Examples of using Функціональна медицина in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Функціональна медицина.
Навіщо потрібна функціональна медицина?
Why do I need functional medicine?Функціональна медицина лікує пацієнта, а не хворобу.
Functional Medicine treats the patient, not the disease.Навіщо потрібна функціональна медицина?
Why do We Need Functional Medicine?Функціональна медицина може зупинити і повернути назад хронічне захворювання.
Functional Medicine can stop and reverse chronic disease.Чому нам потрібна функціональна медицина.
Why do We Need Functional Medicine?Функціональна медицина- це майбутнє сучасної медицини. .
Functional Medicine is the future of conventional Чим відрізняється функціональна медицина?
What's Different About Functional Medicine?Функціональна медицина- це медицина майбутнього доступна вже зараз!
FUNCTIONAL MEDICINE- The Для того, щоб забезпечити таке індивідуальне лікування, функціональна медицина використовує те, що називають«висококонтактною», а також високотехнологічною тактикою.
In order to provide such individualized treatment, Functional Medicine uses what I call“high-touch,” as well as high-tech, tactics.Приміром, функціональна медицина лікує акне та багато інших захворювань шкіри.
For instance, functional medicine treats acne and many other skin conditions.Це правильно і за цим підходом стоїть наука,незважаючи на поширений міф про те, що звичайна медицина є“доказовою”, а функціональна медицина- ні.
That's right, there's science behind this approach,despite the pervasive myth that conventional Функціональна медицина- це медицина майбутнього доступна вже зараз.
Functional Medicine is the future of conventional Якщо говорити про інструменти, то функціональна медицина є інтегративною, тобто вона використовує найкращі інструменти як у звичайному, так і в цілісному світі.
Speaking of tools, Functional Medicine is integrative, meaning that it uses the best tools from both the conventional and holistic worlds.Функціональна медицина- це окрема медична модель- окрема і, як ви дізнаєтесь, сильно відрізняється від звичайного підходу- така, що сприяє оздоровленню та допомагає запобігти та лікувати хронічні захворювання, найбільшу проблему зі здоров'ям, з якою ми стикаємось сьогодні.
Functional Medicine is a distinct medical model- separate and, as you will come to learn, vastly different from the conventional approach- one that promotes wellness and helps both prevent and treat chronic disease, the biggest health problem we face today.Замість того, щоб пригнічувати симптоми, функціональна медицина вирішує основні причини аутоімунітету, полегшує симптоми і навіть змінює перебіг хвороби.
Rather than suppressing symptoms, Functional Medicine addresses the underlying causes of autoimmunity, relieving symptoms and even reversing the course of disease.Є також функціональна медицина, що оперує поняттям про ендоекологію людини і що розуміє лікування як виведення токсинів з організму.
There is also a functional medicine, which operates on the notion of rights and Endoecology conscious state as a treatment for removal of toxins from the body.Все частіше практикуючі лікарі по всьому світу виявляють, що функціональна медицина відповідає своїм пацієнтам справжніми відповідями- і більш корисними для здоров'я.
And increasingly, more practitioners all over the country are discovering that Functional Medicine holds the real answers- and more healthy benefits- for their patients.З іншого боку, функціональна медицина пропонує життєздатну альтернативу потенційно небезпечним лікарським засобам.
Functional Medicine, on the other hand, offers a viable alternative to potentially dangerous drugs.Це називається«функціональна медицина», це систематично-біологічний напрямок у медицині, що зосереджений на основних причинах хвороб.
It is called functional medicine, which is a systems-biology approach to personalized Функціональну медицину.
Functional Medicine.Деякий час функціональну медицину ігнорували.
For a while, Functional Medicine was ignored.Функціональної медицини.
Functional Medicine.Ви можете сприймати лікарів функціональної медицини як“детективів здоров'я”.
You can think of Functional Medicine clinicians as“health detectives.”.Програма заснована на методах функціональної медицини.
My training was based on the Functional Medicine model.Програма заснована на методах функціональної медицини.
Her is based on functional medicine approach.Програма заснована на методах функціональної медицини.
Our approach is based on functional medicine.
