What is the translation of " ЦЕ БУДЕ НЕЛЕГКО " in English?

• it will not be easy
• it would not be easy
• it won't be easy

Examples of using Це буде нелегко in Ukrainian and their translations into English

Це буде нелегко.
It won't be easy.

Вважай, це буде нелегко.
Mind, it won't be easy.

Це буде нелегко.
That won't be easy.

І вже точно, це буде нелегко.
And certainly, it will not be easy.

Це буде нелегко.
That's not gonna be easy!

Однак зізнаються- це буде нелегко.
Although they admit it won't be easy.

Це буде нелегко зробити.
That won't be easy to do.

Всі ми розуміємо, наскільки це буде нелегко.
We all know how easy it would be.

Це буде нелегко для Вашого сприйняття.
It won't be easy for you to accept it.

Всі ми розуміємо, наскільки це буде нелегко.
We all know how not easy this is.

Це буде нелегко,… Читати повністю».
And that will not be easy.<Read Full Op-Ed>

Таким чином, розглянуту модель в разі необхідності відремонтувати все ж можна, але це буде нелегко зробити.
Thus, the model in question can be repaired if necessary, but it will not be easy to do.

Проте це буде нелегко”,- попереджає Шваб.
However, it will not be easy,”- Schwab warns.

Прем'єр-міністр Словаччини, який приймає саміт, заявив, що всі лідери«хочуть продемонструвати єдність», але попередив, що це буде нелегко.
Slovak Prime Minister Robert Fico, who is hosting the summit, said the leaders"all want to show unity" but warned that it would not be easy.

Це буде нелегко- Індія славиться своєю різноманітністю.
It will not be easy- India thrives on diversity.

Ми вдвічі знижуємо рівень ЄСВ- це буде нелегко для бюджету, але за допомогою даної міри зменшується тиск на бізнес",- резюмувала вона.
We decreased the rate of the Single Social Contribution by two times- it will not be easy for the budget, but with the help of such a measure we decrease the pressure on business", she summarized.

Це буде нелегко, але у нас відмінна можливість цього добитися.
It won't be easy, but we have good potential for this.

Отримавши більше 1. 7 млн голосів за обіцянки провести глибокі реформи, партія також отримала шанс довести свої можливості(а враховуючи конфлікт на Донбасі, загрозливий розгорітися знову, і різношерстий натовп партій у новому парламенті, це буде нелегко).
Having won over 1.7 million votes on promises of deep reform, the party's chance to prove its credentials has arrived-- and with the conflict in the Donbass threatening to warm up again and a gaggle of parties in the new parliament, it won't be easy.

Це буде нелегко, але я впевнений, що ми зможемо досягти наших цілей разом.
It will not be easy, but I am sure we can achieve our goals together.

Ми знаємо, що це буде нелегко, бо деякі країни не хочуть, щоб стабільність повернулася в Сирію.
We know it will not be easy because some countries do not want stability to return to Syria.

І це буде нелегко, оскільки зайвих коштів на ринку небагато»,- підкреслює Financial Times.
And it will not be easy, because there is not much extra money on the market," the Financial Times said.

Ми знаємо, що це буде нелегко, тому що деякі країни не хочуть, аби стабільність повернулась у Сирію.
We know it will not be easy because some countries do not want stability to return to Syria.

Це буде нелегко, але ми обіцяємо Вам багато цікавих проектів і незабутню роботу з нами, в Leona!
It will not be easy, but we promise you a lot of interesting projects and an unforgettable job with us, in Leona!

Це буде нелегко, але всі витрачені зусилля компенсують незвичайні Гімалаї- найвищі гори в світі.
It will not be easy, but all the efforts expended compensate for the extraordinary Himalayas- the highest mountains in the World.

Хоча це буде нелегко, але майбутні астронавти зможуть використовувати електроліз на сонячних батареях, щоб розкласти водяний лід на водень і кисень.
While it would not be easy, future astronauts may be able to use solar-powered electrolysis to break ice down into hydrogen and oxygen, allowing them, in a sense.

Але це було нелегко.
But it wasn't easy.

Це було нелегко для багатьох країн.
It wasn't nuts for many countries.

Це було нелегко для багатьох країн.
It's not been easy for many.