What is the translation of " ФОТОМОНТАЖ " in English?

• photomontage
• montage

Examples of using Фотомонтаж in Ukrainian and their translations into English

Смішний фотомонтаж на тему кота….
Funny photos of the cat.

Розширений ретуші і фотомонтажу;
Advanced retouching and photomontage;

Дуже забавний фотомонтаж Ставрос Ніколау.
A very funny montage by Stavros Nicolaou.

Обробка і ретуш фото, фотомонтаж.
Treatment and retouch photos, montage.

Фотомонтаж макета на обрану конструкцію.
Photomontage of the layout on the selected plane.

Картинки та зйомки в один фотомонтаж, на музику.
Pictures and filming in one montage, on music.

Великий фотомонтаж ненависть до нашого Західного Л.
Great montage of hate for our West London rivals.

Очі оператора і фотомонтаж голих знаменитостей.
The eyes of the operator and montage naked celebrities.

Ви можете мені запропонувати програму, яка може зробити фотомонтаж.
Can you suggest me the program that can make a photo montage.

Обробка і ретуш фото, фотомонтаж Андрушівка Studio.
Treatment and retouch photos, montage Andrushivka Studio.

Колаж із фотографій або частин фотографій називається фотомонтажем.
Collage made from photographs, or parts of photographs, is called photomontage.

Одним з перших застосував фотомонтаж("Про це" В. В. Маяковського, вид. в 1923).
He was one of the first to utilize photomontage, which he did in V. V. Mayakovsky's About This, published in 1923.

Переносить об'єкти на інші фотографії, виготовляє колажі, виконує фотомонтаж.
Moving objects to another photo, makes collages, photomontage performs.

Фотомонтаж- це процес(і результат процесу) створення складеного фото шляхом розрізання та суміщення елементів різних фотографій.
Photomontage is the process(and result) of making a composite picture by cutting and joining a number of photographs.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Екофен- незвичайний(рекламний фотомонтаж).
Consult unread newest Ökofen- Unusual(advertising photomontage).

Фотомонтаж- це процес та результат створення складеного фотозображення шляхом розрізання та суміщення елементів різних фото.
Photomontage is the process and result of making a composite photograph by cutting and joining a number of other photographs.

У 1920- х роках мальовані вивіски стали замінювати шрифтовим оформленням і фотомонтажем.
In the 1920s, hand-drawn signs were replaced by typography and photomontage.

Програма Picture Cutout Guide дасть Вам можливість творчо підійти до ваших фотографій і зробити фотомонтаж без спеціальної підготовки.
Program Picture Cutout Guide will give you the opportunity to be creative to your photos and make a montage without special training.

Додати різні спеціальні ефекти і колірні фільтри, щоб додатково підвищити свій фотомонтаж.
Add various special effects and color filters to additionally enhance your photo montage.

Для створення аватарок і фотомонтажу часто потрібно вирізати об'єкт(людини, тварина, автомобіль та ін.) З одного зображення і перемістити на інше.
To create avatars and photomontage often required to cut an object(person, animal, vehicle, etc.) From one image and move to another.

А фотографії літаків, що пролітають над головами відпочиваючих часто сприймаються як фотомонтаж.
And photographs of airplanes flying over their heads are often perceived as photomontage.

Фотомонтаж- це процес(та результат) створення композиційної фотографії за допомогою розрізання інших фотографій і склеювання цих частин в одне фотографічне зображення.
Photomontage is the process(and result) of making a composite photograph by cutting and joining a number of other photographs.

Програма зберігає всі вирізані вами об'єкти, які ви зможете в будь-який момент швидко застосувати при фотомонтаж.
The program stores all the objects you cut, you can always quickly apply when photomontage.

І, звісно ж, все фотоефекти з написами, фоторамки з написами, колажі та фотомонтаж з написами на нашому сайті розміщені для Вас абсолютно безкоштовно….
And, of course, all photo effects with inscriptions, picture frames, collage and photomontage with legends on our website are available to you for free….

Більше того, самі фотографії самохідки з ракетами викликають певні сумніви: вони можуть виявитися фотомонтажем.
Moreover, the very picture with the self-propelled missiles raise some questions: they will probably photomontage.

Цей фотомонтаж, який поширювали наприкінці серпня в мережі Telegram, улюбленому соціальному медіа«Ісламської держави»(«ІД»),- відкритий заклик до«вовків-одинаків» убивати італійців.
The photo-montage, circulated in late August on Telegram, the favoured communications app of Islamic State(IS), is a blatant incitement to“lone wolves” to kill Italians.

Вперше побачивши, як ці хлопці працюють з лініями електропередач з вертольота, може здатися, що це- фотомонтаж.
For the first time, seeing how these guys work with power lines from a helicopter, it may seem that this is a photomontage.

Отже, за допомогою photoshopa можна редагувати фотки, створити фотомонтаж, ілюстрацію, слайд, анімаційний ролик, підготувати дизайн шаблонів для сайтів, готувати зображення в публікацію для світової мережі і поліграфічної промисловості.
Thus, using photoshopa can edit photos, create photo montage, image, slide, animation, produce design templates for sites, preparing images publication for global network and printing industry.

Інші сучасні течії, які наводять як вплив на постмодерністське мистецтво, це концептуальне мистецтво і використання таких методів, як асамбляж, фотомонтаж, бриколаж і привласнення.
Other modern movements cited as influential to postmodern art are conceptual art and the use of techniques such as assemblage, montage, bricolage, and appropriation.

Факт падаючої великої тварини надихнув місцевих художників намалювати картину на одному з будинків неподалік, а от що стосується фотографій- практично всі з них, за словами спеціалістів- фотомонтаж, оскільки сам момент«випадіння» ніхто не встиг зняти, утім, в Інтернеті їх і досі повно.
The fact of the falling large animal inspired local artists to paint a picture on one of the houses nearby, but as for the photos- almost all of them, according to experts- represent photomontage, since nobody had time to shoot the moment of"fallout", but on the Internet there are a lot of photos.