What is the translation of " ФЛАНДРІЯ " in English?

• flanders

Examples of using Фландрія in Ukrainian and their translations into English

Східна Фландрія.
East- Flanders.

Фландрія Валлонія.
Flanders Wallonia.

Західна Фландрія.
West Flanders.

Фландрія- північна частина Бельгії.
Flandren is the northern part of Belgium.

Цього гості Фландрія.
The guest of honour.

Фландрія, нарешті, змогла зітхнути вільно.
Varnadore was finally able to break free.

Графства Фландрія- Гента Старовинний Гент.
The County of Flanders- Ghent Historic Ghent.

Фландрія відрізняються габаритної і важкою головою.
Flandry differ overall and heavy head.

Почесні гості цього року- Фландрія і Нідерланди.
The Guest of Honour this year is Flanders& the Netherlands.

Фландрія- північна частина Бельгії.
The Flanders is the northern portion of Belgium.

Нідерланди та Фландрія Nicktoons Нідерланди та Фландрія.
Netherlands& Flanders Nicktoons Netherlands& Flanders.

Проте, замок зберіг свою адміністративну функцію в графстві Фландрія.
However, the castle has retained its administrative function in the county Flanders.

Нідерланди та Фландрія є у цьому році почесними гостями виставки.
This year, the Netherlands and Flanders are the guests of honor.

У 2016 році країною-почесним гостем Франкфуртського книжкового ярмарку були Фландрія і Нідерланди.
The Frankfurt Book Fair's Guest of Honor in 2016 was Flanders and the Netherlands.

Його батьківщиною стала Фландрія, де його вперше створив Гамбрінус.
It was home to Flanders, where it was first created Gambrinus.

У 1300 році Фландрія була приєднана до Франції королем Філіп IV Красивий.
In 1300, Flanders was annexed to France by King Philip IV the Fair.

Нормандія, Пікардія, Фландрія і Артуа- регіони північної Франції.
Normandy, Picardy, Flanders and Artois are the areas which make up Northern France.

Промисловість зосереджена, головним чином, в більш населеному регіоні Фландрія на півночі країни.
Industry is concentrated mainly in the more heavily-populated region of Flanders in the north.

Фламандський регіон(Фландрія)- один з трьох регіонів Бельгії.
Oost-Vlaanderen is a province of Flanders, one of the three regions of Belgium.

Фландрія, зокрема місто Аррас, була найбільшим центром індустрії гобеленів Європи XIV-го століття.
Flanders, particularly the city of Arras, was the other great centre of the tapestry industry in 14th-century Europe.

Так, прояви сепаратизму демонструють Каталонія в Іспанії, Шотландія у Великобританії та Фландрія у Бельгії.
Thus, separatist trends are demonstrated by Catalonia in Spain, Scotland in Great Britain, and Flanders in Belgium.

Північна Фландрія, порізана каналами, пишається своїми середньовічними містами- Антверпеном, Брюгге і Гентом.
Flanders in the north, a flatland criss-crossed by canals, is proud of its medieval art cities, Antwerp, Bruges and Ghent.

Австралія та Нова Зеландія Nick Music Австралія та Нова Зеландія Нідерланди та Фландрія Nick Music Нідерланди та Фландрія.
Australia& New Zealand Nick Music Australia& New Zealand Netherlands& Flanders Nick Music Netherlands& Flanders.

Північна Фландрія, порізана каналами, пишається своїми середньовічними містами- Антверпеном, Брюгге і Гентом.
A flatland crisscrossed by canals in the north, Flanders is proud of its medieval art cities of Antwerp, Bruges and Ghent.

Під рожнами вузька неглибока посудина для збирання рідини від соусу, яким поливають м′ясо; Декамерон, Фландрія, 1432.
Under the spit is a narrow, shallow basin to collect the drippings for use in sauces or for basting the meat; The Decameron, Flanders, 1432.

Фландрія виріс бути промисловий центр північної Європи і стали надзвичайно багатими за рахунок його виробництва тканини.
Flanders had grown to be the industrial centre of Northern Europe and had become extremely wealthy through its huge production capabilities to manufacturing cloth.

Після смерті Марії Бургундської Фландрія та Брабант повстали проти її чоловіка Максиміліана, в той час як Ено і, зокрема, Галле, залишилися лояльними до імператора.
After the death of Mary of Burgundy, Flanders and Brabant revolted against her husband Maximilian, while Hainaut, and therefore Halle, remained loyal to the emperor.

У 1995 році Howest, Університетський коледж Західна Фландрія стала однією автономного вищого навчального закладу через злиття шести видатних вищих навчальних закладів у Фландрії.
In 1995 Howest, University College West Flanders became a single autonomous Higher Education Institution upon the merger of six institutions of higher education in Flanders.

У 1995 році Howest, Університетський коледж Західна Фландрія стала однією автономного вищого навчального закладу через злиття шести видатних вищих навчальних закладів у Фландрії.
In 1995 Howest, University College West Flanders, became an autonomous Higher Education Institution because of a merger of six prominent institutions of higher education in Flanders.

У 1995 році Howest, Університетський коледж Західна Фландрія стала однією автономного вищого навчального закладу через злиття шести видатних вищих навчальних закладів у Фландрії.
Howest, University College West Flanders, became a single autonomous Higher Education Institution in 1995, through of a merger of six prominent institutions of higher education in Flanders.