Examples of using Холодець in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Холодець за пів дня?
Готували холодець і заливне.
Preparing aspic and aspic.Холодець з гарбузовим маслом….
Holodec with pumpkin oil….Класичний холодець зі свинячих ніжок.
Classic jellied pig's feet.Холодець з гарбузовим маслом і насінням.
Holodec with pumpkin oil and seeds.Корисний холодець із присмаком гарбуза.
Useful holodec with a taste of pumpkin.Приготування. Класичний холодець зі свинячих ніжок.
Preparation. Classic jellied pig's feet.Подаємо холодець з хроном або гірчицею.
Serve aspic with horseradish or mustard.Холодець з індички, двома видами хрону та зеленню 150/75 90.
Turkey aspic, two kinds of horseradish and greens 150/75 90.Щоб приготувати холодець в мультиварці, нам буде потрібно:.
Це завжди різні ковбаси, буженина, і обов'язково холодець.
It's always different sausages, cold boiled pork, and necessarily holodec.Як приготувати холодець( студень) в мультиварці відео рецепт:.
How to cook a jelly( chill) in multivarka recipe videos:.У незміненому вигляді він здатний утворювати холодець з цукром, кислотою і водою.
In unaltered as it can form a jelly with sugar, acid and water.Як приготувати Класичний холодець зі свинячих ніжок- Я Шеф-кухар Сайт кулінарних рецептів.
How to cook Classic jellied pig's feet- I am a Chef Site recipes.Холодець або холодець- старовинне холодна страва, яке часто з'являється на святкових столах і до сьогоднішнього часу.
Aspic or jelly- old cold dish, which often appears on the holiday table, and up to the present time.Скільки зберігається холодець в холодильнику? Корисна інформація для господинь.
How much cold is stored in the refrigerator? Useful information for housewives.Іноді холодець прикрашають половинками варених яєць, зеленню, які закладають в формочки перед заливкою бульйону.
Sometimes aspic decorated with halves of boiled eggs, greenery, which lay in the molds before pouring the broth.Після застигання вона утворює холодець, позбавлений плинності, характерною для рідини.
After solidification it forms a jelly, lacking fluidity characteristic of the fluid.Щоб замовити холодець, досить вибрати його онлайн в списку страв ресторанів Харкова.
To order the aspic, just select it in the list of online meals Kharkiv restaurants.Чим тільки не багата наша славна і гарна Полтава- вареники та галушки,крученики і пампушки, борщ і холодець!
Than our glorious and beautiful Poltava-vareniki and pampushki, krucheniki and galushkii,borsch and a cold are not rich!Міцні бульйони, холодець- містять велику кількість екстрактивних речовин, збільшують в'язкість крові.
Strong broths, aspic- contain a large amount of extractive substances, increase blood viscosity.Відчувши небезпеку, вона виділяє таку кількість слизу, що вода навколо неї стає наче холодець, крізь який не проникає жоден ворог.
In times of danger,it releases so much mucus that the water around becomes like a cold, through which no enemy can penetrate.Через деякий час мармеладний холодець легко виймається з форми, піддається різанню ножем і т. Д.
After some time, marmalade jelly is easily removed from the mold, amenable to cutting with a knife, etc.Холодець при похміллі, містить величезну кількість жирів, які об'єднують дію алкоголю, також ефективний засіб.
Aspic with hangover, containing a huge number of fat, which combine the effects of alcohol, It is also an effective means of.Під словом«желе» взагалі мається на увазі харчової холодець, отриманий за допомогою фруктово-ягідного соку, пектину, желатину і інших студнеобразователей.
The word"jelly" generally refers to the food jelly produced by the fruit and berry juice, pectin, gelatin and other gelling agents.Холодець, холодець, желе, мармелад, джем- ось неповний список страв, які готують за допомогою різноманітних желирующих речовин.
Jelly, Їстівні свічки, легендарний борщ з чорносливом та в'яленою грушою, чорні вареники з судаком,паштет з печінки фазана, холодець з кролика з молекулярним хроном….
Edible candles, legendary borsch with prunes and dried pears, black dumplings withpike perch, pheasant liver pate, rabbit aspic with molecular horseradish….Холодець, холодець, желе, мармелад, джем- ось неповний список страв, які готують за допомогою різноманітних желирующих речовин.
Jelly, jellied meat, jelly, marmalade, jam- this is an incomplete list of dishes that are prepared using a variety of gelling agents.Після охолодження маси виходить характерний настильний холодець, який відрізняється від мармеладного холодцю тонко пористою структурою, завдяки дрібним повітряним включень, рівномірно розподіленим в його масі.
After cooling, the mass is obtained characteristic nastilnyj jelly, which differs from marmalade jelly finely porous structure, thanks to the smallest air pockets evenly distributed in its mass.A 
