What is the translation of " ЦЕ ЗМУШУЄ НАС " in English?

• it makes us
• this leads us
• it causes us
• it forces us

Examples of using Це змушує нас in Ukrainian and their translations into English

І де це змушує нас?
And where does this get us?

Це змушує нас змінюватися.
It forces us to change.

Про те, як це змушує нас відчувати.
For how it makes us feel.

Це змушує нас замислитися.
It causes us to imagine.

Ми змушені терпіти її, і це змушує нас страждати".
We must endure it and it causes us pain.".

Це змушує нас горіти ненавистю.
It leads us to hate.

Ми змушені терпіти її, і це змушує нас страждати".
We have to endure it, and it makes us suffer.”.

Це змушує нас стати розумнішими.
It lets us get smarter.

Наш час є помітно оптимістичним, і саме це змушує нас сильно страждати.
Our age is notably optimistic and it makes us suffer hugely from being so.

Це змушує нас стати розумнішими.
It forces us to get smarter.

Україна сьогодні переживає нелегкі часи, але це змушує нас рухатися швидше.
Ukraine is going through difficult times now, but it makes us stronger.

Це змушує нас хотіти кричати.
And it makes us want to scream.

Усе це змушує нас позіхати також.
And that leads us to tipping as well.

Це змушує нас стати розумнішими.
This forces us to become smarter.

Усе це змушує нас вчасно зупинитися.
All these things kept us from being on time.

Це змушує нас відчувати себе вразливими.
It makes us feel vulnerable.

Це змушує нас порушувати правила».
It's forcing us to break the rules.”.

Це змушує нас сумніватися в Божій любові.
It causes us to question God's love.

Це змушує нас звернутися до цієї проблеми.
It forces us to address the problem.

Це змушує нас звернутися до цих проблем.
It forced us to deal with the problems.

Це змушує нас порівнювати себе з іншими.
It makes us compare ourselves to others.

Це змушує нас з'їсти більше, ніж потрібно.
That makes us eat more food than we need.

Це змушує нас досягти рівня провідних у нашій області.
This makes us reach the leading level in our area.

Це змушує нас задуматись над можливостями ефективн….
This got me thinking seriously about the possibilities….

Це змушує нас вважати, що більше світла має бути краще!
It leads us to believe that more light must be better!

Це змушує нас бояться не лише левів, а й царя.
It makes us fear not only the lions but it makes us fear the king.

Це змушує нас ставити під сумнів уявлення, яке ми маємо про Бога.
This leads us to question the image we have of God.

Це змушує нас відчайдушно шукати співучасника і супутника життя.
It causes us to desperately seek an accomplice and life companion.

Це змушує нас думати, навіть після того, як прочитана остання сторінка.
It left me thinking about it even after I read the last page.

Це змушує нас відчувати себе неадекватними, оскільки у нас не було такого свого моменту.
It makes us feel inadequate since we haven't had ours.