What is the translation of " ФОТОСИНТЕЗІ " in English?

• photosynthesis

Examples of using Фотосинтезі in Ukrainian and their translations into English

Вода- основа всіх життєвих процесів, єдине джерело кисню в головному рушійному процесі на Землі- фотосинтезі.
Water is the basis of all life processes, the only source of oxygen in the main engine process on Earth- photosynthesis.

При його відсутності різко знижується виділення кисню при фотосинтезі і вміст вуглеводів, особливо в корінні.
If it is absent, release of oxygen during photosynthesis and carbohydrate content, especially in the roots, are sharply reduced.

Живі й зростаючі істоти отримують енергію або у вигляді сонячного випромінювання, що використовується у фотосинтезі, або у вигляді їжі.
Living and growing things take in energy, either in the form of solar radiation used in photosynthesis or in the form of food.

Загальновідомий факт, що при фотосинтезі сонячні промені запускають хімічні процеси, які і дозволяють з води отримати водень.
It is a well-known fact that during photosynthesis, the sun's rays trigger chemical processes that allow hydrogen to be produced from water.

Калій зв'язаний з амінокислотами та білковим обміном, впливає на утворення вуглеводів при фотосинтезі, підсилює транспорт асимілянтів.
Potassium is associated with amino acids and protein metabolism, affects the formation of carbohydrates during photosynthesis, increases assimiliant transportation.

Задіяна у фотосинтезі, яка здійснює первинну фотохімію фотосинтезу: поглинання світла та передачу енергії та електронів.
Involved in photosynthesis that together carry out the primary photochemistry of photosynthesis: the absorption of light and the transfer of energy and electrons.

На додаток до фіксування вуглекислоти при фотосинтезі, деякі бактерії також фіксують азот із атмосфери(фіксація азоту), використовуючи фермент нітрогеназу.
In addition to fixing carbon dioxide in photosynthesis, some bacteria also fix nitrogen gas(nitrogen fixation) using the enzyme nitrogenase.

Світлозбиральний комплекс- це комплекс білкових субодиниць, який може бути частиною більшого суперкомплексу фотосистеми, функціональної одиниці в фотосинтезі.
A light-harvesting complex has a complex of subunit proteins that may be part of a larger supercomplex of a photosystem, the functional unit in photosynthesis.

Він відіграє важливу роль у фотосинтезі, диханні, накопиченні та передачі енергії, поділі клітин, збільшенні клітин та деяких інших процесах в рослинах.
It plays a role in photosynthesis, transpiration, energy storage and transfer, cell division, cell enlargement, and several other processes in plants.

Хлор бере участь в осмосі(рух води або розчинених речовин в клітинах), іонному балансі, необхідному рослинам для засвоєння мінеральних елементів і в фотосинтезі.
Chlorine(Cl) is involved in osmosis(movement of water or solutes in cells), the ionic balance necessary for plants to take up mineral elements and in photosynthesis.

Вони являють собою виріст цитоплазматичної мембрани всередину клітини, а їх функція полягає в диханні або фотосинтезі, якщо мова йде про фотосинтезирующих бактеріях.
They represent the outgrowth of the cytoplasmic membrane inside the cell, and their function is in breathing or photosynthesis, when it comes to photosynthetic bacteria.

У неймовірно спрощеній формі можна сказати, що при фотосинтезі рослина забирає CO2 з повітря і використовуючи енергію сонця ділить CO2 на вуглець(С) і на кисень(O2).
At its most oversimplified, during photosynthesis, the plant takes CO2 from the air and absorbs light energy from the sun to split the CO2 into carbon(C) and oxygen(O2).

Паливо начебто водню або етанолу можна виробляти за допомогою сонячної енергії, як у штучному фотосинтезі, так що ми продовжимо використовувати рідке паливо з меншою шкодою навколишньому середовищу.
Fuels like hydrogen or ethanol could be produced ultimately via solar power, as in artificial photosynthesis, so we could continue using liquid fuels with less environmental damage.

