Examples of using Холодильної in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будівництво холодильної камери.
Міжнародного інституту холодильної.
The International Institute of Refrigeration.Двокамерні, тобто. з холодильної та морозильної камерами;
Повітроохолоджувачі є дуже важливими елементами холодильної системи.
Автоматичний вибір холодильної камери може бути здійснена:.
Automatic selection of the cooling chamber can be carried out:.
People also translate
Вона утворюється внаслідок підвищення вологості усередині холодильної камери.
It is formed due to the increase of humidity inside the cooling chamber.Atlant MX2822- 190 літрів холодильної та 30 морозильної камери.
Atlant MX2822- 190 liters of refrigeration and 30 freezers.Запобігає утворенню інею усередині холодильної і морозильної камер.
Автоматика холодильної системи(електромагнітні клапани, датчики температури) 1 комплект.
Automation cooling system(solenoid-operated valve, temperature sensor) 1 set.Початок виробництва торгової холодильної техніки під брендом«INTER».
The beginning of production of trade refrigerating technique under the INTER brand.Будівництво пропанового-холодильної установки на Олефірівській установці підготовки газу;
Construction of a propane cooling plant at the Olefirivka preliminary gas processing facility;Енергетичні та екологічні проблеми холодильної техніки та харчової промисловості;
Energy and ecological problems of refrigeration and food technologies;Найпоширеніші холодильники,що є також популярні у населення це з двома камерами(холодильної та морозильної).
У нім ідеально збалансований об'єм холодильної і морозильної камери в співвідношенні 50/50.
In it volume refrigerating and the freezer in the ratio 50/50 is ideally balanced.Сучасний двокамерний холодильник зі зручним розташуванням холодильної та морозильної камери.
Modern two-compartment Пристрої від різних виробників мають у своєму розпорядженні двома камерами зберігання:морозильної і холодильної.
Devices from different manufacturers have two storage chambers:freezer and refrigerator.Стельовий плафон покращує освітленість холодильної камери, займаючи мінімум місця.
Ceiling cover improves the illumination of the refrigerating chamber, taking up minimal space.Таке функціонування холодильної камери є обов'язковим і служить доказом нормального функціонування холодильника.
Such a functioning of the refrigerating chamber is mandatory and serves as a proof of the normal functioning of the refrigerator.Морозильна камера в міні-моделях може розташовуватися усередині холодильної як окрема закрита ніша в ній.
The freezer compartment in themini models can be located inside the refrigerator as a separate closed niche in it.Поліція виявила 41 людину в задній частині холодильної машини під час звичайної перевірки шосе на півночі Греції.
Police found 41 migrants in the back of a refrigerated truck during a routine highway check in northern Greece on Monday.Плями нерідко ховаються під тарілками і каструлями, тому розглянути їх,без звільнення вмісту з холодильної камери часто є проблематичним.
The spots are often hidden under the plates and pans, so consider them,without the contents of the release of a cooling chamber is often problematic.При очищенні холодильної або морозильної камер застосовувати порошкоподібні речовини не рекомендується, оскільки вони здатні залишити на поверхнях подряпини.
When cleaning the refrigerator or freezer to apply powdered materials is not recommended, because they can leave scratches on the surface.French Door(французькі двері) відрізняється тим, що має двоє дверей для холодильної камери, які відкриваються в різні боки з середини до боків.
French Door is distinguished by the fact that it has two doors for the refrigeration chamber, which open in different directions from the middle to the sides.Освіта: Одеський технологічний інститут холодильної промисловості(1974-1979 рр.), інженер-механік, Українська сільськогосподарська академія(1981-1985 рр.), інженер-механік.
Formation: Odessa Institute of Technology for Refrigerating Industry(1974-1979), mechanical engineer, Ukrainian Agricultural Academy(1981-1985), mechanical engineer.Ningbo Changfa холодильної промисловості і торгівлі Лтд є провідним виробником і дистриб'ютором холодильних компонентів і термодинамічних сонячних систем опалення в Китаї….
Ningbo ChangFa Refrigeration Industry and Trade Co., Ltd. is a renowned manufacturer and distributor of refrigeration components and thermodynamic solar heating systems in China….Для цього потрібно заздалегідь вийняти кулінарний жир з холодильної камери, а потім перетерти його разом з цукровим піском, ваніліном і меленою корицею.
To do this, it is required to remove the cooking oil from the refrigerating chamber beforehand, and then rub it together with sugar, vanillin and ground cinnamon.Для відстеження тенденцій розвитку холодильної техніки, вивчення новинок світових лідерів наші співробітники регулярно відвідують найбільші закордонні виставки і семінари.
For watching the tendencies of cooling equipment development, studying of novelties of the world leaders our team visits regularly the biggest abroad seminars and exhibitions.Технологічний факультет(з 1948 року- теплоенергетичний) готував інженерів по тепловим двигунам, парові установки,промислового використання теплової енергії і холодильної техніки.
A technological faculty(from 1948 called- heat and power engineering) prepared engineers for heat-engines, steam power plant,industrial use of thermal energy and refrigeration equipment.Знання основних Електрика і електроніки і основ холодильної техніки є необхідною умовою для комерційного холоду і кондиціонування повітря з Програмою.
Knowledge of Basic Electricity Electronics and the fundamentals of refrigeration technology are prerequisite for the Commercial Refrigeration& Air Conditioning Program.Технологічний факультет(з 1948 року теплоенергетичний) готував інженерів по тепловим двигунам, паровим установкам,промисловому використанню теплової енергії і холодильної техніки.
A technological faculty(from 1948 called- heat and power engineering) prepared engineers for heat-engines, steam power plant,industrial use of thermal energy and refrigeration equipment.
