What is the translation of " ЦОКОЛЯ " in English?

• cap
• basement
• base
• plinth
• socle

Examples of using Цоколя in Ukrainian and their translations into English

Мм ø26 Тип цоколя.
Mm ø26 Cap type.

Закріпити зовнішню панель цоколя.
Secure outer base panel.

Гідроізоляція цоколя- 85%.
Basement waterproofing- 85%.

Панель бічна цоколя CK. B/STD.
Panel side plinth CK. B/ STD.

C- висота деталі цоколя.
C- workpiece height Cap.

Панель бічна цоколя CK. BV/STD.
Lateral cap panel CK. BV/STD.

Цоколя/ утримувач кріпильний гвинта положення.
The lamp base/ holder screw fixing position.

Пристрій гідроізоляції цоколя практично завершено.
The basement waterproofing device is almost complete.

Оздоблення цоколя приватного будинку: ідеї дизайну.
Finishing the basement of a private house: design ideas.

Як і лампи розжарювання, світлодіодні мають різні типи цоколя.
As incandescent lamps, LED have different types of base.

Обмежений розмірний ряд: висота цоколя кухні- 10, 12, 15 см.
A limited range of sizes: Kitchen plinth height- 10, 12, 15 cm.

Та 4 секції: влаштування вертикальних елементів цоколя.
And 4 sections: arrangement of vertical elements of the plinth.

Утеплення зовнішніх стін і цоколя мінеральною ватою 120 мм;
Insulation of external walls and basement with 120-mm mineral wool.

Конструкція з ДСП потребує додаткової герметизації швів. плюси цоколя.
Konstruktsiya chipboard need additional seam sealing. pros cap.

Встановити бічні елементи цоколя, на які фіксуються бічні стінки і дверцята.
Set side elements plinth, which are fixed on the side wall and door.

Водовідлив цоколя прибере зайву вологу, тим самим продовжить термін служби гаража.
Drainage cap removes excess moisture, thereby prolong the service life of the garage.

Роблячи вибір світлодіодних ламп по виду цоколя необхідно враховувати такі нюанси.
Making a choice of LED lamps in form base need to consider these nuances.

Для створення імітації цоколя використовують не прості фасадні плити, а спеціальні.
To create a base of imitation does not use simple facade panels, and special.

Панелі, які використовують для обшивки цоколя, виготовляють з особливо міцних полімерів.
The panels, which are used for covering the cap, made from high-strength polymers.

Камінь для цоколя служить для облицювання надземної частини фундаментів, стін і т. п.
The stone for a socle serves for facing of elevated part of the bases, walls, etc.

В інтерв'ю Марр, містер Корбін теж обіцяли кінець оплати праці в державному секторі цоколя.
In his Marr interview, Mr Corbyn also promised an end to the public sector pay cap.

Можливість підібрати ламіновану поверхню цоколя точно в тон меблів.
The opportunity to choose a laminated surface of the cap precisely to match the furniture.

Він відводить воду від стін, вікон, цоколя і не дозволяє волозі руйнувати будівлю.
It drains water from the walls, windows, basement and does not allow moisture to destroy the building.

В їх основі використовують не пластик, а ПВХ, і застосовують їх частіше для цоколя, який вимагає більш надійного захисту.
They are based not use plastic and PVC, and apply them more often for the cap, which requires greater protection.

Для підключення металогалоїдною лампи потрібен спеціальний патрон, незважаючи на те, що зовні її цоколь практично не відрізняється від цоколя лампи розжарювання.
To connect the metal halide lamp requires a special cartridge, despite the fact that outwardly its base is virtually identical to the cap of filament lamp.

Оздоблення стін здійснюється дерев'яною вагонкою, цоколя- природним каменем, коминів- клінкерною плиткою.
Finishing of walls carried out by a wooden lining, the plinth- by a natural stone, chimneys- by a clinker tile.

У другому- через високу теплопровідність стін, недостатнє утеплення горища, цоколя та інших конструкцій будівлі.….
In the second case, the heat is lost because of the high thermal conductivity of walls, insufficient insulation of the attic, basement and other building structures.….

У ті роки це була найвища споруда міста, а висота від цоколя до верхівки вежі становить 42, 5 метра.
In those years it was the tallest building of the city, and the height from the base to the top of the tower is 42.5 meters.

З цієї причини його іноді використовують не тільки для облицювання цоколя, але і для зовнішньої обробки всієї будови.
For this reason it is sometimes used not only for facing the cap, but also for the exterior finishing of all buildings.

Захист забору і стовпів повинна бути комплексною і не забувати про захист цоколя забору, для цього застосовують відливи і парапети.
Protection fence and the pillars should be comprehensive and not forget about protecting the base of the fence, for this use ebbs and parapets.