Вода, яка з'являється блакитною на очах, є відмінною рисою чітких океанічних вод, тому синє світло робить рифовий акваріум природним, але що більш важливим, хлорофіли поглинають це світло і використовують його в фотосинтезі.
Water appearing blue to our eye is the hallmark of clear oceanic waters, hence blue light makes a reef aquarium appear natural but more importantly, chlorophylls absorb this light and use it in photosynthesis.

Ми розробили трансгенну кукурудзу, призначену для виробництва більшої кількості основного ферменту, який бере участь у фотосинтезі, і в результаті отримали рослини з поліпшеним фотосинтезом і, отже, зростанням.
We developed a transgenic maize designed to produce more Rubisco, the main enzyme involved in photosynthesis, and the result is a plant with improved photosynthesis and hence, growth.

Збір світла при фотосинтезі використовує як класичні, так і квантово-механічні процеси з ККД майже 100%. В класичних системах фотони повинні досягати реаційниї цегтрів, перш ніж їх енергія розсіється, тобто менше ніж за одну наносекунду.
Light harvesting in photosynthesis employs both classical and quantum mechanical processes with an energy efficiency of almost 100 percent.[citation needed] For light to produce energy in classical processes, photons must reach reaction sites before their energy dissipates in less than one nanosecond.

Фотохімія досліджує як зв'язування енергії електромагнітного випромінювання(наприклад, у фотосинтезі, здійснюваному зеленими рослинами), так і численні реакції синтезу і розпаду, ізомеризації і перегрупувань, що виникають в ході вказаної взаємодії.
Photochemistry studies both the capture of the energy of electromagnetic radiation(for example, in photosynthesis performed by green plants) and the numerous reactions of synthesis, decomposition, isomerization, and rearrangement that arise in the course of a given interaction(seePHOTOCHEMISTRY).

Оскільки енергетичний рівень фотона не важливий у фотосинтезі(синій фотон сприяє фотосинтезу, а також червоному, як тільки він поглинається фотопсигментами, такими як хлорофіл), квантовий лічильник повідомляє про кількість фотонів через смугу пропускання приблизно 400 нанометрів до 700 нанометри(нанометр- один мільярдний метр) без урахування їх енергетичних рівнів.
Since the energy level of a photon is not important in photosynthesis(a blue photon promotes photosynthesis as well as a red one once it is absorbed by photopigments such as chlorophyll) quantum meter reports the number of photons across a bandwidth of about 400 nanometers to 700 nanometers(a nanometer is one-billionth of a meter) without regard to their energy levels.

Фотосинтез сучасності від газети«День».
Photosynthesis of the modernity from the newspaper«Day».

Такий процес називають фотосинтезом, що означає«створення за допомогою світла».
This process is called photosynthesis, meaning"constructing with light".

Такий процес називають фотосинтезом, що означає«створення за допомогою світла».
This process is called photosynthesis, which means‘making out of light'.

Фотосинтез, можливо, найважливіший біологічний процес на Землі.
Photosynthesis is arguably the most important biological process on earth.

Фотосинтез, в кінці кінців, виникає тільки завдяки взаємодії з сонячної енергії.
Photosynthesis, in the end, arises only through interaction with solar energy.

Фотосинтез дав цим давнім бактеріям величезну перевагу перед іншими видами.
Photosynthesis gave those ancient bacteria a huge advantage over other species.

Зелені рослини самі виробляють собі їжу в процесі, який називається фотосинтез.
Green plants make their own food by a process called photosynthesis.

Главная/ Технології/ Японська компанія створила«розумний будинок» зі штучним фотосинтезом.
The Japanese company has created a“smart house” with artificial photosynthesis.

Без води не може відбуватися фотосинтез.
Without water, photosynthesis cannot take place.

Ця здатність до оновлення, керована фотосинтезом, називається біопотенціалом.
This capacity to renew, driven by photosynthesis, is called biocapacity.