Examples of using Цих клубів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви були в якомусь з цих клубів?
Did you go to any of those clubs?Частини цих клубів вже не існує.
Some of these clubs no longer exist.Ротарійці є членами цих клубів.
Rotarians are members of this club.Два з цих клубів з Белграда були історично SK Jugoslavija та BSK.
Вони беруть лідерів цих клубів.
People are taking leadership in these clubs.Деякі з цих клубів є повністю професійними, інші є напівпрофесійними.
Some of these clubs are full-time professional and the others are semi-professional.Купити товари можуть лише учасники цих клубів та спільнот, що робить їх винятковими.
Buy goods can only members of these clubs, which makes them inaccessible to others.Протистояння цих клубів виглядає, мабуть, найбільш інтригуючим і цікавим.
The confrontation of these clubs looks perhaps the most intriguing and interesting.Є багато людей, які зареєстровані в деяких з цих клубів, які по всій Південній Кароліні.
There are a lot of people who are registered in some of this clubs that are all over South Carolina.Серед цих клубів немає одноосібного лідера, всі вони б'ються за чемпіонство.
Among those clubs there is no sole leader, with all of them fighting for the league title.Уточнення порожнистий металевий ліс з вагою на те покращена продуктивність цих клубів.
The refinement Після розпуску цих клубів більше п'яти років не було жодного пониження чи просування.
After the dissolution of these clubs, there was no longer any relegation or promotion for five years.Навіть якщо«Германнштадт» офіційно не є спадкоємцем будь-якого з цих клубів, він є єдиним представником Сібіу в перших трьох лігах.
Even if Hermannstadt is not officially the successor of any of these clubs, it is currently the only representative of Sibiu in the first three leagues.Бонуси або повернення грошей від цих клубів можуть значно вирости в розмірі, якщо грати на протязі довгого часу.
Comps or“cash back” from these clubs can make important differences in the most theoretical yields when playing long periods.Багато з цих клубів закрили, щоб уникнути виплати заборгованості, моментально реорганізувавшись у«нові» клуби. .
Many of these clubs have shut to avoid paying outstanding wages, immediately re-forming as so-called new Бонуси або повернення грошей від цих клубів можуть значно вирости в розмірі, якщо грати на протязі довгого часу.
Comps or"cash back" from these clubs can make significant differences in the maximum theoretical returns when playing over long periods.Він однаково вболіває за«Чикаго Кабс» і«Чикаго Вайт Сокс» незважаючи на те,що фанати цих клубів вважаються основними суперниками і навіть ворогують між собою.
The actor equally supports Chicago Cubs and Chicago White Sox even thoughthe fans of these clubs are considered rivals and even and even have conflicts between themselves.У 2006 і 2007 роках, члени цих клубів були виправдані в суді за зберігання і продаж конопель і поліції було наказано повернути вилучені марихуану.
In 2006 and 2007, members of these clubs were acquitted in trial for possession and sale Проте є одна обставина, яка відокремлює його від аналогічних дербі в регіоні та решті світу-уболівальники цих клубів є ворогами лише на час проведення матчу.
But there is one thing that separates it from similar ones in the region and rest Однак, як і багато інших з цих клубів вони знайшли більше значення і вентилятора визнання в назвах, квітів і гребенів вони грали під в Східній Німеччині і так повернулися в них.
However, like many others of these clubs they found more value and fan recognition in the names, colors and crests they had played under in East Germany, thus returning to them due to supporters' pressure and based on a members' decision.У багатьох випадках терміни збігаються зі звичайним значенням"поза законом", тому що деякі з цих клубів, або деякі з їхніх членів, визнаються правоохоронними органами, як такі, що беруть участь в організованих злочинних угрупованнях.
In many contexts the terms overlap with the usual meaning of"outlaw" because some of these clubs, or some their members, are recognized by law enforcement agencies as taking part in organized crime.Велика частина цих клубів були побудовані, щоб заохочувати одного зустрітися один з одним і весело провести час разом і, сподіваюся, деякі з них будуть отримувати люди в групі, вони можуть мати прекрасні відносини з.
Most of this clubs were built to encourage single to meet with each other and to have fun together and hopefully some Також стало відомо, що Регіоналліга Захід втратить клуби з південно-західних регіонів країни, які підуть у нову лігу,сформовану з цих клубів і клубів Регіоналліги Південь(Regionalliga Süd) без урахування баварських команд.
Also, the Regionalliga West would lose the У багатьох випадках терміни збігаються зі звичайним значенням"поза законом", тому що деякі з цих клубів, або деякі з їхніх членів, визнаються правоохоронними органами, як такі, що беруть участь в організованих злочинних угрупованнях.
In many contexts the terms overlap with the usual meaning of“outlaw” because some of these clubs, or some of their members, are recognised rightly or wrongly by law enforcement agencies as taking part in organised crime.Правовий статус цих клубів є невизначеним: у 1997 році чотири учасники першого клубу, Барселонська асоціація досліджень каннабісу Рамона Сантоса, були засуджені на 4 місяці ув'язнення і 3000 євро штрафу, а в той же час суд Більбао постановив, що інший клуб не порушує закон.
The legal status of these clubs is uncertain: in 1997, four members Ive говорили про ці клубів у моїх порад гольфу.
I have talked about these clubs in my personal golf tips.Ці клуби засновуються під патронатом Ротарі-клубів.
And these clubs are sponsored by Rotary Всього ж ці клуби 12 разів зустрічалися між собою в своїй історії.
These clubs have only faced each other twice in their history.Чим ці клуби можуть відрізнятися?
How do these clubs differ?
