What is the translation of " ФОРРЕСТ " in English?

• forrest

Examples of using Форрест in Ukrainian and their translations into English

Форрестом Шревом.
Forrest Shreve.

Торгова палата Форрест Сіті.
The Forrest City Chamber of Commerce.

Форрест Гамп.
Forrest Forrest Gump.

В тому ж 1994 році побіг«Форрест Гамп».
In 1994, it was Forrest Gump.

Форрест Будівництво.
The Forrest Building.

У ході знімання однієї з сцен Том Генкс говорить:«Моє ім'я- Форрест Ґамп.
When Tom Hanks uttered the line“My name is Forrest Gump.

Форрест допоміг багатьом людям.
Violet helped many people.

Мама завжди говорила, що життя була схожою на коробку цукерок, ти ніколи не знаєш, що ти збираєшся".- Форрест Гамп.
Mama always said life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get."-- Forrest Gump.

Форрест допоміг багатьом людям.
Puff has helped a lot of people.

Щоб привести людей до золота, Форрест написав короткий вірш в мемуарах, яке надало загадкові підказки по його розташування.
To lead people to the gold, Forrest penned a short poem in a self-published memoir that provided cryptic clues to its location.

Коли Форрест встає, щоб поговорити на мітингу у В'єтнамі у Вашингтоні, мікрофонний штепсель витягується, і ви не можете його почути.
When Forrest gets up to talk at the Vietnam rally in Washington, the microphone plug is pulled and you cannot hear him.

Там він зустрів декількох футбольних ентузіастів, серед яких Джека Гамбла та колишніх футболістів«Ноттінгем Форрест» Фреда Бірдслі та Морісса Бейтса.
There he met several football enthusiasts, amongst them Jack Humble and former Nottingham Forest players Fred Beardsley and Morris Bates.

Коли Форрест встає, щоб поговорити на мітингу у В'єтнамі у Вашингтоні, мікрофонний штепсель витягується, і ви не можете його почути.
The scene where Forrest gets up and talks at the Vietnam rally in Washington, the microphone is pulled and you cannot hear him.

Ось тільки на нього вже відкрив полювання детектив- теж не без тарганів в голові, ображений на те, як Форрест одного разу обвів його навколо пальця.
But the detective has already opened a hunt for him- also not without cockroaches in his head- offended at the way Forrest once circled him around his finger.

Коли Форрест встає, щоб поговорити на мітингу у В'єтнамі у Вашингтоні, мікрофонний штепсель витягується, і ви не можете його почути.
The scene when Forrest gets up to talk at the Vietnam rally in Washington, the microphone plug is pulled and you can't hear him.

І вже не так важливо, що історія в основі фільму реальна, а Форрест Такер цілком собі жив насправді, хоч і, напевно, не був персонажем настільки романтичним.
And it is no longer so important that the story at the heart of the film is real, and Forrest Tucker actually lived for himself, although he most likely was not a character so romantic.

Форрест Лукас, 74-річний співзасновник нафтової компанії Lucas Oil, розглядається як головний претендент на посаду міністра внутрішніх справ.
Forrest Lucas, the 74-year-old co-founder of oil products company Lucas Oil, is seen as a top contender for Interior Secretary.

Це посилання на книгу, де Форрест насправді стає астронавтом, а наступного року Синіс і Хенкс з'явилися разом як астронавти в Apollo 13(1995).
This is a reference to the book, where Forrest actually becomes an astronaut, and the following year, Sinise and Hanks appeared together as astronauts in Apollo 13(1995).

Форрест чекає на подальший успіх по всій на, і він любить дівчину, які друзями дитинства, але взаємності приходить занадто пізно.
Forrest is waiting for permanent success in everything, and he loves the girl with whom he was a friend in his childhood, but reciprocity comes too late.

Спочатку справи йдуть погано, але завдяки урагану«Кармен», який зруйнував все узбережжя США, Форрест виявляється монополістом по вилову креветок та швидко багатіє.
At first things don't go well, but with the help of the“Carmen” hurricane, which destroyed the U.S. coast, Forrest turns out as a monopolist for catching shrimps and becomes rich quickly.

Три успішних інтервенційних досліджень(клінічних випробувань) були проведені перші в Тайвань, потім у Китай і знову в Китай(РКИ цей раз), є мета-аналіз даних, який дає Форрест сюжетнижче:.
Three successful interventional studies(clinical trials) have been conducted first in Taiwan, then in China and again in China(RCT this time); there's a meta-analysis of these which gives the forrest plot below:.

