What is the translation of " ФІНАНСУВАННЯ БУДІВНИЦТВА " in English?

• construction financing
• financing the construction
• funding for the construction
• building financing

Examples of using Фінансування будівництва in Ukrainian and their translations into English

Надання кредиту для фінансування будівництва.
Granting a loan for the financing of construction.

Фінансування будівництва і передпродажна підготовка об'єктів нерухомості;
Construction finance and residential pre-sales;

Правила фонду фінансування будівництва типу«А».
Rules of the Construction Financing Fund of type A.

Розробка бізнес-моделей фінансування будівництва;
Development of business models for financing construction;

Зміни у Фонді фінансування будівництва виду А.
Changes in the Fund funding construction of the form A.

Криза змусила переглянути методи фінансування будівництва.
The crisis forced to reconsider methods of funding the construction.

Правила фонду фінансування будівництва типу«А»(Будинок 2).
Rules of the Construction Financing Fund of type A(Building 2).

Фінансування будівництва доріг та створення Державного та місцевого дорожніх фондів;
Funds for construction and maintenance of public lands highways.

Зміни у Фонді фінансування будівництва виду АПопередня новина.
Changes in the Fund funding construction of the form APrevious news.

Досвід роботи з різними інструментами залучення коштів для фінансування будівництва;
Experience in working with different methods for raising financing of construction;

Конгрес нещодавно схвалив фінансування будівництва шести нових криголамів до 2026 року.
Congress recently approved funding to build six new icebreakers by 2026.

НКЦПФР стане регулятором недержавних пенсійних фондів та фондів фінансування будівництва.
The NSSMC will regulate nonstate pension funds and construction financing funds.

Учасником фонду фінансування будівництва, підписавши договір про участь.
Party fund finance the construction, signed the agreement on the participation of.

Ми очікуємо, що кожного року ми будемо значно збільшувати фінансування будівництва доріг.
We expect that each year we will significantly increase funding for the construction of roads.

Забезпечити фінансування будівництва та ремонту 20 найпроблемніших доріг(Дорожний фонд).
Provide financing for the construction and repair of 20 most problematic roads(Road Fund).

Для придбання квартири, підписується Договір про участь у Фонді фінансування будівництва.
To purchase an apartment, the Agreement on participation in the Construction Financing Fund is signed.

Інші способи фінансування будівництва таких об'єктів визначаються виключно законами.".
Other ways of financing the construction of such facilities are determined solely by laws.“.

Бізнес-план(техніко-економічне обгрунтування) кредиту на фінансування будівництва.
The Business-plan(a techno-economical feasibility) of the credit for financing the construction.

Розглядається три варіанти фінансування будівництва великої кільцевої дороги навколо Києва →.
Three options for financing the construction of the Great Ring Road around Kyiv are being considered.

Роботи на об'єктах виконуються згідно узгоджених графіків виконання робіт та фінансування будівництва.
The works are performed according to agreed schedules of work execution and financing of construction.

Проект для інвестування чи фінансування будівництва сонячної електростанції(з використанням поновлювального джерела енергії- сонячної енергії).
Project investment or financing the construction of solar power plants(using renewable sources of energy- solar energy).

Облік операцій довірчого управління при виконанні банком функції управління Фондом фінансування будівництва типу"А".
Accounting of trust management operations when the bank performs management A-functions of the construction financing fund.

Консультування власника щодо фінансування будівництва одного з найбільших торгових центрів в Україні вартістю 350 млн дол.
Advising an owner on financing the construction of one of the largest shopping malls in Ukraine in the amount of USD 350 mln.

Фінансового планування Android App дає вам всю важливу інформацію на численних питань, що стосуються фінансування будівництва з першого погляду.
The financial planner Android App gives you all important information on numerous matters concerning building financing at a glance.

Тому купівля квартири через участь у такому фонді фінансування будівництва(надалі-«ФФБ»), є непоганим механізмом інвестування.
Therefore, buying an apartment through participation in such a construction financing fund(hereinafter referred to as“FSF”) is a good investment mechanism.

Крім того, Фонд фінансування будівництва виду А- це найбільш законний, прозорий і безпечний спосіб купити квартиру на Печерську в новобудові.
In addition, the Construction Financing Fund‘A' is the most legitimate, transparent and secure way to buy an apartment in Pechersk in a house under construction..

Особливо після того, як у вересні 2017 року ДФС оприлюднила роз'яснення щодо фондів фінансування будівництва(ФФБ) та фондів операцій з нерухомістю(ФОН).
Especially after SFS in September, 2017 promulgated the explanations about construction financing funds(CFF) and real estate operations funds(REOF).

Зокрема, це стосується моделей фінансування будівництва за допомогою інститутів спільного інвестування(далі ІСІ), в тому числі венчурних фондів.
In particular, this applies to the construction financing models through the institutions of joint investment(hereinafter referred to as IJI), including the venture funds.

Серед них- проектне фінансування, лізинг, фінансування бюджету розвитку муніципалітетів, фінансування будівництва для енергогенеруючих компаній в альтернативній енергетиці, акредитація забудовників та страхових компаній.
This includes project financing, leasing, financing of municipal development budgets, construction financing for alternative energy generating companies, and the accreditation of developers and insurance companies.