What is the translation of " ФЕНОМЕНАЛЬНИЙ " in English?

• phenomenal

Examples of using Феноменальний in Ukrainian and their translations into English

Це хлопець феноменальний.
The guy's a phenomenon.

P дивитися фільми/ ігри феноменальний.
P watching movies/ games is phenomenal.

Вважаю, що це був феноменальний викладач музики.
He was a fantastic music teacher.

Джозеф феноменальний. Він прекрасний чоловік.
Joseph is phenomenal. He's brilliant.

Нинішній рівень Карлсена в швидких шахах феноменальний.
Carlsen's consistent level of play in rapid chess is phenomenal.

Азар- феноменальний, фантастичний футболіст, але йому поки не вдавалося забити 20-25 голів за сезон.
Hazard is a phenomenal, fantastic player, but he wasn't getting those 20-25 goals per season.

Hydroxycut Hardcore® Elite- супертермогенний матеріал, що підтримує феноменальний сенсорний досвід, який переосмислює інтенсивність.
Hydroxycut Hardcore® Elite is a super-thermogenic that supports a phenomenal sensory experience that redefines intense.

Феноменальний успіх своїх колекцій Армані вміє тиражувати і розповсюджувати на навколишній світ, на різні предмети і аксесуари.
The phenomenal success of its collections Armani is able to replicate and spread to the surrounding world, on various items and accessories.

Німецький залізничний пас- це феноменальний варіант, який несе вас від Вюрцбурга до Мюнхена до Берхтесгадену всього за 30 доларів на день.
The German Rail Pass is a phenomenal option that will carry you from Wurzburg to Munich to Berchtesgaden for as little as $30/day.

У День святого Валентина подаруйте своїй дівчині або дружині феноменальний ніжний букет у вигляді сердечок з свіжозрізаних різнокольорових троянд.
In a Valentine's Day gift to your girlfriend or wife a phenomenal delicate bouquet in a heart of freshly cut colorful roses.

На виручку прийдуть флористи київської фірми 'Квіточка', які підготували для такого випадку феноменальний по красі і обсягом букет із 101 трояндочки.
Come to the rescue of florists Kiev firm'Kvitochka', prepared for such a case are phenomenal in beauty and volume of a bouquet of 101 roses.

Чужий»: феноменальний успіх Паралельно з цим режисер надихнувся кінокартиною«Зоряні війни» і прийняв рішення зняти щось схоже, фантастичне і напрочуд цікаве.
Alien: the Phenomenal Success In parallel, the director was inspired by Star Wars and decided to make something similar, fantastic and surprisingly interesting.

Ми відстежуємо безліч мобільних ігор і додатків, і ми бачили, що такий феноменальний стрибок зараз fortnite провести на всіх майданчиках, але виразно мобільних пристроях".
We track a lot of mobile games and apps, and we have seen such a phenomenal spike in Fortnite spend across all the platforms, but definitely mobile devices.”.

Потенційного покупця порадує феноменальний набір надсучасного обладнання та систем безпеки, які роблять оновлений Ford F-150 найрозумнішим в класі пікапів.
A potential buyer will be pleased with the phenomenal set of state-of-the-art equipment and safety systems that make the updated Ford F-150 smartest in the pickup class.

Феноменальний відповідь на книжках Роулінг, що завершився в липні 2000 року, коли четвертий том з серії"Гаррі Поттер і Кубок вогню", став швидко продається книгою в історії.
The phenomenal response to Rowling's books culminated in July 2000, when the fourth volume in the series, Harry Potter and the Goblet of Fire, became the fastest-selling book in history.

Твоя історія заслуговує бути почутою, бо ти- рідкісний і феноменальний ізгой- новий вид, і ти єдиний тут, хто може розповісти цю історію саме так, як можеш тільки ти.
Your story deserves to be heard, because you, you rare and phenomenal misfit, you new species, are the only one in the room who can tell the story the way only you would.

У lifeplasticsurgery, феноменальний сайті джерелом для розуміння косметичних процедур, лікарських практик і загальну інформацію щодо цього процесу зміни життя.
At lifeplasticsurgery, a phenomenal useful resource site for understanding cosmetic treatments, health practitioner methods, and typical information relating to this life altering approach.

Гері використовує три Orphek ATLANTIK V2. 1B рифів вогні над його красивим рифом для 14 місяців і кораловий колір і зростання феноменальний під його відмінним землеробстві та нагляду.
Gary has been using three Orphek Atlantik V2.1B Reef Lights over his beautiful reef for 14 months and coral color and growth is phenomenal under his excellent husbandry and supervision.

Це був феноменальний етап розвитку журналістики в радянській Росії та СРСР, ніякі інші сфери суспільства та професії, ну, може, крім торгівлі, не могли за нею догнати.
It was a phenomenal stage of development of journalism in Soviet Russia and the Soviet Union, no other sphere of society and the profession, well, maybe except for trade, couldn't keep up with her.

