What is the translation of " ЦЬОГО ХУДОЖНИКА " in English?

• of this artist

Examples of using Цього художника in Ukrainian and their translations into English

А як ви дізналися про цього художника?
How did you hear of this artist?

Мені, безсумнівно, подобається творчість цього художника.
I absolutely love this artist's work.

А як ви дізналися про цього художника?
How did you find out about this artist?

Мені, безсумнівно, подобається творчість цього художника.
I enjoy the creativity of this artist.

Цього художника вважають одним з найталановитіших.
This artist is considered one of the most talented.

Мені дуже подобаються твори цього художника.
I like this artist's work a lot.

Цього художника багато називають співаком природи, причому, що він дуже любив зображати рідні краї.
This artist is often called a singer of nature, and that he was very fond of depicting native lands.

Мені дуже подобаються твори цього художника.
I really like the works of this artist.

Під враженням від картини цього художника“Коронування Марії” він написав композицію на той же сюжет.
Impressed by the painting of this artist,“The Coronation of Mary”, he wrote a composition on the same subject.

Мені дуже подобаються твори цього художника.
I really like what this artist has done.

Портрет Шишкіна, намальований в 1873 році, був визнаний одним з кращих портретів, цього художника.
Portrait of Shishkin, painted in 1873, was recognized as one of the best portraits of this artist.

Завдяки такій глибокій смисловій начинці, будь-яка картина цього художника стає особливо цікава і глибока.
Thanks to such a deep semantic stuffing, any picture of this artist becomes especially interesting and deep.

Навряд чи знайдеться людина, яка не знає імені цього художника.
There will be hardly any person who is not familiar with the name of this artist.

Творчість цього художника не було особливо визнано аж до 1890-х років, коли його картина була, буквально, нав'язана музею Лувр, його друзями.
Creativity of this artist was not particularly recognized until the 1890s, when his picture was literally imposed on the Louvre museum, by his friends.

По ній зазвичай судять про творчість цього художника.
It is usually judged on the work of this artist.

Під час перебування свою атеїстом він був в Сикстинській капелі і захоплювався красою Мадонни Рафаеля, творінням цього художника.
In his time as an atheist, he went to the Sistine Chapel and marveled at the beauty of Raphael's Madonna, in the work of this artist.

Чи знайдеться людина, яка не знає назви цього художника.
There will be hardly any person who is not familiar with the name of this artist.

Твори цього художника близькі й зрозумілі кожному- від професійного поціновувача до пересічного споглядача, адже саме таким є справжнє, щире й позачасове мистецтво.
Works of this artist are dear and clear to everyone- from a professional art judger to an ordinary admirer- that is the characteristic of true timeless art.

Сучасники називали його«російським Пуссеном, який перевершив цього художника»;
Contemporaries called him the"Russian Poussin, surpassed by this artist";

Справжнє ім'я цього художника не відомо, і його прийнято називати Майстром Гарднеровского благовіщення на одній з його робіт, що зберігається в Музеї Ізабелли Стюарт Гарднер.
The real name of this artist is not known, and it is customary to call the Master of Gardner's Annunciation one of his works, kept in the Isabella Museum Stewart Gardner.

Я постійно переживаю це відчуття, як ви знаєте, люди мають багато очікувань, релігійних і культурних, але я люблю цього художника за те, що він перевертає все з ніг на голову.
I experience this all the time, where, you know, people have a lot of expectations, religious ones and cultural ones, but what I love about this artist is that he's putting all this on its head.

Мені дуже подобаються картини цього художника, і його любов до батьківщини не може залишатися непоміченою, проте не всі картини можна дивитися із задоволенням, від деяких на душі стає сумно сумно.
I really like the pictures of this artist, and his love for his homeland can not remain unnoticed, but not all pictures can be viewed with pleasure, from some on the soul becomes sadly sad.

Лише у 19-му столітті, завдяки зусиллям англійських вчених-мистецтвознавців геніальна творчість цього художника була відкрита знов, а його картини зайняли свої законні місця у найповажніших музеях світу.
Only in the 19th century, thanks to the efforts of British scientists and art historian's brilliant work of this artist was rediscovered and his paintings took their rightful place in the world museums.

Особистість цього художника приваблювала сучасників, багато хто вважав його безглуздим старим, що усамітнився на своєму українському хуторі з 1870-х і жили за дивним релігійним переконанням.
The personality of this artist attracted contemporaries, many considered him a nonsense old man who had retired from his Ukrainian farm in the 1870s and lived according to strange religious convictions.

Поява робіт цього художника на аукціоні- подія по-справжньому безпрецедентна, з огляду на те, що творча спадщина Леоніда Чупятова обмежується лише кількома десятками робіт, більшість з яких знаходяться в музеях.
The appearance of works by this artist at auction- the event is truly unprecedented, due to the fact that the creative heritage of the artist is limited to a few dozens of works, most of which are in museums.

Сюжети цього художника, практично завжди дуже прості, але незважаючи на це, їх виразність, природність, життєвість на додаток до майстерного листа, робить з кожної роботи, справжній шедевр.
The plots of this artist are almost always very simple(however, like this time), but despite this, their expressiveness, naturalness, vitality in addition to masterful writing, makes of each work a real masterpiece.

Цей художник є однією з ключових фігур для американського мистецтва.
This artist is one of the key figures of American art.

Цей художник, як ніхто інший, умів відобразити душевний світ людини.
This artist, like no other, was able to reflect the inner peace of man.