Examples of using Фаянс in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фарфор, фаянс і інша кераміка.
Категорiя: Фарфор, фаянс та інша кераміка.
Category: Porcelain, pottery and other ceramics.Фаянс, підполив'яний розпис фарбами, емаллю.
Антикваріат:: Фарфор, фаянс та інша кераміка.
Antiques:: Porcelain, pottery and other ceramics.У нього була низька основа з кедра, покрита золотом і фаянсом.
It had a low cedar base covered in gold and faience.Обидві роботи виготовлені з фаянсу та мають складні біонічні форми.
Both works are made of faience and have complex bionic forms.Керамічні мийки виготовляються з порцеляни або сантехнічного фаянсу.
Ceramic sinks made of china or sanitary faience.Керамічні мийки виготовляються з фаянсу, порцеляни, керамограніта або майоліки.
Джоел Фаянс, дослідник антиматерії в Університеті Каліфорнії, у Берклі.
Joel Fajans, an antimatter investigator at the University of California, Berkeley.Історичний голландське місто фаянс Також популярністю у відвідувачів Голландії;
The historic Dutch city of Delft is also popular with visitors to Holland;Фаянс- популярний матеріал для виготовлення мийки і виріб з ним дешевше.
Faience- a popular material for the manufacture of the product and wash with it cheaper.Створення такої форми з фаянсу- надскладне завдання з технологічної точки зору.
Creating this form of faience is a complicated task from a technological point of view.У простий інтер'єр санвузла ми інтегрували дорогою сантехнічний фаянс від Duravit.
Фаянс або фарфор для раковини вигідно виглядає, не боїться побутової хімії і легко очищається.
Faience or porcelain sink looks favorably, not afraid of household chemicals and easy to clean.Сучасні виробники пропонують наступний матеріал раковин для кухні: фаянс, метал, камінь.
Today's manufacturers offer the following material for kitchen sinks: faience, metal, a rock.Чеський фарфор і фаянс(особливо білий і блакитний карло-Варський), а також розписна кераміка.
Czech porcelain and faience(especially white and blue from Karovy Vary), and also painted ceramics.Мабуть, головна відмінність у тому, що, чим дешевше(гірше) фаянс, тим більше потрібно часу і сил для догляду за ним.
Perhaps the main difference is that the, as cheaper(worse) hollow, the more time and effort required to maintain it.Слово«фаянс» походить від назви італійського міста Фаенца, яке уславило себе виробництвом цього матеріалу.
The word faience comes from the Italian town of Faenza which is famous for its pottery.Для класичного стилю характерні фаянс, фарфор, штучний, натуральний камінь, а для сільського- метал, чавун і кераміка.
For classic style is characterized by pottery, porcelain, artificial, a natural stone, and for the village- metal, cast iron and ceramics.Замислившись про придбання керамічної раковини, в першу чергу варто визначитися, матеріал якого виду вам більше до душі:фарфор або фаянс.
Think about purchasing a ceramic shell, in the first place is to determine, what kind of material you prefer a more:porcelain and faience.У суміщеному санвузлі ванна, душ і унітаз повинні мати однаковий колір і дизайн,причому білий фаянс і хромований метал краще темних кольорів.
In combination bathroom with bath, shower and toilet must have the same color and design,with white faience and chrome metal better than dark colors.Блискучий синій, який бачимо на поверхні воріт- це фаянс- техніка, якою володіли стародавні єгиптяни та інші частини Стародавнього світу.
Created from the clay of the river valley--the brilliant blue that we see onthe surface of the gate is faience--this Ще до Стародавнього царства,стародавні єгиптяни винайшли склоподібний матеріал, відомий як єгипетський фаянс, який вони розглядали як один з видів штучного напівдорогоцінного каменю[58].
Even before the Old Kingdom,the ancient Egyptians had developed a glassy material known as faience, which they treated as a type of artificial semi-precious stone.Перша з них вказує на те, що в 1883 році Томас Твайфорд зміг поліпшити винахід Креппера, він зробив його цільним,а як матеріал для виготовлення використовував фаянс.
The first Багато колекцій(зброя, рукописні грамоти, нумізматика, скло, фаянс, тканина, археологічні матеріали) було вивезено нацистськими окупантами протягом жовтня-грудня 1941 р. та у жовтні 1943 р.
Many collections(weapons, handwritten letters, numismatics, glass, pottery, fabric, archaeological materials) were stolen by Nazis during October-December 1941 and October 1943.Фаянс- це неглиняна кераміка, зроблена з діоксиду кремнію, невеликої кількості вапна і соди, а також барвника, зазвичай міді.[1] З цього матеріалу виготовляли намисто, плитку, статуетки та галантерейні товари.
Faience is a non-clay ceramic made of silica, small amounts of lime and soda, and a colorant, typically copper.[166] The material was used to make beads, tiles, figurines, and small wares.Вироби відносяться до безпечних і екологічно чистим продуктам, оскільки матеріали,які використовуються для виготовлення, а саме фаянс, сталь, скло і різні фарби, не мають негативного впливу на організм людини.
Products belong to safe and environmentally friendly products, since the materialsused for manufacturing, namely, earthenware, steel, glass and various paints, do not have a negative impact on the human body.Вони також розробили поливу відому як фаянс, яка була у вжитку в римський період для прикрашування чаш, амулетів і статуеток.[1] Протягом останньої додинастичної фази культура Накада почала використовувати письмові знаки, які зрештою розвинулись в повну систему ієрогліфів для записування давньоєгипетського мови.[2].
They also developed a ceramic glaze known as faience, which was used well into the Roman Period to decorate cups, amulets, and figurines.[18] During the last predynastic phase, the Naqada culture began using written symbols that eventually were developed into a full system of hieroglyphs for writing the ancient Egyptian language.[19].До багатьох досягнень стародавніх єгиптян належать: копальництво, інженерні та будівельні технології, завдяки яким відбувалося спорудження монументальних пірамід, храмів і обелісків; система математики, практична та ефективна система медицини, система зрошення і технології сільськогосподарського виробництва, перші відомі дощаті човни,[1]єгипетський фаянс і технології виробництва скла, нові форми літератури, а також найперший відомий мирний договір, укладений з хетами.[2] Стародавній Єгипет залишив довговічну спадщину.
The many achievements of the ancient Egyptians include the quarrying, surveying and construction techniques that supported the building of monumental pyramids, temples, and obelisks; a system of mathematics, a practical and effective system of medicine, irrigation systems and agricultural production techniques, the first known planked boats,[1]Egyptian faience and glass technology, new forms of literature, and the earliest known peace treaty, made with the Hittites.[7] Ancient Egypt has left a lasting legacy.Ванна плитка та фаянс керамічні та фаянсові візерунки фарфоровий пісковик виправлений плитка та плитка italia pret інтер'єрна плитка Італія виробники плитки Італії керамічна плитка та фаянсовий шпон ванна плитка та ванна плитка розкішна ванна плитка та фаянс зовнішня плитка Італія проти Ціна плитки та фаянсу підлога та фаянс розкішна плитка та фаянс фарфоровий пісковик Глянцева порцелянова плитка дизайн інтер'єру дизайн інтер'єру ванних кімнат вітальня.
Bathroom tiles and faience ceramic and faience patterns porcelain sandstone rectified tiles and tile italia pret interior tiles Italy manufacturers of tiles Italy ceramic tiles and faience veneer bathroom tiles and bathroom tile luxury bathroom tiles and faience exterior tiles italia pret Price tiles and faience floor tiles and faience luxury tiles and faience porcelain sandstone Glossy porcelain tiles interior design interior design bathrooms living room.
