”.

Організація роботи провізорів і фармацевтів.
Organization of work of pharmacists and druggists;

Міжнародна конференція для студентів фармацевтів« Be in Progress 2».
The International Conference for Pharmacy students« Be in Progress 2».

Які майбутні перспективи роботи для фармацевтів?
What is the future Job Outlook for a Pharmacists?

Литовська асоціація фармацевтів, міжнародні програми( конгреси, конференції, стажування за кордоном).
Lithuanian Association of Pharmacists, international programs(congresses, conferences, internships abroad).

Неважливо, що здоров'я поле ви входите, завжди буде потрібна для фармацевтів.
No matter what health field you step into, there is a need for pharmacist.

У 1842 році О'Шонессі повернувся в Англію і ознайомив фармацевтів з дією конопель.
O'Shaughnessy returned to England in 1842 and provided cannabis to pharmacists.

Однак, пацієнти часто ігнорують рекомендації лікарів і фармацевтів.
However, discussions about sex are often neglected by health professionals and patients.

Понад 40 тисяч лікарів, фармацевтів та інших фахівців у галузі охорони здоров'я пройшли навчання за 83 роки існування.
More than 40 thousand doctors, pharmaceutists and other health professionals have been trained for its 83 years of existence.

З середини 1930-х років слово«дефіцит» міцно вкоренилося у лексиконі фармацевтів.
Starting from mid 1930s, the word‘deficiency' stroke deep roots in pharmaceutical lexicon.

Це одяг для персоналу салонів краси, фармацевтів, закладів харчування, співробітників електронної промисловості.
The garments include working clothes for personnel of beauty salons, pharmaceutical industry, catering establishments and electronic production.

У 1959 році був виданий перший підручник з фізичної та колоїдної хімії для студентів-фармацевтів.
In 1959 textbook in Physical and Colloid Chemistry for pharmaceutical students was published.

Міжнародна конференція для студентів-фармацевтів«Be in Progress 2» відбулася у м. Люблін, Польща, з 21 по 25 квітня 2016 року.
The International Conference for Pharmacy students«Be in Progress 2» took place in the city of Lublin, Poland, from 21 to 25 April 2016.

У вересні 2010 р. НФаУ за традицією приймав делегатів VII-го з'їзду фармацевтів України.
In September 2010 the NUFh traditionally hosted delegates to the VII Congress of Pharmacists of Ukraine.

Крім того, оскільки більший відсоток фармацевтів обирає працювати неповний робочий день, для заповнення такої ж кількості рецептів буде потрібно більше людей.
In addition, as a larger percentage of pharmacists elects to work part time, more individuals will be needed to fill the same number of prescriptions.

Урочисте відкриття музею відбулось 15 вересня 2010 року в третій день роботи VІІ з'їзду фармацевтів.
The grand opening of the museum took place on September 15, 2010, on the third day of the VІІ Congress of Pharmacists.

Ця відзнака- результат наполегливої праці та невпинного розвитку не одного покоління фармацевтів, адже історія компанії налічує більш ніж 85 років.
This award is the result of hard work and continuous development of several generations of pharmaceutists, since the history of the company numbers more than 85 years.

У садах палацу правителів Османської імперії спеції та фрукти, які планувалося використовувати в шербетах, вирощувалися під контролем фармацевтів і лікарів з палацу.
In the gardens of the Ottoman Palace, spices and fruits grown for sherbets were controlled by the pharmacists and doctors.

Коледж спрямована на підготовку дівчаток, фармацевтів і роблячи їх в курсі своїх прав і обов'язків, передбачених на питаннях моралі на основі ісламських цінностей і етики.
The College aims at preparing girls as Pharmacists and making them aware of their rights and duties stipulated on moral issues based on Islamic ethics and values.

Cкульптурну композицію під назвою«Особистості фармації» було відкрито під час VІІ з'їзду фармацевтів України у вересні 2010 року.
Sculpture composition titled“Personalities of Pharmacy” was dedicated during the VII Congress of Pharmacists of Ukraine in September 2010.

Наприклад, в Туреччині(тоді ще Османській імперії) інгредієнти для нього вирощували в садах при палаці султана під особливим контролем фармацевтів.
For example, in Turkey(then the Ottoman Empire), the ingredients for it were grown separately in the gardens at the Sultan's Palace under the special supervision of pharmacists.

Основний акцент в темі C- навчання і розвиток лідерства сучасного і наступного покоління фармацевтів і фармацевтичних практиків.
The main emphasis of topic C is training and leadership development of the current and next generation of pharmacy and pharmaceutical science practitioners.

За визнанням самих фармацевтів, за останні тридесятка років не з'явилися якісь принципово нові ліки для лікування грипу та інших вірусних інфекцій.
According to the pharmacists themselves, over the past threeFor ten years, there have not appeared any fundamentally new drugs for the treatment of influenza and other viral infections.

У садах палацу правителів Османської імперії спеції та фрукти, які планувалося використовувати в шербетах, вирощувалися під контролем фармацевтів і лікарів з палацу.
In the gardens of the Ottoman Palace, spices and fruits to be used in sherbet were grown under the control of pharmacists and doctors of the Palace.

Підготовка висококваліфікованих фармацевтів у Voronezh State University забезпечується передовими технологіями навчання, ефективною організацією наукової та інноваційної робот…+.
Pharmacist training high quality at Voronezh State University is ensured by advanced training technologies, scientific and innovative work effective organization and by on-the….

Національний фармацевтичний університет є почесним членом Європейської Асоціації фармацевтичних факультетів(EAFP) та Міжнародної Асоціації фармацевтів(FIR).
National University of Pharmacy is an honorary member of the European Association of Pharmaceutical Faculties(EAFP) and the International Association of Pharmacists(FIR).

Нестача фармацевтів у Сполучених Штатах зумовила збільшення розмірів класів та кількості програм супутникового та дистанційного навчання в коледжах та школах аптеки.
The shortage of pharmacists in the United States has prompted increases in class sizes and the number of satellite and distance-learning programs at colleges and schools of pharmacy.

Завдяки надзвичайним організаторським здібностям і мудрості талановитого адміністратора Дмитро Павлович затвердив позиції фармації та фармацевтів у суспільстві та системі охорони здоров'я.
Due to the extraordinary organizational skills and wisdom of talented administrator, Dmitriy Pavlovich confirmed the role of pharmacists and pharmacy in society and healthcare system.

Підготовка висококваліфікованих фармацевтів у Voronezh State University забезпечується передовими технологіями навчання, ефективною організацією наукової та інноваційної роботи та проведенням професійної підготовки майбутніх фармацевтів.
Pharmacist training high quality at Voronezh State University is ensured by advanced training technologies, scientific and innovative work effective organization and by on-the-job training realization for future pharmacists.