What is the translation of " ФЕДЕРАЛЬНОЇ СТОЛИЦІ " in English?

• federal capital

Examples of using Федеральної столиці in Ukrainian and their translations into English

Федеральної столиці.
The Federal Capital.

Заснуванням федеральної столиці.
The Federal Capital.

Федеральної столиці Територія.
The Federal Capital Territory.

Територія федеральної столиці.
The Federal Capital Territory.

Як федеральної столиці був обраний Берн.
Berne was designed as the federal capital.

Директора з проектування і будівництва федеральної столиці.
Federal Capital Director of Design and Construction.

Територія спочатку була відома як Територія федеральної столиці, але в 1938 році була офіційно перейменована в Австралійську столичну територію.
The area was originally known as the Federal Capital Territory, but 1938 was officially renamed the Australian Capital Territory.

До 1938 Австралійська столична територія називалася Територією федеральної столиці.
Until 1938, the area was known as the Federal Capital Territory.

Він прибув у серпні 1913 року і був призначений на посаду директора з проектування і будівництва федеральної столиці строком на три роки.
He arrived in August 1913 and was appointed Federal Capital Director of Design and Construction for three years.

Він має ту перевагу, що знаходиться в прикордонній зоні, зазначеної наявністю двох багатих культур, що живуть в ритмі гарячкової діяльності федеральної столиці, Оттава.
It has the advantage of being located in a border area marked by the rich presence of two cultures that live to the rhythm of the hectic activities of the federal capital, Ottawa.

Южная Австралія межує з усіма штатами і територіями країни, крім території федеральної столиці і Тасманії.
Yuzhnaya Australia borders on all States and Territories of the country, except for the Federal Capital Territory and Tasmania.

Він має перевагу в тому, що він знаходиться в прикордонній зоні, що характеризується багатим присутністю двох культур, які живуть у ритмі суєтих дій федеральної столиці, Оттави.
It has the advantage of being located in a border area marked by the rich presence of two cultures that live to the rhythm of the hectic activities of the federal capital, Ottawa.

На особливу увагу заслуговує інтеграції студентів, що навчаються у штаб-квартирі федеральної столиці і всередині країни.
Special attention deserves the integration of students studying at the headquarters of the Federal Capital and from inside the country.

Три члени і два заступники повинні мати постійне місце проживання поза межами федеральної столиці Відня.
Three members and two substitute members must have their domicile outside the Federal capital, Vienna.

У 1848 році Берн був обраний федеральної столицею Швейцарії.
In 1848 Bern was made the federal capital of Switzerland.

Берн- федеральна столиця Швейцарії.
Bern, the Federal Capital of Switzerland.

Берн- федеральна столиця.
Bern the Federal Capital.

У Канаді є федеральна столиця, коли десять провінцій і три території мають столичні міста.
In Canada, there is a federal capital, and the ten provinces and three territories all have capital cities.

Відень є федеральною столицею Австрії, яку люблять відвідувати туристи з усього світу.
Vienna is the federal capital of Austria which tourists from around the world like to visit.

Новий Південний Уельс офіційно поступився землею на створення території, яка спочатку була названа федеральною столицею, 1 січня 1911 року.
New South Wales officially ceded land to the creation of the territory, which was initially known as the Federal Capital Territory, on January 1, 1911.

A Спочатку Бонн вважався лише тимчасовим місцем перебування урядових установ, але з початку 1970-х її називали"федеральною столицею"("Bundeshauptstadt").
At first, Bonn was referred to only as the provisional seat of government institutions, but from the early 1970s it was called the"federal capital"(Bundeshauptstadt).

Абуджа має аеропорт, а швидкісні магістралі з'єднують федеральну столицю з адміністративними центрами інших штатів.
Abuja has an international airport, and expressways connect the federal capital with other cities.

У Австралії термін«столиця» регулярно використовується для позначення вищезгаданих столиць штатів плюс федеральна столиця Канберра і Дарвін, столиця Північної Території.
In Australia, the term"capital cities" is regularly used to refer to the aforementioned state capitals plus the federal capital Canberra and Darwin, the capital of the NorthernTerritory.

Абуджа має аеропорт, а швидкісні магістралі з'єднують федеральну столицю з адміністративними центрами інших штатів.
Abuja has an airport, and expressways connect the federal capital with other state capitals..

Це викликало війну в Косово у 1999 році, Сербія та Чорногорія зазнали бомбардування літаками НАТО, які також мали знищить сербську та федеральну столицю Белград.
This caused the Kosovo War and in 1999, Serbia and Montenegro were bombed by NATO aircraft which included the Serbian and federal capital of Belgrade.

Федеральний округ, де розташована федеральна столиця Бразиліа,(відповідно до Конституції Бразилії Федеральний округ бере на себе ті ж конституційні та юридичні повноваження та зобов'язання держав та муніципалітетів) не може бути розділений на муніципалітети.
The Federal District, where the federal capital, Brasília, is located, cannot be divided into municipalities(according to the Brazilian Constitution, the Federal District assumes the same constitutional and legal powers, attributions and obligations of the states and municipalities).

У 1956 архітекторами Оскаром Німейєр і Лусіо Костою був спроектовано місто Бразиліа, щоб перемістити федеральну столицю з Ріо-де-Жанейро в більш центральне розташування.
In 1956, the city of Brasilia was conceived and developed by architects Oscar Niemeyer and Lucio Costa in order to move the federal capital from Rio de Janeiro to a more central location.

Коли 23 травня 1949 року було створено Федеративну Республіку Німеччину, Штутґарт(як і Франкфурт) мав непогані шанси стати федеральною столицею, але врешті-решт нею став Бонн.
When the Federal Republic of Germany was founded on 23 May 1949, Stuttgart, like Frankfurt, was a serious contender to become the federal capital, but finally Bonn succeeded.