Курорт просто видатний, пропонує обслуговування світового класу, розкішні номери та феноменальний вид на кристально чисті океанські води, м'які білі піщані пляжі та оточення тропічного середовища проживання.
The resort is simply outstanding, offering world class service, deluxe accommodation, and phenomenal views of the crystal clear ocean waters, soft white sandy beaches, and tropical habitat surroundings.

За оцінкою деяких європейських військових, Т-14 стане грізною бойовою машиною, яка перевершує за своїми характеристиками сьогоднішні американські та натовські танки, такі як М1А2"Абрамс" і феноменальний німецький основний бойовий танк 2A7+"Леопард".
As some European armor officers assess, the T-14 could be a formidable machine that is more than a match for current U.S. and NATO tanks such as the M1A2 Abrams and the phenomenal German Leopard 2A7+ main battle tank.

Але оскільки ми зібралися сьогодні ввечері, щоб святкувати- і я хочу вклонитися іншим лауреатам за їх феноменальний внесок в мистецтво, культуру, дослідження, права людини- я хочу скористатися моментом, щоб сказати, що це вшанування нас.
But as we take tonight to celebrate- and I bow down to the other honorees for their phenomenal contributions to art, culture, exploration, human rights- I want to take a moment to say this is a celebration of us.

Феноменальний факт з біографії Сергія Михалкова: він є автором слів трьох державних гімнів для трьох епох країни- двох радянських(1944 і 1977 років) і одного російського(2000 року), причому всі три рази на конкурсній основі.
The phenomenal fact from the biography of Sergei Mikhalkov is that he is the author of words of great power- three hymns for the three eras of the country- two Soviet(1944 and 1977) and one Russian(2000), and all three times on a competitive basis.

Вже в чотирнадцять років геніальний хлопець стає наймолодшим за всю історію чемпіоном США, а в п'ятнадцять років феноменальний дар дозволяє Фішеру встановити новий рекорд в історії шахових ігор- отримати звання наймолодшого гросмейстера.
At fourteen years old boy genius becomes the youngest-ever U.S. champion, and in fifteen years the phenomenal gift allows the Fisher to set a new record in the history of chess-games- to becoming the youngest grandmaster.

Піднесення феноменальний книга, яка захоплює серце нашої культури. Як тільки я підняв її я не міг покласти його вниз. Поїздка ставить перед вами, щоб бути реальним, і показує, як прожити своє життя як молодий дорослий в сучасному світі. Великий читання".
Rise is a phenomenal book that captures the heart of our culture. As soon as I picked it up I couldn't put it down. Trip challenges you to be REAL, and shows you how to live your life as a young adult in the world today. Great read.”.

Купити ж сам апарат можна буде буквально через кілька тижнів, і йому прогнозується феноменальний попит, а зараз, в ряді китайських інтернет-магазинів вже можна зробити попереднє замовлення, ніж власне кажучи, вже скористалися сотні тисяч майбутніх володарів.
It will be possible to buy the device itself in just a few weeks, and phenomenal demand is predicted for it, and now, in a number of Chinese online stores, it is already possible to make a pre-order, which, in fact, has been used by hundreds of thousands of future owners.

Екзистенціальний(зразок тематичної значущості, що є наслідком досвіду); ноуменальний(представляє природу феноменального ефекту суб'єктивно через концептуальні відносини) феноменальний(збереження моделі контексту, пов'язаних структурної значимості, пов'язаної з дією, і складаючи походження досвіду).
Existential(pattern of thematic relevance that is the consequence of experience); noumenal(representing the nature of a phenomenal effect subjectively through conceptual relationships) phenomenal(maintaining patterns of context related structural relevance connected with action, and constituting an origin for experience).

У своїй заяві вони сказали:"у знак визнання сера Пітера феноменальний внесок у британський театр протягом багатьох десятиліть, і в тісній консультації з залом сім'ї, Солт прийняв рішення перейменувати Олів'є премія за Кращий режисер сер Пітер Холл нагороду за кращу режисуру в наступному році на церемонії і протягом необмеженого часу після цього.".
In recognition of Sir Peter's phenomenal contribution to British theatre over many decades, and in close consultation with the Hall family, SOLT has taken the decision to rename the Olivier Award for Best Director the“Sir Peter Hall Award for Best Director” from next year's ceremony and in perpetuity thereafter.

Крім того, комп'ютерний поліграф, затверджений МЛП, має феноменальний ступінь точності, що досягає 100 відсотків, і використовується спільно з надефективними поліграфними аксесуарами, що дозволяють поліграфологові виявляти протидії, до котрих обстежувана особа може вдаватися, намагаючись вплинути на результат перевірки на детекторі брехні.
Furthermore, the computerized polygraph approved by the ILPE has a phenomenal accuracy rate of nearly 100 percent and is used in conjunction with highly effective polygraph accessories allowing a polygraph examiner to detect countermeasures an examinee may resort to in an attempt to influence the outcome of the polygraph examination.