What is the translation of " ФЕДЕРАЛЬНА ВЛАДА " in English?

• federal government
• federal authorities
• federal officials

Examples of using Федеральна влада in Ukrainian and their translations into English

Однак федеральна влада їй у цьому відмовили.
The federal government denied this.

Сподіваємося, що федеральна влада почують нас.
We hope that the federal government will follow us.

Федеральна влада витрачає цю суму кожні 12 годин.
The federal government spends that much every 12 hours.

Сподіваємося, що федеральна влада почують нас.
We can only hope the Federal Government is listening.

Федеральна влада витрачає цю суму кожні 12 годин.
It is the amount the federal government spends every 13 minutes.

Сподіваємося, що федеральна влада почують нас.
So we hope that the federal government hears our call.

Федеральна влада, тобто центральна, мала займатися лише необхідними справами.
The federal government should only do what must be done centrally.

У грудні 1971 року, державна і федеральна влада погодилися знести два будинки Прюїтт-Айгоу за допомогою вибухівки.
In December 1971, state and federal authorities agreed to demolish two of the Pruitt- Igoe buildings with explosives.

Федеральна влада також обіцяють підприємцям цієї сфери всебічну підтримку.
The federal government is also providing extensive support to the sector.

Упродовж минулих десятиліть уряд штату й федеральна влада не полишають спроб оживити місто, особливо його центральну частину.
In the past decade the state government and the federal government has made moves to revive the city, especially its central part.

Місцева та федеральна влада намагалися створити атмосферу залякування.
The local and federal governments tried to create a climate of intimidation.

Попри такі, досить прозорі, міркування російська федеральна влада поки не бажає офіційно втручатися у справи щодо кримського майна.
In spite of such transparent considerations Russian federal authorities are so far hesitant to interfere into the Crimea-related property matters.

Року федеральна влада Німеччини надала на політичну діяльність$183 млн.
In 2009, the German Federal Government allocated 183 min USD for political activities.

Влада Нью-Мексико вирішили скликати прес-конференцію, щоб засудити федеральна влада за«неетичне і аморальну поведінку».
The New Mexico officials considered calling a public press conference to condemn federal officials for“unethical and immoral behavior.”.

Федеральна влада намагається визначити Чи не є це частиною терористичного нападу.
Federalauthorities aretryingto determine ifthisis partof alargerterroristattack.

Влада Нью-Мексико вирішили скликати прес-конференцію, щоб засудити федеральна влада за«неетичне і аморальну поведінку».
At that point New Mexico officials considered holding a press conference to condemn federal officials for“unethical and immoral behavior.”.

Адже федеральна влада витрачає на рік на інформаційні технології до 80 мільярдів доларів.
The federal government spends $80 billion dollars a year on information technology.

Окрім того, місцеві громади, федеральні землі та федеральна влада продали значну частку власного житлового фонду приватним інвесторам.
In addition, municipalities, federal states and the federal government have sold their own housing stocks to private investors.

У 2009 році, федеральна влада Німеччини виділила на політичну діяльність 183 млн. дол.
In 2009, the German Federal Government allocated 183 min USD for political activities.

Але, так чи інакше, всі операції пройшли невдало, підштовхнувши федеральна влада до пошуку інших шляхів вирішення чеченської проблеми.
But, one way or another, all the operations have been unsuccessful, pushing the federal government to look for other ways to resolve the Chechen problem.

Адже федеральна влада витрачає на рік на інформаційні технології до 80 мільярдів доларів.
The Federal Government spends more than $80 billion annually on information technology.

Емануель зазначив, що поліція, служба надзвичайних ситуацій та федеральна влада провели дюжину навчальних тренінгів, тому Чикаго готовий до«будь-якого розвитку подій».
Emanuel said police, emergency officials and federal authorities have conducted a dozen training sessions and that Chicago is prepared for"any eventuality.".

У США федеральна влада зробила своє неприхильність до зашифрованого зв'язку широко відомими.
In the US, federal authorities have made their dislike of encrypted communication widely known.

Федеральна влада заарештувала чоловіка у зв'язку з потенційно вибухонебезпечними посилками”,- йдеться в повідомленні.
Federal authorities have arrested a man in connection with a potentially explosive packages”,- stated in the message.

Федеральна влада має працювати з виборчими штабами, зміцнюючи захищеність техніки і мереж, якими ті користуються.
The federal government should work with individual campaigns to fortify the security of the technology and networks they use.

Тоді федеральна влада Бразилії- експортера № 1 у світі- почала розслідування відносно найбільших виробників м'яса в країні, які відправляли неякісну продукцію до Європи.
Then the federal authorities of Brazil- the No. 1 exporter in the world- began an investigation against the largest meat producers in the country, sending low-quality products to Europe.