Сцена, в якій Форрест Гамп отримує Медаль Пошани, була змонтована з архівної плівки нагородження рядового 1-го класу Семмі Л. Девіса(19 листопада 1968), який мав поранення спини і сідниць у результаті«дружнього вогню».
The scene where Forrest Gump receives the Medal of honor, was assembled from archival films of rewarding Sammy Davis(November 19, 1968), who had injured his back and buttocks as a result of“friendly fire.”.

В епоху, коли продаж шоколаду в літні місяці припинялася через відсутність кондиціонування повітря, Форрест задумався про розробку продукту, який міг би протистояти танення при високих температурах.
In an age when sales of chocolate typically dropped off during summer months due to the lack of air conditioning, Forrest was thrilled by the prospect of developing a product that would be able to resist melting in high temperatures.

Згідно Форрест Nielsen, доктор філософії, дослідник-дієтолог в Служби сільськогосподарських досліджень Міністерства сільського господарства США, кожен раз, коли ви займаєтеся спортом, магнію перерозподіляється по всьому тілу, щоб допомогти молекули енергії харчування, де вони необхідні.
Forrest H. Nielsen, Ph.D., a research nutritionist in the USDA's Agricultural Research Service, explains that when you exercise, magnesium is redistributed throughout your body to help energy molecules get where they're needed.

(Льюїс описує свою позицію, і подібні позиції, такі як ті виступають Плантінга і Пітер Форрест, як"ерзац модальний реалізм", стверджуючи, що подібні теорії намагаються отримати перевагу можливих світів семантики для модальних логік" дешеві", але що вони в кінцевому рахунку, не в змозі забезпечити адекватне пояснення.).
(Lewis describes their position, and similar positions such as those advocated by Alvin Plantinga and Peter Forrest, as"ersatz modal realism", arguing that such theories try to get the benefits of possible worlds semantics for modal logic"on the cheap", but that they ultimately fail to provide an adequate explanation.).

Згідно Форрест Nielsen, доктор філософії, дослідник-дієтолог в Служби сільськогосподарських досліджень Міністерства сільського господарства США, кожен раз, коли ви займаєтеся спортом, магнію перерозподіляється по всьому тілу, щоб допомогти молекули енергії харчування, де вони необхідні.
According to Forrest Nielsen, Ph.D., a research nutritionist in USDA's Agricultural Research Service, every time you exercise, magnesium is redistributed all over your body to help supply energy molecules where they are required.

Версія Гендрікса присутня у фільмах Уизнейл і я, Раш,"Загублений світ"(без вокалу Гендрікса), інтимні частини тіла, Форрест Гамп, учасники змагань, в Бронксі Казка, блакитні фішки, Вегас відпустку, Тупак: Воскресіння, за 2001 рік ремейк пісня Брайана, сторожів(серед інших), а також у телевізійних шоу, таких як Сімпсони, в епізодах"мати Сімпсон" і"моя мати викрадача" і з'являлася в трейлері і заставці для відео гри мафії III.
Hendrix's version was featured in the movies Withnail and I, Rush, Land of the Lost(without Hendrix's vocals), Private Parts, Forrest Gump, Clockers, A Bronx Tale, Blue Chips, Vegas Vacation, Tupac: Resurrection, the 2001 remake of Brian's Song, Watchmen(among others), and also in television shows such as The Simpsons, in episodes"Mother Simpson" and"My Mother the Carjacker" and appears in the announcement trailer and title screen for the video game Mafia III.

Відомими власниками револьверів"Navy" були Дикий Білл Хікок, Джон Генрі"Док" Голлідей, Річард Френсіс Бертон, Нед Келлі, Буллі Гейс, Річард Г. Бартер, Роберт Едвард Лі, Натан Б. Форрест, Джон о'Ніл, Френк Гардінер, Вершники Квантрілла, Джон Коффі"Джек" Гейс,"Бігфут" Уоллес, Бен Маккалох, Еддісон Джіллеспі, Джон"Rip" Форд,"Sul" Росс та більшість Техаських Рейнджерів переважно під час Громадянської війни і вигаданий Рустер Когбурн.[5][6][7] Його продовжували використовувати і після того як з'явилося багато револьверів під сучасні набої.
Famous"Navy" users included Wild Bill Hickok, John Henry"Doc" Holliday, Richard Francis Burton, Ned Kelly, Bully Hayes, Richard H. Barter, Robert E. Lee, Nathan B. Forrest, John O'Neill, Frank Gardiner, Quantrill's Raiders, John Coffee"Jack" Hays,"Bigfoot" Wallace, Ben McCulloch, Addison Gillespie, John"Rip" Ford,"Sul" Ross and most Texas Rangers prior to the Civil War and(fictionally) Rooster Cogburn.[5][6][7] Use continued long after more modern cartridge revolvers were introduced.