What is the translation of " ЦЕНТРАЛЬНЕ ЯДРО " in English?

• central core
• center core

Examples of using Центральне ядро in Ukrainian and their translations into English

Він захищав центральне ядро«Skynet» від нападу.
It defended Skynet's central core from attack.

Оновлення: Елон Муск каже, що центральне ядро дійсно вдарило.
Update: Elon Musk says the center core did indeed crash.

Внутрішнє центральне ядро комуністичних партій в інших країнах.
Inner central core of Communist Parties in other countries.

Елон Муск стверджує: центральне ядро пропустило дрономер.
Elon Musk confirms: center core missed the drone ship.

Цей тип катаракти відбувається в корі лінзи, яка оточує центральне ядро.
This type of cataract occurs in the cortex, which surrounds the central nucleus.

У них є центральне ядро аллофікоціаніну, яке розташоване над фотосинтетизуючим реакційним центром.
There is a central core of allophycocyanin, which sits above a photosynthetic reaction center.

Інші астрономи називають планетами тільки космічні об'єкти, що мають центральне ядро з відносно високою температурою.
Other astronomers call planets only space objects that have a central core with a relatively high temperature.

Системи вищих мотивів входять у центральне ядро особистості- Я- і перетворяться в системи цінностей людини.
System of higher motives are included in the central core of the personality- I- and transformed into a system of human values.

Центральне ядро і бічні сегменти разом утворюють щілину над першим, де субстрати гістонів можуть зв'язуватися перед каталізом.
The central core and the flanking segments together form a cleft over the former, which is where histone substrates can bind prior to catalysis.

Хоча SpaceX вдалося відновити два з трьох перших етапів прискорювачів, центральне ядро не змогло приземлитися на корабель без корабля.
While SpaceX was able to recover two of the three first stage boosters, the center core failed to land on the drone ship.

Матеріал, який примирити гнучкість і міцність у зв'язку з різним поглинанням вуглецю, в основному зосереджені на вістря меча, зберігаючи свою центральне ядро відносно м'яким.
A material that reconcile flexibility and toughness due to the different absorption of carbon, mainly concentrated at the edge of the sword, keeping its central core relatively soft.

Станом на 25 січня 2018 року було завершено 60 поверхів, а центральне ядро, що містить шахти ліфтів і сходові клітки, вже досягло рівня 66 поверхів.
As of 25 January 2018, 60 floors have been completed, and the central core containing elevator shafts and stairwells has reached level 66.

Після того, як Крепелин відніс маніакально-депресивний психоз в одиницю, циклотимію перемістили в центральне ядро ендогенних афективних захворювань.
After Kraepelin attributed manic-depressive psychosis to the nosological unit, cyclotime was transferred to the central core of endogenous affective diseases.

Станом на 25 січня 2018 року було завершено 60 поверхів, а центральне ядро, що містить шахти ліфтів і сходові клітки, вже досягло рівня 66 поверхів.
As of 22 October 2017, 56 floors have been completed, and the central core containing elevator shafts and stairwells has reached level 63.

Великоросія є лише центральне ядро?? Росії, навколо якого утворилося російське держава і російська культура, але весь сенс існування цього ядра в тому, що воно було носієм російської великодержавності і російської культурної ідеї.
GreatRussia is but one central core of Russia, around which formed the Russian state and Russian culture, but the whole significance of this core is in this, that it has been the bearer of Russian might and the Russian cultural idea.

Після Зова Ктулху Лавкрафт написав більше дюжини розповідей, що містять центральне ядро взаємозалежної міфології, яка пізніше стала відома під назвою Міфи Ктулху.
Following ‘The Call of Cthulhu’, Lovecraft produced a series of a dozen or more stories which contain the central core of the inter-related mythology which later became known as ‘the Cthulhu Mythos’.

Наш 30-акровий центральний ядро призначений для пішоходів та велосипедистів.
Acre central core designated for pedestrians and bicyclists.

Енергії від Небес нагнітаються у напрямі нас центральним ядром цієї галактики.
The energies from Heaven are being pumped toward us by this galaxy's central core.

Спіральні галактики мають довгі рукави, що відходять від центрального ядра.
Spiral galaxies have long arms spiralling out from a central nucleus.

Посадка центрального ядра завжди була більшою проблемою, ніж бокові прискорювачі.
Landing the center core was always going to be a greater challenge than the side boosters.

Невеликий, центральний, позитивно зарядженого центрального ядра атома.
The small, central, positively charged central core of an atom.

Кілька хвилин після підйому бокові бустери дроселюють і відключають від центрального ядра.
Several minutes after liftoff, the side boosters throttled down and disconnected from the center core.

Ключові слова: соціальні репрезентації, структурний підхід, теорія центрального ядра.
Key words: social representation, structural approach, central core theory.

Клієнт IRC з центральним ядром.
Distributed IRC client with central core component.

Коли весь водень у центральному ядрі витратиться, Сонце буде в три рази більше, ніж тепер.
When all the hydrogen in the Central core will be consumed, the Sun will be 3 times more than now.

У першому випадку вони позбавлені центрального ядра захисту і потрапляють у вакуум.
In the first case, they're deprived of the protective central nucleus and they become trapped in an empty situation.

Від центрального ядра, розходяться 6 променів, які символізують явища китайської культури, а саме: шовко-графію, фарфор і чай.
From the central core, 6 rays diverge which symbolize the phenomena of Chinese culture, namely: silk-graph, porcelain and tea.

Falcon Heavy складається з двох бокових бустерів Falcon 9, а також центрального ядра Falcon 9, який був змінений для підтримки доданої ваги бокових бустери.
The Falcon Heavy is composed of two side booster Falcon 9 rockets, plus a center core Falcon 9 that has been modified to support the added weight of the side boosters.

Житлові приміщення першого поверху розташовані навколо центрального ядра, яке стала новим центром будинку.
The living areas of the ground floor are distributed around a central core that has become the new focal point of the house.

Він припустив, що електрони рухаються по орбіті не на будь-якій відстані від центрального ядра, а лише на деяких певних відстанях.
He suggested that perhaps the electrons were not able to orbit at just am distance from the central nucleus but rather could orbit only at certain specified distances.