Examples of using Холоднокатаної in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ІВК папір для холоднокатаної сталі.
Структура постійного струму голчастого підшипника(тип DC), виготовлена з холоднокатаної сталевої смуги точно сформованою.
Structure of DC needle roller bearing(DC type) is made of cold rolled steel strip accurately formed.Купол виготовляється з холоднокатаної або оцинкованої сталі, а також пофарбований покриттям з поліестеру на відкритому повітрі. Т.
The canopy is made up of cold-rolled steel or galvanized steel, and painted with outdoor polyester powder coating.Матеріал: SPCC високої якості холоднокатаної сталі.
Material：SPCC high quality cold-rolled steel.Для облицювання використовуємо листи з холоднокатаної сталі товщиною 2, 0 і 1, 2 мм або профнастил товщиною 0, 5 і 0, 7 мм.
For facing we use sheets of cold-rolled steel with a thickness of 2.0 and 1.2 mm or corrugated board with a thickness of 0.5 and 0.7 mm.Розміри та допустимі відхилення холоднокатаної стрічки в мм.
Dimensions and tolerances in mm cold-rolled strip.Вона виготовлена з поліетилену, поліпропілену, смоли, холоднокатаної смуги в якості основної сировини, а також з нейлону і поліестеру. Екструдований односторонній розрив….
It is made from polyethylene, polypropylene resin, cold-rolled strip as the main raw material, as well as nylon and polyester. extruded one-way tensile….Попередньо пофарбовані котушкивиробляються шляхом нанесення шару фарби на поверхні холоднокатаної, оцинкованої або Galvalume котушок.
Pre-painted coils areproduced by coating a layer Твердість є одним з найбільш легко виявлених властивостей холоднокатаної сталі, а його твердість залежить від матеріалу та мікроструктури легкої холоднокатаної плоскої.
Hardness is one of the most easily detectable properties of cold-rolled flat steel, and its hardness depends on the material and microstructure of Light Cold-rolled Flat.Введення: Голчасті роликові підшипники Структура DC голчастий підшипник(типу DC),виготовлений з холоднокатаної сталевої смуги точно сформованою.
Introduction: Drawn cup needle roller bearings Structure of DC needle roller bearing(DC type)is made of cold rolled steel strip accurately formed.Твердість легкої холоднокатаної плоскості може вимірюватися поняттям відносного м'якого та твердого ступеня, тому жорсткість є також основою для вимірювання м'якої та твердої легкої холоднокатаної плоскої.
The hardness of Light Cold-rolled Flat can be measured by the concept of relative soft and hard degree, so hardness is also a basis for measuring soft and hard Light Cold-rolled Flat.Зібрані з більш, ніж 130 деталей, HUAWEI WATCH мають коліщатко підзаведення, ободок та кріплення для браслета,зроблені з високоякісної та стійкої до подряпин нержавіючої холоднокатаної сталі, що робить пристрій на 40% міцніше.
Made of more than 130 components, Huawei Watch has a crown,frame and hinge built from high-quality and scratch resistant cold-forged stainless steel making it 40 percent harder.У порівнянні з гарячекатаною сталевою пластиною товщина холоднокатаної сталі більш точна, поверхня гладка, красива, але також має низку вищих механічних властивостей, особливо продуктивність обробки.
Compared with hot-rolled steel, cold-rolled steel plate thickness is more accurate, and the surface is smooth, beautiful, but also has a variety of superior mechanical properties, especially the processing performance.ІКА папір для холоднокатаної сталі -Еко чистих, економічних і інноваційних антикорозійних пакувальних матеріалів Існують дві структур з ПК(однієї плівкою ПЕ+ ПЕ тканим) і PD(подвійний поліетиленовою плівкою+ PE тканим).
VCI paper for cold-rolled steel- Eco-friendly，economical and innovative anti-corrosion packaging materials There are two structures with PC( single PE film+ PE woven) and PD(double PE film+ PE woven).Лінія поздовжнього різання в основному використовується для розрізання видів широкої сталевої штаби в певні ширини, а потім їх віддачі для задоволеннязапиту різної процедури для зварних труб і холоднокатаної сталі виробництва секції.
