What is the translation of " ХВОЇ " in English?

• needles
• of pine needles
• of conifer
• needle
• fir-needles

Examples of using Хвої in Ukrainian and their translations into English

Екстракт хвої- 5 мг.
Pine needle extract- 5 mg.

Особа про хвої, закривавив руки.
The face of the needles, bloodying hands.

Дуже хороший перегній з березового листа і хвої.
Very good humus of birch leaves and pine needles.

Лежать на хвої кулі виглядають розкішно.
Reclined on the needles balls look luxurious.

Всі дерева зберегли нормальний ріст і колір хвої.
All trees have maintained normal growth and needle colour.

Вийшов гарний ефект хвої на наших гілочках.
It turned out a beautiful effect of the needles on our branches.

Усі дерева зберегли нормальний ріст та колір хвої.
All trees have maintained normal growth and needle colour.

Необхідно поєднати 1 кг хвої і 4 л води.
Must be connected 1 kg of needles and 4 liters of water.

Пошук нових вітаміноносітелей привела вчених до хвої.
The search for new vitamin carriers led scientists to the needles.

Варто відзначити, що в складі хвої виявлено:.
It should be noted that in the composition of needles were found:.

Корпус повністю виготовлений з цільної деревини берези і хвої.
The body is completely made of solid birch and pine wood.

У тихому шумі хвої чувся Морочне ушук крижаного заслону….
In a quiet noise was heard needles Morochno ushuk ice barrier….

Таким чином, знезаражується ротова порожнина фітонцидами хвої.
Thus, the mouth cavity is disinfected by phytoncides of needles.

Кущі восени мульчують торфом або шаром хвої до 8 см.
The bushes in the autumn, mulch with peat or layer of pine needles to 8 cm.

А чи потрібно місту таку кількість хвої для святкування Нового року?
But does the city need so many needles to celebrate the New Year?

Купити ритуальні каркаси, арки, надгробкі, кошики зі штучної хвої.
Buy ritual frames, arches, tombstones, a basket of artificial needles.

Тонна муки з листя і хвої може збалансувати 33-36 т комбікормів.
A ton of flour from the leaves and needles can balance 33-36 tons of feed.

Вагонка з хвої більш дорога, але все ж ціни на пиломатеріал помірні:.
Lining of of needles are more expensive, but the price of lumber moderate:.

Сонячні опіки змінюють колір хвої, ялівець втрачає декоративність.
Sunburn change the color of the needles, juniper loses decorative.

Дієвим засобом у боротьбі з комахами вважається настій хвої звичайної.
An effective tool in the fight against insects considered common infusion needles.

Аромасвічки, що виділяють запах кориці, хвої або цитрусових просто незрівнянні.
Aromasvechi, smelled of cinnamon, citrus or pine needles just superb.

Гілка хвої, прикрашена кульками і живими квітами- все це в оригінальній кошику.
Branch of conifer decorated with balloons and fresh flowers- all in the original basket.

Яскраво червоні ягоди хіперікум будуть чудово поєднуватися з благородною зеленню хвої.
Bright red berries of hypericum will be perfectly combined with noble green needles.

Оминаємо кам'яною стежкою дім і потрапляємо у сад-галерею з ароматами хвої та свіжоскошених трав.
We pass the stone path to the house and find ourselves in a garden gallery with scents of conifer and freshly mown herbs.

Гілочка хвої з кульками, намистом, невеликий свічкою прикрасить і номер в готелі, і зал очікування на вокзалі.
A sprig of pine needles with beads, beads, a small candle will decorate a room in a hotel, and a waiting room at the station.

Будьте готові, що після пересадки ялинка скинечастина хвої, буде довго стояти тьмяною, а молоді кінчики гілочок засохнуть.
Be prepared that after transplanting tree resetof the needle, will stand long dull and young tips of the branches wither.

Опіки хвої призводять до зміни зеленого кольору крони хвойніков на буро-жовтий відтінок і, отже, до втрати декоративності ялівцю.
Needles Burns lead to a change of green conifers crown on brown-yellow hue, and therefore to the loss of decorative juniper.

На сьогоднішній день для створення віників застосовують гілки дуба, берези, хвої, липи, кропиви, полину, евкаліпта, ялівцю та клена.
Today for creating brooms used oak branches, birch, needles, Linden, nettle, wormwood, eucalyptus, juniper and maple.

Для виготовлення вікон і дверей з хвої найчастіше використовують сосну, ялину та кедр, а серед листяних порід- дуб, меранті та іншу червону деревину.
For the manufacture of windows and doors from the needles often use pine, spruce and cedar, among hardwoods- oak, meranti and other red wood.

Це ванна із застосуванням мінеральної води з додаванням концентрату хвої чи валеріани з рухомими бульбашками повітря, які подаються під тиском.
This is a bathtub with the use of mineral water with the addition of pine needles or valerian concentrate with moving air bubbles that are supplied under pressure.