Examples of using Фізичної географії in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кафедра фізичної географії.
Department of Physical Geography.Ця стаття про термін фізичної географії.
This article is about the physical-geographic term.Кафедри фізичної географії та картографії.
Physical Geography and Cartography Department.Геоморфологія- це підполе фізичної географії.
GEOMORPHOLOGY is a subfield of physical geography.Кафедра фізичної географії і картографії.
Department of Physical Geography and Cartography.Фізичної географії Лабораторія геофізики.
The Physical Geography Laboratory the Geophysics Laboratory.Існують чотири основних різновиди фізичної географії.
There are four main features of the physical geography.Об'єкт фізичної географії у світлі вчення про геосистеми.
The object of physical geography in the light Фізико-географічна наука. Приклади фізичної географії.
Physico-geographical science. Examples of physical geography.З курсу фізичної географії України пригадайте, що називається природним(фізико-географічним) районуванням території.
In the course of physical geography Ukraine recall that called natural(physiographic) zoning.Якщо сьогодні виникає конфлікт, він обмежений рамками цифрової, не фізичної географії.
If there are bounds to conflict today, they're bound by digital, not physical geography.В останні рокижиття Гершель написав популярні книги з фізичної географії та метеорології.
In the last years of his life,Herschel wrote popular books on physical geography and meteorology.У своїй спеціалізації предмет післядипломної освіти охоплює весь спектр фізичної географії:.
In its specializations,the post-graduate study subject covers the whole spectrum of physical geography:.Він написав багато робіт по зоології, зоогеографії та фізичної географії, які не втратили своєї цінності і в наш час.
He wrote many works on zoology, zoogeography and physical geography, which have not lost their value even now.Вона пов'язана з синтезом географічного середовища,забезпечується за рахунок складної фізичної географії.
It is concerned with the synthesis of the geographical environment,ensured by complex physical geography.Мартона присвячені як теоретичним проблемам фізичної географії, так і регіонального країнознавства(Центральна Європа, Франція).
Martonne worked on theoretical problems of physical geography and on the regional Краснов(1889 рік),за пропозицією якого її було переведено на фізико-математичний факультет як кафедру фізичної географії та антропології.
Krasnov(1889) on the proposal which it was transferred to the Physics and Mathematics Department as physical geography and anthropology.Зоогеографія- розділ З. і фізичної географії, досліджує розподіл тварин на суші і у воді, а також фактори, що визначають цей розподіл.
Zoogeography, a division of zoology and physical geography, studies the distribution of animals on dry land and in water and the factors that determine that distribution.Один з найбагатших ботанічних садів в світі- Батумський ботанічний сад,був заснований в 1912 році відомим класиком фізичної географії- харків'янином Андрієм Красновим.
The Batumi Botanical Garden, one of the most luxurious botanical gardenin the world, was founded in 1912 by Andrei Krasnov, a well-known physical geographer.Зоогеографія- гілка зоології та фізичної географії, аналізує розселення тварин на суші і в воді, а також причини, що визначають цю поведінку.
Zoogeography, a division of zoology and physical geography, studies the distribution of animals on dry land and in water and the factors that determine that distribution.Морське дно Вчення про геосистеми Японське море Ландшафтні дослідження гірських іпередгірських територій Польова практика з фізичної географії Тундра і її багатства.
Seabed Teaching about the geosystems Japanese sea Landscape research of mountain andfoothill territories Field practice of physical geography Tundra and its wealth.Нові лабораторії були засновані протягом тридцяти років, таких як Лабораторія фізичної географії, Лабораторія геофізики та Лабораторія систематичної мінералогії-Петрології.
New laboratories were founded over a thirty year period, such as the Physical Geography Laboratory, the Geophysics Laboratory and the Systematic Mineralogy-Petrology Laboratory.Багаторічні експедиційні дослідження на Кавказі і в Середній Азії послужили основою його праць з загальної тарегіональної геоморфології та фізичної географії.
His long years of expeditionary research in the Caucasus and Middle Asia have provided the basis for his works on general andregional geomorphology and physical geography.Ландшафтні дослідження гірських і передгірських територій Польова практика з фізичної географії Ландшафти в науці та практиці З історії вивчення природи Середньої Азії Байкал.
Landscape research of mountain and foothill territories Field practice of physical geography The landscapes in the science and practice From the history of studying the nature of Central Asia Baikal.Практичні заняття по ландшафтознавству Тропічний океан Походження гір таматериків Морське дно Японське море Польова практика з фізичної географії Вчення про геосистеми.
Practical training on landscape science Tropical Ocean Origin of mountains andcontinents Seabed Japanese sea Field practice of physical geography Teaching about the geosystems.Програма магістра в галузі географії навчає молодих фахівців в областях людської і фізичної географії, а переконавшись, що студенти мають практичні знання різних геопросторових методів.
The MS program in Незалежно від фізичної географії, в сучасному міжнародно визнаному юридичному визначенні, визначеному Лігою Націй у 1937 році і підтвердженому Організацією Об'єднаних Націй в 1945 році, резидент однієї країни підлягає незалежному здійсненню юрисдикції.
Regardless of the physical geography, in the modern internationally accepted legal definition as defined by the in 1937 and reaffirmed by the in 1945, a resident of a country is subject to the independent exercise of legal jurisdiction.Вітаємо Вас на сайті збірника наукових статей“Проблеми безперервної географічної освіти ікартографії” кафедри фізичної географії та картографії Харківського національного університету ім.
Welcome to the official site of the scientific journal«Problems of Continuous Geographic Education andCartography» by Physical Geography and Cartography Department of V.N. Karazin Kharkiv National University.Незалежно від фізичної географії, в сучасному міжнародно визнаному юридичному визначенні, визначеному Лігою Націй у 1937 році і підтвердженому Організацією Об'єднаних Націй в 1945 році, резидент однієї країни підлягає незалежному здійсненню юрисдикції.
Regardless of the physical geography, in the modern internationally accepted legal definition as defined by the League of Nations in 1937, and reaffirmed by the United Nations in 1945, a resident of a country is subject to the independent exercise of legal jurisdiction.
