What is the translation of " ФРЕЙМВОРКОМ " in English?

• framework

Examples of using Фреймворком in Ukrainian and their translations into English

Поширеним фреймворком є NVIDIA CUDA.
The dominant proprietary framework is Nvidia CUDA.

І у мене вже є невеликий досвід роботи з цим фреймворком.
And I already have some experience with this framework too.

У випадку з фреймворком, таких проблем не виникає.
In the case of using a framework, there are no such problems.

Ми познайомимо вас з кожною CMS, фреймворком і бібліотекою.
To show the light description of each CMS, framework and library.

Скоріш за все ви матимете справу із ISO 27001, SOC 2, NIST, CIS або іншим фреймворком.
Most likely you will deal with ISO 27001, SOC2, NIST, CIS, or another framework.

На майстер-класі ми познайомимось із самим фреймворком та екосистемою навколо нього.
During the workshop we will get acquainted with the framework and its ecosystem.

По-перше, Bootstrap є найпопулярнішим фреймворком, у його найближчого конкурента в 3-5 разів менше співтовариство.
First, Bootstrap is the most popular framework, its nearest competitor has 3-5 times smaller community.

IronPython версії 2. 6. 1 сумісний тільки з. NET фреймворком 4. 0.
IronPython 2.6.1 versions is binary compatible only with. NET Framework 4.0.

На цю подію ти познайомишся з фреймворком Django і елементами HTML і CSS.
At this event, you will get acquainted with the Django framework and HTML and CSS elements.

DMTK вважається саме фреймворком, а не повномасштабні коробковим рішенням, тому з ним йде невелика кількість алгоритмів.
DMTK is billed as a framework rather than a full-blown out-of-the-box-solution, so the number of algorithms included with it is small.

На початку 2000-х CakePHP(англ.) був першим PHPMVC-фреймворком, що з'явилися на ринку.
In the early 2000s, CakePHP was the first PHP MVC framework to hit the market.

Львівська спільнота Angular Lviv Meetup діє вже близько року і нараховує 400 ІТ спеціалістів, які працюють з фреймворком Angular.
The community Angular Lviv Meetup exists in Lviv since one year and unites around 400 IT specialists who work with this Angular framework.

Ще в 2015 році Ember був названий кращим JS фреймворком, залишаючи позаду React і AngularJS.
Back in 2015, Ember was named the best JS framework, leaving behind React and AngularJS.

DMTK вважається саме фреймворком, а не повномасштабні коробковим рішенням, тому з ним йде невелика кількість алгоритмів.
DMTK is considered to be a framework, rather than a full-scale boxed solution, so with it, there is a small number of algorithms.

Як мова програмування Ruby була відкрита давно, але завдяки Ruby On Rails, який є відмінним фреймворком, були відкриті нові перспективи для неї.
As programming language Ruby was opened long time ago, but thanks to Ruby on Rails, which was excellent framework there were opened new vistas for it.

Зверніть увагу: якщо ви знайомі з фреймворком розробки ігор Cocos2d, ви зможете легко зробити додаткові параметри цього шаблону.
Note that if you are familiar with the Cocos2d game development framework, you will be able to easily make advanced customizations to this template.

Станом на березень 2015 року, Laravel вважається одним з найпопулярніших PHP фреймворком, разом з Symfony2, Nette, CodeIgniter, Yii2 й іншими фреймворками.
As of March 2015, Laravel is regarded as one of the most popular PHP frameworks, together with Symfony2, Nette, CodeIgniter, Yii2 and other frameworks.

Якщо ви знайомі з libGDX, популярним фреймворком для розробки ігор з відкритим вихідним кодом, вам буде дуже легко внести істотні зміни в цей шаблон.
If you are familiar with libGDX, a popular open-source game development framework, you're going to find it very easy to make significant changes to this template.

Станом на березень 2015 року, Laravel вважається одним з найпопулярніших PHP фреймворком, разом з Symfony2, Nette, CodeIgniter, Yii2 й іншими фреймворками.
According to Wikipedia“As of March 2015, Laravel is regarded as one of the most popular PHP frameworks, together with Symfony, Nette, CodeIgniter, Yii2 and other frameworks”.

Всі модулі в Hadoop спроектовані з врахуванням припущення що поломки апаратного забезпечення стаються часто і повинні автоматично враховуватись фреймворком.
All the modules in Hadoop are designed with a fundamental assumption that hardware failures are common occurrences and should be automatically handled by the framework.

Коли ви працюєте над фреймворком, створення функціональності, що не буде використовуватись самим фреймворком, цілком виправдане. Головне, щоб вона була потрібна користувачам фреймворка.
If you are working on a framework, it is eminently reasonable to create functionality not used in the framework itself, as long as the functionality is needed by the frameworks's users.

Всі модулі в Hadoop спроектовані з врахуванням припущення, що апаратне забезпечення часто виходить з ладу і такі ситуації повинні автоматично опрацьовуватись фреймворком.
All the modules in Hadoop are designed with a fundamental assumption that hardware failures are common occurrences and should be automatically handled by the framework.

Крім того, основні переваги, що дає розробка сайтів на python з фреймворком Django- зручна адмінка, сайт витримуватиме великі навантаження та не піддаватиметься стандартним вірусам та SQL-вставкам, що часто буває проблемою при використанні стандартних CMS.
Besides, main advantage of using python with Django framework for website development is a convenient admin panel, website can handle high-load, not be affected by viruses and SQL- injections, that can also be a problem when using standart CMS.

Laravel 1 включає в себе вбудовану підтримку для аутентифікації, локалізації, моделі, уявлення, сесій, маршрутизації та інших механізмів, але відсутня підтримка контролерів, не заважає йому бути справжнім MVC фреймворком.
Laravel 1 included built-in support for authentication, localisation, models, views, sessions, routing and other mechanisms, but lacked support for controllers that prevented it from being a true MVC framework.

OpenMAX IL є інтерфейсом між медіа фреймворком,(такими як StageFright або MediaCodec API для системи Android, DirectShow для системи Windows, FFmpeg або Libav на Linux, або GStreamer для крос-платформеної роботи), і набором пультимедійниї компонент(таких як аудіо або відео кодеки).
OpenMAX IL is the interface between media framework,(such as StageFright or MediaCodec API on Android, DirectShow on Windows, FFmpeg or Libav on Linux, or GStreamer for cross-platform), and a set of multimedia components(such as an audio or video codecs).

Оскільки CakePHP є фреймворком, який спирається, підтримується і розвивається спільнотою, то на кожній сторінці документації є кнопка«Improve this Doc»(«Поліпшити документацію»), що дозволяє і заохочує користувачів CakePHP внести свій внесок в удосконалення(додавання, видалення і виправлення окремих частин) документації.
As CakePHP is a community driven framework, an“Improve this Doc” button is provided on every page of the documentation, enabling and encouraging CakePHP users to contribute their own additions, deletions, or corrections to the documentation.

Розробка за допомогою фреймворка дозволяє налаштовувати взаємодію користувача з функціями і даними.
Developing with a framework allows you to customize user interaction with features and data.

Проводив agile трансформації і масштабування розробки з використанням LeSS фреймворка.
Carried out agile transformations and scaling of development using LeSS framework.

У прикладі стандартна конфігурація, яка у вас з'являється відразу після інсталяції фреймворка.
The example is the standard configuration that you see immediately after you install the framework.