Examples of using Фотоальбому in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фотоальбому KETURI.
Brocante TV Cabinet.Вихід фотоальбому“Zalevskiy”.
Release of photo album“ZALEVSKIY”.Збережіть спогади для Вашого фотоальбому.
Take pictures for your photo album.Для перегляду фотоальбому натисніть тут.
To view the photo album click here.Bull; Зберегти фотографії, додавши їх до фотоальбому.
Автор: Ю. В. Євсюков(фото з фотоальбому"Прип'ять" 1986 року видання).
The author of a photo: J.V. Evsjukov(a photo from a picture album"Pripyat" of 1986).Не будьте занадто суворі до себе при оформленні фотоальбому.
Don't be too hard on yourself when making a photo album.Дмитро Нікітін(архів профілю, фотоальбому, контактів).
Dmitry Nikitin(archived copy of profile, photo album, contacts).День інформації"Країна без документального кіно- сім'я без фотоальбому".
A country without documentary films is like a family without a photo album”.Як цікаво було вклеювати їх до фотоальбому або підбирати для них рамки.
How interesting it was to paste them into a photo album or to select frames for them.Ми зробили з найбільш інтуїтивний організатор фотоальбому для вас!
We have made the most intuitive photo album organizer for you!Перші дві фотографії завантажено до фотоальбому«Кадри з майбутнього кліпу».
The first two stillswere uploaded to his"video stills from the future" photo album.День інформації"Країна без документального кіно- сім'я без фотоальбому".
I agree that“acountry without documentary films is like a family without a photo album.”.Канцтовари: куртка, внутрішня сторінка фотоальбому, внутрішня сторінка папки візитних карток тощо.
Stationery industry: book jacket, photo album inner page, business card folder inner page and so on.У будь-якому випадку такі знімки стануть прекрасним доповненням до сімейного фотоальбому.
In any case,these images will be a great addition to the family photo album.Едуард Карапетов(архів профілю, фотоальбому, контактів), ховається під псевдонімом Іван Іванов.
Eduard Karapetov(archived VK account, photo album, contacts) hiding under the assumed name of Ivan Ivanov.Цей чорно-білий фон із квітковим дамаськимвізерунком чудово підходить для офіційних подій або фотоальбому.
This black and white background with floral damaskdesign is perfect for a formal event or photo album.Ідентифікацію вдалося провести завдяки фотоальбому офіційної групи ДонВОКУ у соціальній мережі«ВКонтакті».
The identification was done thanks to the photo album of the official DonVOKU group on the Russian social media website Vkontakte.Царство води і льоду» відбудеться презентація однойменного фотоальбому Ольги Каменської і зустріч з автором.
The reign of water and ice” the presentation of same named photo album of Olga Kamenskaya and meeting with the author will take place.Експонати відбиралися з фотоальбому«Людство під час війни- фотографії з фронту». Вони охоплюють період з 1860 до наших днів.
The exhibits were selected from the album“Mankind is at war- photos from the front.” They cover the period from 1860 to the present day.Такий колаж стане зворушливим доповненням вашого фотоальбому і буде викликати особливі нотки ностальгії при його перегляді.
This collage will be a poignant addition to your photo album and will call the special notes of nostalgia when you view it.Користувачі Конструктора веб-сайтів можуть отримувати доступ до інших продуктів і послуг GoDaddy, зокрема(i)Електронної пошти,(ii) Фотоальбому та(iii) продуктів SSL GoDaddy.
Website Builder may include access to other GoDaddy products and services, such as GoDaddy's(i)Email,(ii) Photo Album, and(iii) SSL products.Головна відмінність від традиційного фотоальбому в тому, що фотографії не вклеюються в листи і не вставляються в кишеньки.
The main difference from an ordinary photo album that the У листуванні групи«63354 вч, Дагестан, Буйнакськ полігон«Дальній»(та ж 136-а ОМСБр)соцмережі«ВК» виявили активність Оксани Ровенської(архіви профілю, фотоальбому, контактів), яка з 17 липня 2015 року по 16 травня 2016 року встигла доволі багато вибовкати.
In the chat of the military unit 63354, Dagestan, Buinaksk Dalniy range(136th MRB again) on VK social network we noticedtha activity of one Oksana Rovenskaya(archived profile, photos, contacts) who did a great deal of chatting from July 17, 2015 till May 16, 2016.Адже саме це гарантує високу якість фотоальбому, відмінну передачу кольорів та стійкість друку до зовнішніх впливів.
After all, it guarantees Цей мистецький задум у2014-му році ліг в основу арт-буку/фотоальбому"Маски Голодомору", яка тепер дала життя однойменній виставці.
This artistic plan in 2014 was the basis of the art-book/ photo album“Masks of Holodomor”, which now gave life to the exhibition with the same name.Ці зображення є частиною«фотоальбому» Хаббла із зображеннями Нептуна і Урана, за якими відстежують погодні умови з плином часу на цих далеких, холодних планетах.
These images are part of a scrapbook Уявіть собі об'єднання поштової скриньки, газети, телевізора, радіо, фотоальбому, публічної бібліотеки і шаленої вечірки за участю всіх, кого ви знаєте, а потім стиснення цього всього в один маленький сяючий об'єкт.
Indeed“Imagine combining a mailbox, newspaper, TV, radio, photo album, public library and boisterous party attended by everyone you know, and then compressing them all into a single, small, radiant object”.Крім того, відбудеться презентація фотоальбому, в якому представлені близько 600 фото від агентств-учасників Конгресу у трьох категоріях: спорт, новини і святкування.
The Congress will also see the presentation of a photo album featuring nearly 600 photographs by the participating agencies in“News”,“Festival” and“Sport” categories.Уявіть собі об'єднання поштової скриньки, газети, телевізора, радіо, фотоальбому, публічної бібліотеки і шаленої вечірки за участю всіх, кого ви знаєте, а потім стиснення цього всього в один маленький сяючий об'єкт.
Imagine combining a mailbox, a newspaper, a TV, a radio, a photo album, a public library and a boisterous party attended by everyone you know, and then compressing them all into a single, small, radiant object.
