What is the translation of " ХАНСЬКИЙ ПАЛАЦ " in English?

Examples of using Ханський палац in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ханський палац.
The Knossos Palace.
Врятувати Ханський палац.
Save the Khan's Palace.
Ханський палац у Шекі;
Khan's palace in Sheki;
Бахчисарай Ханський палац.
Bakhchisaray Khansky Palace.
Ханський Палац Прибуття.
The Khan Palace Arrival.
Бахчисарайський Ханський палац.
Bakhchisaraysky Khan's Palace.
Ханський палац Фонтан сліз.
The Khan 's Palace the Tear Fountain.
Кримських татар- Ханський палац.
The Crimean Tatars- the Khan 's Palace.
Бахчисарайський Ханський палац. Опис, фотографії.
Bakhchisaraysky Khan's palace. Description, photos.
Саме слово«ордо» означає«ханська ставка, ханський палац».
The word"Ordo" means"Khan's rate, Khan's palace".
Бахчисарай, Ханський палац: фото та відгуки туристів.
Bakhchisaray, Khansky Palace: photos and reviews of tourists.
Екскурсія за маршрутом Бахчисарай- Ханський Палац.
Visit on the route to Bakhchisaray, to the Khan Palace.
Ми більше ніколи не побачимо Ханський палац таким, яким ви поки ще його спостерігаєте»,- вважає Дудаков.
We never see the Khan's Palace the way you still watch it”,- said Dudakov.
Кримські адвокати мають намір захищати Ханський палац від зазіхань РФ.
Crimean lawyers intend to protect Khan Palace from encroachments by RF.
Ханський палац- об'єкт світового значення, єдиний у світі зразок кримськотатарської культури.
The Khan Palace is an object of world significance, the only example of the Crimean Tatar culture in the world.
Похід чіпає частину печерних міст Криму, а також Ханський палац у Бахчисараї.
In this hiking tour in Crimea you willsee part of cave cities of Crimea and Khan's Palace in Bakhchisaray.
Знайомство з палацовим комплексом- Ханський палац(без огляду експозицій залів музею).
Introduction to the palace complex- Khan's Palace(without inspection expositions halls of the museum).
Ханський Палац у Бахчисараї був збудований як родова резиденція династії Гераев- правителів Кримського ханства.
Khan's Palace in Bakhchisarai was built as the residence of tribal dynasty Gera- the rulers of the Crimean Khanate.
На їхню думку, замість реставраційних робіт, яких дійсно потребує Ханський палац, його піддали широкомасштабному ремонту.
In their view, is the restoration work, which really needs the Khan's Palace, it was subjected to extensive repair.
Центральним об'єктом, який привертає увагу людейі змушує подумки зануритися в минуле, є Хан-Сарай, або Ханський палац.
The central object attracting people's views andmaking plunge into the past in thoughts is Khan-Saray, or Khan's Palace.
Ви відвідаєте Ханський палац XVI- XVIII сторіччя, створений італійськими, іранськими, турецькими, українськими і російськими майстрами.
You will visit the Khan's Palace of the XVI- XVIII centuries created by Italian, Iranian, Turkish, Ukrainian and Russian masters.
Упродовж двох з половиною століть(від 1532 до 1783 р.) ханський палац у Бахчисараї був центром політичного, духовного та культурного життя держави кримських татар.
For two and a half centuries(from 1530's to 1783) Bakhchisaraysky palace served as the center of political, spiritual and cultural life of the state of the Crimean Tatars.
Ханський палац потрапив до попереднього списку світової спадщини ЮНЕСКО ще 2003 року, але необхідна робота для встановлення його міжнародного статусу досі не завершена.
The Khan's Palace was included in the preliminary UNESCO World Heritage List back in 2003, but the necessary work to establish its international status is not yet being completed.
Російська окупаційна адміністрація в Криму не тільки переслідує інакодумців,а й послідовно знищує Ханський палац у Бахчисараї, написав на своїй сторінці у Facebook російський адвокат Микола Полозов.
The Russian occupation administration in the Crimea not only persecutesdissidents, but also consecutively destroys the Khan Palace in Bakhchysarai, Russian lawyer Nikolai Polozov wrote on his Facebook page.
Знайомство з палацовим комплексом Ханський палац(пам'ятник епохи Кримського ханства, єдиний у світі зразок кримськотатарської палацової архітектури) з оглядом експозицій залів музею.
Acquaintance with the palace complex Khan's Palace(a monument to the era of the Crimean Khanate, the world's only example of the Crimean Tatar palace architecture) with a review of the exposition halls of the museum.
Під виглядом проведення нібито реставраційних робіт російська окупаційна влада відвертонищить національну святиню кримських татар- Ханський палац, який асоціюється з 300-літньою державністю корінного народу Криму.
Under the guise of carrying out allegedly restoration works, the Russian occupation authorities openlydestroy the national shrine of the Crimean Tatars- the Khan's Palace, which is associated with the 300-year-old statehood of the indigenous people of Crimea.
Перлини Західного і Південно-Західного Криму- Ханський палац, Фонтан сліз, печерний монастир, Херсонес Таврійський, бухта Лестригони, генуезька фортеця Чембало і багато іншого.
The pearls of the Western and South-Western Crimea are the Khan's Palace, the Tear Fountain,the cave monastery, the Tauric Chersonese, the Lestrigov Bay, the Genoese Cembalo Fortress and much more.
Відомий історик, автор книг про Кримське ханство Гульнара Абдулаєва на своїй сторінці у Facebook розповіла про те, що Росія ще з моменту окупації півострова у XVIII століттізазіхає на національну спадщину кримських татар- Ханський палац у Бахчисараї.
A well-known historian, author of books about the Crimean Khanate Gulnara Abdulaeva wrote on her Facebook page that since the occupation of the peninsula in the XVIII century Russia had beenencroaching on the national heritage of the Crimean Tatars- the Khan Palace in Bakhchysarai.
Знайомство з Бахчисараєм, огляд Ханського палацу.
Introduction to the Bakhchysarai, check Khan's palace.
Ханського палацу.
The Khan Palace.
Results: 41, Time: 0.0217

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English