What is the translation of " ЦИТОЛОГІЧНИЙ " in English?

• cytological

Examples of using Цитологічний in Ukrainian and their translations into English

Цитологічний контроль рекомендується проводити щороку.
Cytological control is recommended to be performed annually.

Взаємодія білка RecA з хроматином ядер(цитологічний аспект).
Interaction RecA-protein with nuclei chromatin(the cytological aspect).

Цитологічний аналіз матеріалу, отриманого з шийки матки для виключення онкології.
Cytological analysis of the material obtained from the cervix to rule out oncology.

Найважливіше дослідження для діагностики стану шийки матки- цитологічний мазок.
The most important study to diagnose the condition of the cervix- cytological smear.

В окремих випадках призначається цитологічний аналіз біологічного матеріалу, який був узятий з освіти.
In some cases, assigned a cytological analysis of biological material, which was taken from education.

Для з'ясування причин запального процесу у пацієнта береться цитологічний або бактеріологічний мазок.
To clarify the causes of the inflammatory process, a cytological or bacteriological smear is taken from the patient.

Цитологічний метод заснований на взяттяпевної кількості клітин з пухлини/ лимфоузла для оцінки їх структури.
The cytological method is based on takinga certain number of cells from the tumor/ lymph node to assess their structure.

Так як у нас такої системи немає, пацієнткам треба сподіватися на себе і не забувати щорічно здавати цитологічний мазок.
Since we do not have such a system, patients need to rely on themselves and do not forget to take a cytological smear annually.

Цитологічний аналіз(виявляє зміни клітин тканин, але не ефективний для визначення середньої і високої онкогенності вірусу);
Cytological analysis(reveals changes in tissue cells, but is not effective for determining the average and high oncogenicity of the virus);

Для підвищення ступеня безпеки обов'язково проводиться мікробіологічний, вірусологічний, генетичний і цитологічний контроль клітинної культури;
To provide a high degree of safety, microbiological, virological, genetic, and cytological control is mandatory;

Визначення Helicobacter Pylori: цитологічний метод дослідження при наявності ознак загострення, erozii, виразки, вираженого больового синдрому.
Definitions Helicobacter pylori: cytological study in the presence of acute symptoms, erozii, ulcers, severe pain syndrome.

Максимальний рівень безпеки забезпечує обов'язковий вірусологічний, мікробіологічний, цитологічний і генетичний контроль клітинної культури;
The highest level of safety is ensured by mandatory virologic, microbiological, cytological, and genetic control of cell culture;

Але цитологічний і вірусологічний аналіз матеріалу, який отримано при езофагоскопа, дає можливість діагностувати захворювання.
But the cytological and virological analysis of the material, which is obtained with esophagoscopy, makes it possible to diagnose the disease.

У нашій же країні, навпаки, на перше місце ставлять дослідження на ВПЛ, а не цитологічний мазок і пропонують лікування від цього вірусу.
In our country, on the contrary, the first place put the study on HPV, and not a cytological smear and offer treatment for this virus.

Рідинний цитологічний мазок ізшейкі матки методом Папаніколау іВПЧ-тестування методом ПЛР нависокоонкогенние типи цього вірусу(можливе виконання ізтогоже мазка).
Liquid cytological smear from the uterus of the uterus by the Papanicola method and HDL-PCR testing by overcookocognitive types of this virus(possible smear is possible).

В розділі«Сучасні методи діагностики захворювань органів травлення» викладаються рентгенологічний, ендоскопічний, радіологічний, цитологічний, гістологічний методи і методи функціональної діагностики.
In the section"Modern methods of diagnostics of diseases of the digestive system" sets out x-ray, endoscopic, radiological, cytological, histological techniques and methods of functional diagnostics.

Іноді укладення та гістологічний(resp. цитологічний) діагноз є можливим і потрібно або повторення біопсії(якщо можливо), або спостереження за клінічним перебігом хвороби.
Sometimes the conclusion and histological(resp. cytological) diagnosis are tentative and need either a repeat biopsy(if possible), or monitoring the clinical course of the disease.

У своїй практиці я часто зустрічаю таких змучених лікуванням пацієнток з безвихіддю в погляді, і мені буває досить важко їх переконати, що все це лікування було непотрібним, вірус не є небезпечним ні для неї, ні для партнера, і так як її цитологічний мазок в нормі, нічого додаткового робити не треба.
In my practice, I often encounter such tortured patients with hopelessness in their eyes, and it is quite difficult for me to dissuade them, that all this treatment was unnecessary, the virus is not dangerous for her or for her partner, and since her cytological smear is normal, nothing extra to do.

Цитологічне дослідження біоматеріалу на атипові клітини(на склі) 120, 00.
Cytological study of the biomaterial on abnormal cells(on the glass) 240,00.

Іноді доводиться проводити цитологічне обстеження і огляд середнього вуха отоскопом.
Sometimes it is necessary to conduct a cytological examination and examination of the middle ear otoscope.

Проведення цитологічного дослідження(виявлення атипових клітин).
Carrying out of cytological research(detection of atypical cells).

Особливості проведення цитологічного дослідження у жінок.
The features of the cytological studies in women.

Цитологічні основи законів Г. Менделя;
Cytological foundations of laws of G. Mendel.

Семінар«Результативність цитологічного скринінгу патології шийки матки».
Workshop"The effectiveness of cytological cervical pathology screening".

Таким чином, цитологічна картина дозволяє виділяти такі типи цього захворювання.
Thus, the cytological picture allows us to distinguish the following types of this disease.

Вивчені гістологічні та цитологічні препарати зберігають в архіві безстроково.
Studied histological and cytological preparations remain in the archive indefinitely.

Панель цитологічних досліджень.
Cytological studies panel.

Цитологічного дослідження для виявлення клітин зі зміненою структурою;
Cytological research to identify cells with a modified structure;

Цитологічне та гістологічне дослідження матеріалу.
Cytological and histological study of the material.

В 1990 році ЦЦЛ стала цитологічною лабораторією Київського міського онкологічного центру.
In the year 1990, the CTL became the cytological laboratory of the Kyiv City Oncology Center.