What is the translation of " ФЛАНЕЦЬ " in English?

• flange
• rim
• flan

Examples of using Фланець in Ukrainian and their translations into English

Пластиковий фланець.
Plastic Flange.

(Круглий фланець тільки для круглого входу).
(One round bale only per entry).

Фланець бака Відкриття з дистриб'юторів.
Flange Opening Tank with Distributors.

Плоскою поверхнею назовні фланець і гумове кільце надягають на обсадних труб.
Flat outward surface and the rubber ring flanges are placed on the casing.

Фланець має тенденцію застрягати у канавці екстрактору.
The rim tends to lock in the extractor groove.

Усі набої для ручної зброї мають виступ на донці гільзи який називають фланець.
All small arms cartridges have a flange at the base of the case called a rim.

Фланець Вакуум Вакуумна техніка KF(QF) Flanges Technical Notes.
Flange Vacuum engineering Vacuum grease"KF(QF) Flanges Technical Notes".

Незадовго до подачі, видаліть фланець з холодильника і обережно розмотайте його.
A little before serving, remove the flan from the refrigerator and carefully unmold it.

Сирний фланець без духовки з нальотом лимона, супер простий рецепт(з відео додається).
Cheese flan without oven with a touch of lemon, super easy recipe(with video included).

Після закінчення часу ми знімаємо фланець з холодильника і обережно виймаємо його з форми.
After the time we remove the flan from the fridge and carefully remove it from the mold.

Та знаєш потрібен новий сальник і двійка Т-образних зірочок фланець зрізався. Та не страшно.
You have to know just needs a new gasket and a couple T-sprocks the flanges are sheared off.

Ось чому цей сирний фланець із штрихом лимона може стати прекрасним союзником у найближчі тижні.
That is why this cheese flan with a touch of lemon can become a great ally in the coming weeks.

Деталь зброї під назвою екстрактор чіпляється гачками за фланець для екстракції стріляної гільзи з камори після пострілу.
The part of the firearm called an extractor claw hooks over the rim to extract the spent case from the chamber after it has been fired.

Гільза була зі зменшеним фланцем, такого розміру, що кіготь екстрактора міг підчепити фланець і все ще поміщався у камору.
A cartridge case with a rebated rim is used, so that the extractor claw can hook over the rim and still fit within the chamber.

Того ж року PSS випустила оновлену версію винаходу; яка включала фланець, котрий дозволяв розмістити мішок з піском назовні бочки, що полегшило маневрування нею.[1] У 1985 році PSS випустила сучасну версію будівельної бочки, LifeGard®.[2] LifeGard® використовував боковину переробленої шини для вантажівок у своїй основі, щоб утримувати бочку надійно на місці на проїзніій частині.[3] Ця конструкція є найбільш поширеною сьогодні.
The same year, an updated version of the invention was released by PSS; it included a flange to allow sandbag placement on the outside of the drum which made it easier to maneuver[5]. In 1985, PSS released the modern-day version of the construction barrel, the LifeGard® drum[6]. The LifeGard® utilized the sidewall of a recycled truck tire at its base to keep the drum securely in place on the roadway[7].

Colt ніколи не використовували у гвинтівці.44-40 Winchester, хоча його можна було використовувати у револьвері і гвинтівці.[6] Існували чутки, що ранній набій. 45 Colt мав мінімальний фланець, через що викид порожніх гільз було ускладено.
The .45 Colt never enjoyed the .44-40's advantage of a Winchester rifle chambered for it, allowing use of the same cartridge in both pistol and rifle.[6] The rumor was that early .45 Colt cartridges had a very minimal rim, and would not eject reliably.

Осьовий стандартний компенсатор з фланцями типу ABN/ALN.
Standard axial expansion joint with flanges type ABN/ALN.

Вирівнювачі фланців Equalizer International.
Equalizer Flanges Equalizer International.

Модифікації передбачають зменшення довжини та, в більшості випадків, зменшення товщини фланцю.
Modifications involve length resizing and in most cases reducing the rim thickness.

Дзеркальний зазор набою Mk 1 вимірюється по фланцю.
The Mk 1 cartridge's bullet headspaced on the rim.

Коротко описати характеристики фланців з нержавіючої сталі.
Briefly describe the characteristics of stainless steel flanges.

Фланці, фітинги, клапани та деталі для служби передачі високого тиску.
Flanges, fittings, valves, and parts for high-pressure transmission service.

Пластинчасті фланці можуть бути замовлені з або без підвищеної деталізації особи.
Plate flanges may be ordered with or without a raised face detail.

Болтове зєднання пожежної підставки з відповідними фланцями.
Stand bolted connections with corresponding flanges;

Примітка: Більшість Встановлення метелики клапанів вимагають фланців і комплект шпильок для установки.
NOTE: Most butterfly valve installs require flanges and a stud kit for installation.

Вона має дуже низьку поверхневу енергію і не прилипає до фланців.
It has a very low surface energy and does not adhere to the flanges.

Доступно з замовником вказані кінцеві хомутами або фланцями.
Available with customer-specified end yokes or companion flanges.

Риштування з модульних рам з фланцями.
Modular frame mounting with flanges.

Периметр зварювання фланців.
Perimeter Weld Flanges.