What is the translation of " ФРАНЦУЗЬКОЇ КУЛЬТУРИ " in English?

• of french culture
• of french civilization

Examples of using Французької культури in Ukrainian and their translations into English

Фестиваль французької культури.
Festival of French Culture.

Не турбуйтеся, це особливість французької культури.
It's so special, it's a culture of France.

Це частина французької культури.
It's part of French culture.

Вино дійсно дуже важливо для французької культури.
Wine is indeed very important to French culture.

Це частина французької культури.
This is part of the French culture.

Німець у захваті від Франції та французької культури.
He is attracted to France and French culture.

Це серце французької культури в Північній Америці.
It's the heart of French culture in North America.

Грав свою роль вплив французької культури.
He was influenced by the French culture.

Традиційний фестиваль французької культури розпочнеться у Львові вже цього тижня.
The traditional festival of French culture will begin in Lviv this week.

Її мета- пропаганда французької культури.
His goal was to spread the English culture.

Тридцяті роки XII в. були часом бурхливого росту французької культури.
Thirty years of the XII century were a time of rapid growth of French culture.

Для нашого банку поширення французької культури в Україні дуже важливе.
Credit Agricole is really concerned about the French culture in Ukraine.

Екс-міністр Джек французької культури Ланг сказав, що він був"справжнім принцом мистецтва і культури".
Former French culture minister Jack Lang led tributes to a man he called a“true prince of the arts and culture..

Ніщо не є настільки представником французької культури, як модель«fleur-de-lys pattern».
Nothing is as representative of French culture as an iconic fleur-de-lys pattern.

Щоразу«Французька весна» дарує українцям можливість дізнатися та відкрити для себе всю різноманітність французької культури.
French Spring gives the opportunity to learn and discover the diversity of the French culture to the Ukrainians.

Їжте як Французька кожен, схоже, асоціювати французької культури і звичаїв з їжею, який це не погано для початку.
Eat Like the French Everyone seems to associate French culture and customs with food, which isn't a bad place to start.

Коли ви приймаєте поїздки до Франції, Будьте впевнені, щоб витратити деякий час взяти перерву від туристичних визначних пам'яток, щоб увібрати французької культури і звичаїв.
When you take a trip to France, be sure to spend some time taking a break from tourist attractions to soak up the French culture and customs.

Це терор, який ці люди вчиняють з метою знищити цілу частину французької культури поїдання м'ясних страв",- писав він.
It's terror that these people are seeking to sow, in their aim of making a whole section of French culture disappear,” he wrote.

У квітні в Україні пройде щорічний фестиваль французької культури, що пропонує різноманітну програму в галузі образотворчого мистецтва, кіно, літератури і музики.
In April, the annual festival of French culture will be held in Ukraine, offering a diverse program in the field of fine arts, cinema, literature and music.

Більшість вільних кольорових людей були виховані як римо-католики, що також є частиною французької культури, і багато хто заперечував релігію Вуду, привезену рабами з Африки.
Most gens de couleur were reared as Roman Catholic, also part of French culture, and many denounced the Vodoun religion brought with slaves from Africa.

Хочу лише закцентувати на тому, що це воркшопи, кулінарні майстер-класи, навчальні та мистецькі проекти, лекції, зустрічі з представниками французької культури.
I just want to emphasize that these are workshops, culinary master classes, educational and artistic projects, lectures, meetings with representatives of French culture.

Віктор Гюго увійшов в історію як великий письменник-романтик, гордість французької культури, гуманіст, захисник знедолених, поборник добра і справедливості.
Victor Hugo came into the history as a great romantic writer, the fame of French culture, humanist, the defender of the oppressed, the struggler for the good and justice.

Це обожнювання поза сумнівом пояснюється військовими талантами Фрідріха і його авторитарним правлінням, а не його любов'ю до французької культури і ненавистю до прусських селюків.
That admiration stems undoubtedly from Frederick's military prowess and autocratic rule rather than from Frederick's love of French culture and his hatred of Prussian boorishness.

Цього року фестиваль французької культури здивує львів'ян та гостей міста новими культурними та мистецькими проектами, не змінюючи при цьому своєї традиційної концепції свята.
This year's festival of French culture will surprise Lviv citizens and guests of the city with new cultural and artistic projects, without changing their traditional concept of the holiday.