What is the translation of " ЦЕМЕНТНИЙ " in English?

• cement
• cementitious

Examples of using Цементний in Ukrainian and their translations into English

Цементний завод.
The cement factory.

Як правильно зробити цементний розчин.
How to make a cement mortar.

Цементний завод став чудовим робочим місцем.
The Cement Factory is a place of work par excellence.

На базі цього родовища працює цементний завод.
In that area there is a factory of cement.

Цементний капілярного кристалічний waterproofin….
Cementitious capillary crystalline waterproofin….

Полімер, модифікований цементний водонепроникне покриття.
Polymer modified cementitious waterproof coating.

Цементний завод також пізніше було націоналізовано.
The cement factory was also later nationalized.

Якщо при заміні суглоба вжито цементний спосіб фіксації.
If the joint is replaced by a cement fixation method.

Я ходив на цементний завод, пробував знайти вихід звідси.
I went down into the cement works and tried to find a way out.

До 2017 року він має намір добудувати цементний завод в Непалі.
By 2017, he intends to finish building a cement factory in Nepal.

Потім в нього заливають цементний розчин аж до поздовжньої основи.
Then the cement solution is poured into it up to the longitudinal base.

Оберніть відро або таз сухою тканиною і занурте в цементний розчин.
Wrap the bucket or basin with a dry cloth and dip into the cement mortar.

Залучати молоді технічні таланти в цементний бізнес та розвивати їх.
To attract young engineering talent in the cement business and develop them.

Київський річковий порт побудує новий логістичний комплекс і цементний термінал.
Kyiv river port will build a new logistics complex and a cement terminal.

Перш за все необхідно прибрати цементний розчин, який знаходиться з торця конструкції.
First of all, it is necessary to remove the cement mortar, which is located at the end of the structure.

При постійному тиску, вона може поглибитися у внутрішню дентину і цементний шар зубу.
With continued pressure, they can deepen into the tooth's inner dentin and cementum layers.

Якщо плитку приклеюють на цементний розчин, то попередньо потрібно набити малярську сітку, на неї- штукатурку.
If the tile is glued to the cement mortar, then you first need to fill the paint mesh, on it- plaster.

Піноблоки являють собою великогабаритні блоки(порівняно з розмірами цегли), виготовлені з ніздрюватого бетону(піноутворення+ цементний розчин).
The blocks represent large blocks(in comparison with the size brick), made of cellular concrete(foaming+ cement mortar).

Завдяки цій стратегії цементний завод у Польщі, Gorka Cement, італійська компанія- постачальник піску VA.
Thanks to this strategy a cement plant in Poland, Gorka Cement, an Italian company that mines quality sand, VA. GA.

На сьогоднішній день існує 5 основних видів сайдинга, які різняться один від одного матеріалом- вініловий, металевий, цокольний, дерев'яний і цементний.
Today, there are 5 the main types of siding, which differ from each other by material- vinyl, metal, ground, wood and cement.

Поруч із містом почав працювати цементний завод, що вважався одним із найпотужніших підприємств у Західній Білорусі.
On the outskirts of town was a cement plant, which was considered one of the most powerful companies in Western Belarus.

Якщо при створенні доріжки використовується цементна подушка, у піщаному шарі немає необхідності(т. до. поверх щебеню засипається цементний розчин).
If when creating a track used cement pillow, in sandy layers there is no need(because. on top of rubble filled with cement mortar).

Також наша делегація відвідала з навчальним візитом Холмський цементний завод, де дізналася про історію закладу, етапи його розвитку.
Also, our delegation visited educational visit from Chelm cement plant, where she learned about the history of the institution, stages of its development.

На Землі цементний порошок поглинає молекули води, створюючи знайому кристалічну структуру, але в умовах мікрогравітації ця структура виглядає інакше.
On Earth, cement powder absorbs water molecules, creating a familiar crystalline structure, but in microgravity that structure looks different.

Навесні 2006 року"Інтеко" повернулася на цементний ринок, купивши у групи СУ-155 Верхнебаканскій цементний завод в Краснодарському краї.
In spring 2006 Inteko returned to the cement market by buying from the Group SU-155 Verkhnebakansky cement factory in the Krasnodar Territory.

Ми виконували підземні роботи в Маріїнському палаці, будували Івано-Франківський цементний завод, але наш рівень- великі масштабні підземні споруди.
We have performed underground work at the Mariinsky Palace, built in Ivano-Frankivsk cement plant, but our level- large-scale underground structures.

Так званий«екологічно чистий пластичний цементний композит»(EDCC) змінив свою молекулярну структуру та надав йому гнучкість і пластичність металу.
The so-called‘eco-friendly ductile cementitious composite'(EDCC) has had its molecular structure altered to give it the malleability and ductility of a metal.

В результаті такої взаємодії формуються кристали, які ростуть в просторі, заповненому водою, з'єднуються між собою і утворюють твердий матеріал- цементний камінь.
As a result of this interaction, crystals are formed, which grow in a space filled with water, interconnect and form a solid material- cement stone.

Під час додати до цементний порошок води відбуваються складні хімічні реакції, результатом яких є утворення штучного каменю, стійкого і нерозчинного у воді.
While adding to the cement powder is water there are complex chemical reactions that result in the formation of artificial stone, stable and insoluble in water.

Купуючи оздоблювальні вироби і цементний склад, важливо правильно розрахувати необхідну кількість матеріалів, враховуючи витрата клею на керамічну плитку.
Acquiring finishing products and cement composition, it is important to correctly calculate the required amount of materials, taking into account the consumption of glue on the tiles.