What is the translation of " ЦЕНТР ЖУРНАЛІСТСЬКИХ РОЗСЛІДУВАНЬ " in English?

• centre for journalistic investigations
• center for investigative journalism
• journalistic investigations center
• center for journalist investigations

Examples of using Центр журналістських розслідувань in Ukrainian and their translations into English

Центр журналістських розслідувань.
Journalistic Investigations Center.

Про це повідомляє Центр журналістських розслідувань з посиланням на Польовій правозахисний центр..
It is reported by the Investigative Journalism Center with reference to the Field Human Rights Center..

Центр журналістських розслідувань.
Center for Investigative Journalism.

Одна з останніх позивачок, яка виграла свою справу в Європейському суді з прав людини- це Шейха Назібова з Азербайджану, яка очолює громадську організацію«Центр журналістських розслідувань».
One of the latest plaintiffs to win a case at the European Court of Human Rights is Sheyda Nasibova, an Azerbaijani citizen who heads a press freedom organization called Journalist Inquiry Center.

Центр журналістських розслідувань.
The Investigative Journalism Center.

На блокпостах громадянської акції з торгової блокади Криму встановлять веб-камери з цілодобовою онлайн-трансляцією, передає«Центр журналістських розслідувань» слова члена Медліса Ескендера Барієва.
Activists are installing webcams near the roadblocks set up for trade blockade of Crimea, reports Center for Investigative Journalism citing Eskender Bariev, a member of the Mejlis of Crimean Tatar People. The webcams will stream round-the-clock.

Центр журналістських розслідувань.
Center for Journalist Investigations.

Мінінформполітики заявляє, що до них звернулося інформагентство"Центр журналістських розслідувань", відеоматеріал якого про незаконне затримання кримського правозахисника Еміра Усеїна-Куку може бути заблоковано на YouTube за ініціативою Федеральної служби РФ з нагляду в сфері зв'язку, інформаційних технологій і масових комунікацій(Роскомнагляд).
The representatives of the Ministry informed that the Centre for Journalist Investigations appealed to them and reported that the video material about illegal detention of Emir Usein-Kuku, a Crimean Tatar human rights activist, might be blocked on YouTube under the initiative of Russia's Federal Service Supervision of Communication, Information Technology and Mass Media(Roskomnadzor).

Центр журналістських розслідувань".
Center of Journalist Investigations".

ЇЇ організаціями-членами є Центр розслідувальної журналістики, Журналісти-розслідувачі та редактори(ЖРР), Міжнародний консорціум журналістських розслідувань(МКЖР),[1] Проект розслідування організованої злочинності та корупції(ПРОЗК),[2] Арабські репортери за журналістські розслідування,[3] Бразильська асоціація журналістських розслідувань,[4] Програма журналістських розслідувань в університеті Вітса,[5] Філіппінський центр журналістських розслідувань та ProPublica[6][7], академія міжнародного діалогу та журналістики Interlink[8].
Member organizations include the Center for Investigative Reporting, Investigative Reporters and Editors(IRE), International Consortium of Investigative Journalism(ICIJ),[14] Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP),[15] Arab Reporters for Investigative Journalism(ARIJ),[16] Brazilian Association of Investigative Journalism,[17] Investigative Journalism Programme at Wits University,[18] Philippine Center for Investigative Journalism and ProPublica,[19][7], Interlink Academy for International Dialog and Journalism[20].

Центр журналістських розслідувань.
Centre for Journalistic Investigations.

Реаліі","Центр журналістських розслідувань","Blackseanews.
Realii","Journalistic Investigations Center","Blackseanews.

Центр журналістських розслідувань.
Center for Journalistic Investigations.

До МІП звернулося ІА«Центр журналістських розслідувань», відеоматеріал якого про незаконне затримання кримського правозахисника Еміра Усеїна-Куку може бути заблокований на YouTube за ініціативою Федеральної служби РФ з нагляду у сфері зв'язку, інформаційних технологій та масових комунікацій(т. зв.«Роскомнадзор»).
The Centre for Journalistic Investigations, a news agency, has contacted the Ministry with regard to its video about the illegal detention of Emir Usein-Kuku, a Crimean Tatar human rights activist, which may be banned on YouTube at the initiative of the Federal Service of Russia for Supervision of Communication, Information Technology and Mass Media(also known as Roskomnadzor).

Центр журналістських розслідувань.
The“ Journalistic Investigations Center.

Центр журналістських розслідувань.
The Center for Journalist Investigations.

Центр журналістських розслідувань.
The Centre for Journalistic Investigations.

Центр журналістських розслідувань.
The Center for Journalistic Investigations.

Центр журналістських розслідувань перемістився до Києва.
The Center for Investigative Journalism has relocated to Kiev.

Що"Центр журналістських розслідувань" є офіційно зареєстрованим в Україні ЗМІ, що переїхало з Криму до Києва після атак окупанта на журналістів і медіа в 2014 році.
The Centre for Journalistic Investigations, officially registered in Ukraine as a mass media outlet, was forced to move to Kyiv from Crimea after the occupant's attacks on journalists and media in 2014.

Р Центру журналістських розслідувань.
The Centre for Journalistic Investigations.

Центру журналістських розслідувань.
The Center for Investigative Journalism.

Про це повідомляє кореспондент Центру журналістських розслідувань з місця подій.
This was reported by the local correspondent of the Center for journalist investigations on site.

Про це кореспонденту Центру журналістських розслідувань….
Reporter for The Center for Investigative Reportin….

Червня п. р. журналістам із сімферопольського Центру журналістських розслідувань було знову відмовлено в акредитації для присутності на зустрічі Ради міністрів Криму.
On 9 June journalists with the Centre for Journalistic Investigations in Simferopol were again denied accreditation for a meeting of the Council of Ministers of Crimea.

Програма ВВС«Панорама» місяцями працювала спільно з Центром журналістських розслідувань, збираючи дані про заробітну платню в державному секторі.
The BBC current affairs program Panorama spent months working with the Centre for Investigative Journalism, gathering data on public sector pay.

Квітня Миколаївський окружний адміністративний суд зобов'язав ТОВ“Місто для людей Миколаїв” надати запитувану інформацію Центру журналістських розслідувань.
On April 12th, the Mykolaiv district administrative court ordered the company“City for people- Mykolaiv” to provide requested information to the Center of journalistic investigations.

Сайт було засновано за підтримки Міжнародного фонду"Відродження" у липні 2007 року експертами Центру журналістських розслідувань у галузі енергетики, створеного Школою політичної аналітики при Національному університеті"Києво-Могилянська академія".
The website was founded with the support of the International Renaissance Foundation in July 2007 by experts of the Center for investigative journalism in the energy field(created by the School for Policy Analysis at the National University Kyiv-Mohyla Academy).

Розслідування проводилось y рамках проекту"Антикорупційна ініціатива Молдова-Україна", що був реалізований Центром журналістських розслідувань, Інститутом масової інформації та Freedom House, за підтримки уряду Канади.
This investigation was conducted as part of the"Moldova-Ukraine Anti-Corruption Initiative" project, implemented by the Centre for Investigative Journalism, Institute of Mass Information and Freedom House, with the financial support of the Government of Canada.

Розслідування проводилось y рамках проекту«Антикорупційна ініціатива Молдова-Україна», що був реалізований Центром журналістських розслідувань, Інститутом масової інформації та Freedom House, за підтримки уряду Канади.
The investigation is a part of the Anti-Corruption Initiative Moldova-Ukraine project implemented by the Center for Investigative Journalism of Moldova, the Institute of Mass Information and Freedom House with support from the Canadian government.