What is the translation of " ФІЛІППІНЦІВ " in English?

• filipinos
• filipinas

Examples of using Філіппінців in Ukrainian and their translations into English

Китайців філіппінців.
Chinese Americans.

Філіппінців- американців.
Filipino- Americans.

Загибель багатьох тисяч філіппінців.
Celebrations of thousands of Filipinos.

Дійсно, 10% філіппінців працюють за кордоном.
In fact around 10% of Filipinos work overseas.

Полікарп згадує їх у своєму листі до Філіппінців.
Polycarp quotes it in his epistle to the Philippians.

Однак 45% американців і 56% філіппінців підтримали таке рішення.
But 45% of Americans and 56% of Filipinos backed recognition.

На його борту перебувають 24 члени екіпажу, з них п'ять корейців і 19 філіппінців.
On board were 24 crew members: five South Koreans and 19 Filipinos.

У складі екіпажу 13 філіппінців, три бірманці, один поляк і чотири українця.
Crew includes thirteen Filipino, three Myanmar, one Polish and four Ukrainian nationalities.

Чарівне видовище і можливість підглянути ще одну сторону життя філіппінців.
A bewitching sight and the opportunity to spy on another side of Filipino life.

За оцінками, один мільйон філіппінців військового і цивільного населення було убито;
An estimated one million military and civilian Filipinos were killed from all causes;

Тоді я почав досліджувати поведінку філіппінців і їх розгляд для відносин.
Then I started researching about Filipinas behavior and their consideration for a relationships.

Наукова істина- це їх інвестиція в образ життя філіппінців.
The scientific truth is that they invested in the ways of living of the Filipinos.

Існує значно менші квоти для філіппінців та працівників з Монголії в рамках пілотних програм.
There are much smaller quotas for Filipinos and workers from Mongolia as part of pilot programmes.

Дуже Вам дякую за відвідування нашої країни і за те, що Ви дали стільки надії для філіппінців.
Thank you very much for visiting our country and for giving so much hope to the Filipinos.

Половина філіппінців проживає на острові Лусон, де знаходиться столиця- Маніла.
Half of the Filipinos live on the island of Luzon, where the capital is located- Manila.

Серед моряків торгових флотів усіх країн світу найбільше саме філіппінців.
Around the sailors of the merchant fleets of many countries, the Filipinos are the most popular employees.

У проживаючих у Гонконзі філіппінців є традиція- щонеділі вони влаштовують пікніки на пішохідних мостах.
I live in Hong Kong, Filipinos have a tradition- every Sunday they have picnics on the pedestrian bridge.

Станом на 2014 рік, у Австрії проживає близько 35 тис. філіппінців, більшість з яких зайняті у медицині та сфері послуг.
As of 2014, there are about 35,000 Filipinos in Austria, most of them involved in the health and service sector.

Хоча азіатські обіцяти не можу нічого гарантувати, щоб більшість філіппінців це найдальша річ від їх розуму.
Although Asian Promise can make no guarantees, to the overwhelming majority of Filipinos this is the furthest thing from their mind.

Велика кількість філіппінців, індонезійців та тайців, більшість з яких працевлаштовані як домашні помічники, також проживають у Гонконзі.
The large numbers of Filipinos, Indonesians and Thais, most of whom are employed as domestic helpers also live in Hong Kong.

Оприлюднене проголошення Президента відбулося після міжнародного дня святкування Дня батька та матері, який знайомий більшості філіппінців.
The issued presidential proclamation followed the international day of celebration of Father's and Mother's Day which most Filipinos are familiar with.

Тільки 11% з 1200 філіппінців, опитаних агентством Social Weather Stations(SWS) заявили, що вони не задоволені тим, як їхній президент виконує свої обов'язки.
Only 11 percent of 1,200 Filipinos surveyed by the Social Weather Stations(SWS) agency said they were dissatisfied with his performance.

Також загинуло 27 австралійців, 23 малайзійці, 11 індонезійців, шість британців, чотири німці, чотири бельгійці, троє філіппінців та один канадієць.
Additionally certainly died 27 Australians, 23 Malaysians, 11 Indonesians, six Britons, four Germans, four Belgians, three Philippines and one Canadian.

У Гонконгу живуть і працюють люди різних національностей- серед офісних працівників багато європейців і американців, серед обслуговуючого персоналу- філіппінців.
People of different nationalities live and work in Hong Kong- among office workers a lot of Europeans and Americans, among staff- Filipino.

Близько 90% філіппінців в Австрії працевлаштовані як медсестри та акушери в лікарнях та домівках людей літнього віку по всій країні.
An estimated amount of 90 percent of the Filipinos in Austria are employed as nurses and midwives in hospital and homes of old folks throughout Austria.

За оцінками під час битви загинуло від 100 000 до 500 000 цивільних філіппінців, які були вбиті як японцями, так і під час артилерійського та авіаційного бомбардування.
An estimated 100,000 to 500,000 Filipinos civilians were killed, both deliberately by the Japanese and from artillery and aerial bombardment by the U.S. military.

За оцінками, один мільйон філіппінців військового і цивільного населення було убито; з них 131,028 були перераховані як убиті в військових злочинах.
An estimated one million Filipinos between military and civilians had been killed from all causes; of these 131,028 were listed as killed in seventy-two war crime events.

Американці азіатського походження є другою за величиною расовою меншиною країни, дві найбільших азіатських американських етнічних групи- китайських американців і американських філіппінців.
Asian Americans are the country's second-largest racial minority; the three largest Asian American ethnic groups are Chinese Americans, Filipino Americans, and Indian Americans.