Slitting line is mainly used to slit kinds of wide steel strip into certain width and then recoil them to meet therequest of various procedure for welded pipe and cold rolled section steel production.В даний час твердість легкої холоднокатаної плоскості є gb231-84, gb230-84, gb4341-84 та gb4340-84, а також gb4342-84, твердість холоднокатаної сталі являє собою таку здатність, яка вказує на площа поверхні матеріалу або стійкість до еластичної деформації і зміни пластику або розриву.
At present, the hardness of Light Cold-rolled Flat is gb231-84, gb230-84, gb4341-84 and gb4340-84 as well as gb4342-84, the hardness of cold-rolled flat steel is a kind of ability that indicates the surface area of the material or resists the elastic deformation and plastic change or break.Південнокорейська сталеплавильна компанія«Pohang Iron and Steel Company» приступає до будівництва заводу з випуску нержавіючого прокату у В'єтнамі іанонсує власні плани з приводу інвестицій в запуск виробництва холоднокатаної«нержавійки» в Туреччині.
South Korean steelmaking company«Pohang Iron and Steel Company» started to build a plant for the production of stainless steel in Vietnam andannouncing their own plans for investment in the start-up of production of cold-rolled«stainless steel» in Turkey.Сталевий лист з кольоровим покриттям виконаний з пластини холоднокатаної сталі і оцинкованого сталевого листа в якості підкладки, піддає попередній обробці поверхні(знежирення, очищення, лікування хімічного конверсійного), покриту безперервний спосіб(спосіб нанесення покриття валика), запечений і охолоджує продукти, Сталевий лист з покриттям має легку вагу, гарний зовнішній вигляд і хорошу стійкість до корозії, і може бути безпосередньо оброблений.
The color coated steel plate is made of cold-rolled steel plate and galvanized steel plate as a substrate, subjected to surface pretreatment(degreasing, cleaning, chemical conversion treatment), coated by a continuous method(roller coating method), baked and cooled Products. The coated steel plate has light weight, beautiful appearance and good corrosion resistance, and can be directly processed.У зв'язку з розширенням виробничих потужностей ТОВ фірми“Каскад” та введенням в експлуатацію сучасної лінії поздовжнього різання ми приймаємо замовлення на виготовлення штрипсашириною від 20 мм з високоякісної гарячекатаної, холоднокатаної та оцинкованої сталі імпортного виробництва.
In connection with extension of LLC“Kaskad” manufacturing capacity and putting into operation the modern slitting line we take orders for skelp manufacturing from 20 mmwide made of high quality hot-rolled, cold-rolled and galvanized imported s.Завдяки запущений в роботу за два останніх десятиліття високопродуктивним прокатним комплексів, орієнтованих на випуск високоякісного плоского прокату в найбільш маржинальних сегментах ринку, компанія лідирує у виробництві як гарячекатаного, так і холоднокатаного прокату(на частку комбінату припадає третина холоднокатаної продукції до російської чорної металургії).
Thanks to the modern high-performance rolling mills launched at the plant over the last two decades, which focus on the production of high-quality flat products in high-margin segments, the Company is a leader in the production of both hot-rolled and cold-rolled products(the plant accounts for one-third of cold-rolled products in the Russian ferrous metals industry).Холоднокатану стрічку з міді систематизують.
Cold-rolled strip from copper systematize.Холоднокатані листи має матову, дзеркальну або шлифованную поверхню.
Cold-rolled sheets have a matte, mirror or polished surface.Холоднокатані сталеві котушки, повний жорсткий.
Cold rolled steel coils, full hard.Важливо, що такийелемент може бути гарячекатаним або холоднокатані.
It is important that suchmember may be hot Холоднокатаний сталевий лист для холодного штампування має 4 ступеня якості.
The cold-rolled sheet steel for cold stamping has 4 degrees of quality.Прокат холоднокатаний тонколистовий оцинкований1.
Rental cold-rolled thin sheet zinc-coated1.Матеріал: гарячеоцинкованими лист, оцинкований лист Elecro, холоднокатаний лист.
Material: Hot dipped galvanized sheet, elecro galvanized sheet, cold-rolled sheet.Модернізація ЛПЦ-1700 знизить собівартість гарячекатаного і холоднокатаного рулону.
The upgrade of HSM 1700will help reduce the cost of hot- and cold-rolled coils.На їх виробництво використовується холоднокатана сталь.
Cold-rolled steel is used for their production.
