What is the translation of " ХВИЛИНИ ТА " in English?

• minutes and
• moment and
• minute and

Examples of using Хвилини та in Ukrainian and their translations into English

Безлімітні національні хвилини та SMS.
Unlimited national minutes and SMS.

Зупинися на дві хвилини та подивись це.
Stop for two minutes and watch this.

Чому ми поділяємо день на секунди, хвилини та години?
Why Do We Divide the Day Into Seconds, Minutes, and Hours?

І пам'ятайте- це лише ваші 3 хвилини та ваші правила, успіху.
Remember: this is only your 3 minutes and your rules, good luck.

Середня тривалість відео на Facebook становить 3 хвилини та 48 секунд.
The average visiting time on its website is 4 minutes and 48 seconds.

Годинник додає години, хвилини та секунди, поряд із вікном дати, о 4 годині.
Hours, minutes and seconds, date window at 3 o'clock.

Як нараховуються тарифні хвилини та мегабайти.
More than minutes and megabytes.

Годинник додає години, хвилини та секунди, поряд із вікном дати, о 4 годині.
Hours, minutes and seconds, with a date window at 6 o'clock.

Пристрій Sycamore зміг виконати завдання за три хвилини та 20 секунд.
Sycamore was able to complete the task in three minutes and 20 seconds.

Годинник додає години, хвилини та секунди, поряд із вікном дати, о 4 годині.
The watch has the hours, minutes, and seconds hands, plus a date window at the 3 o'clock.

Пристрій Sycamore зміг виконати завдання за три хвилини та 20 секунд.
The quantum computer managed to do the task in just 3 minutes and 20 seconds.

Годинник додає години, хвилини та секунди, поряд із вікном дати, о 4 годині.
The watch affords hours, minutes and seconds functions alongside a date window at the 4 o'clock mark.

Пристрій Sycamore зміг виконати завдання за три хвилини та 20 секунд.
Sycamore was able to finish the job in three minutes and 20 minutes..

Це бігало для справедливої хвилини та вмерло перший час та другий час тільки починають вмер право шлях.
It run for just a minute and died first time and second time just start an died right way.

Щоправда, обидві бронзові медалі отримав за греблю на різні дистанції- 4 хвилини та 1 хвилина..
Actually, Oleh got both“silvers” in rowing for different distances, 4 minutes and 1 minute..

Подивімося, як виникає рух, з початку до кінця, менш ніж за три хвилини та вивчимо з цього деякі уроки.
So let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.

Потім попросіть дітей зберігати мовчання протягом однієї хвилини та звернути свою пильну увагу на інші звуки, які вони будуть чути, як тільки припиниться дзвін.
Then tell them to remain silent for one further minute and pay close attention to the other sounds they hear once the ringing has stopped.

Вони танцювали та веселилися, поки на башті відраховувалися хвилини та секунди до Нового року.
They danced and had fun, while minutes and seconds were spent on the tower before the New Year.

Попередній рекорд по тривалості кадру становив 74 хвилини та 58 секунд(Марк Кінг Стівен Магуайр, 2009 рік).
The previous record for the duration of the frame was 74 minutes and 58 seconds mark king- Stephen Maguire, 2009.

І в цьому записові не написано жодної ноти, і жодної ноти не зіграно за 4 хвилини та 33 секунди.
And this score has not a single note written and there is not a single note played for four minutes and 33 seconds.

У розпорядженні конкурсантів всього 3 хвилини та 3 слайди презентації, за допомогою яких вони повинні представити свою ідею в будь-якій науковій, суспільній, виробничій або бізнес-сфері.
Participants have three minutes and three slides to present their idea in any area of science, society, industry, or business.

Існує безліч способів виміряти час, але досить дивна система 60, відома як години, хвилини та секунди використовується майже по всьому світу.
There are lots and lots of ways of measuring time, but a really bizarre base 60 system known as hours and minutes and seconds is nearly universal around the world.

Він відображає години, хвилини та секунди центрально, останній на тонкій синій руці, яка перегукується з індикатором запасу потужності, розташованим на 1 годині.
It displays the hours, minutes and seconds centrally, the latter on a thin electric blue hand which echoes that of the power reserve indicator located at 1 o'clock.

Згодом Київстар першим масово впровадив«пакетні» тарифні плани без плати за хвилини та першим скасував помегабайтну тарифікацію інтернету в більшості тарифних планів.
After that Kyivstar was the first to massively introduce packet tariff plans with no charge for minutes and to cancel megabyte billing of internet in the most of the tariff plans.

Допоможи нам, Маріє, подолати і ці важкі хвилини та докладати зусилля для того, аби щодня і в кожному середовищі будувати справжню культуру зустрічі та миру.
Help us, Mary, to overcome this most difficult moment and to dedicate ourselves each day to building in every situation an authentic culture of encounter and peace.”.

Віддавна при роботі із космічними апаратами на поверхні Марса та пов'язаними із ними проектами прийнято стежити за ходом місцевого сонячного часу, використовуючи при цьому 24-годинний«марсіанський годинник», години, хвилини та секунди якого є на 2,7% тривалішими, аніж їх стандартні(земні) відповідники.
A convention used by spacecraft lander projects to date has been to enumerate local solar time using a 24-hour"Mars clock" on which the hours, minutes and seconds are 2.7% longer than their standard(Earth) durations.

Нехай же Божа Мати буде вашим пристановищем у найважчі хвилини та навчить вас любити Свого Сина з такою ж ніжністю та винятковістю, з якими Його полюбила Вона»,- побажав він.
May the Mother of God be your refuge in the more difficult moments and teach you to love her Son with the same tenderness and exclusivity with which She loved him.

За даними Бюро, спеціальний“лічильник населення” фіксує одне народження кожну хвилину і 42 секунди, смерть кожні 3 хвилини і 16 секунд, одну особу, яка прибуває до Австралії кожну хвилину і одну секунду, та одного мешканця, який виїжджає з країни жити за кордоном кожну хвилину і 51 секунду- в результаті це становить приріст населення на одного нового мешканця кожної хвилини та 23 секунд.
The Population Clock estimated by the Australian Bureau of Statistics assumes one birth every one minute and 42 seconds, one death every 3 minutes and 16 seconds, one person arriving to live in Australia every minute and one second, and one resident leaving the country to live overseas every one minute and 51 seconds.

За даними Бюро, спеціальний“лічильник населення” фіксує одне народження кожну хвилину і 42 секунди, смерть кожні 3 хвилини і 16 секунд, одну особу, яка прибуває до Австралії кожну хвилину і одну секунду, та одного мешканця, який виїжджає з країни жити за кордоном кожну хвилину і 51 секунду- в результаті це становить приріст населення на одного нового мешканця кожної хвилини та 23 секунд.
The ABS calculates one birth every 1 minute and 40 seconds, one death every 3 minutes and 19 seconds, one person arriving to live in Australia every 56 seconds, one Australian resident leaving Australia to live overseas every 1 minute and 53 seconds, leading to an overall total population increase of one person every 1 minute and 13 seconds.