What is the translation of " ЦЯ РІЗНОМАНІТНІСТЬ " in English?

• this diversity
• this variety

Examples of using Ця різноманітність in Ukrainian and their translations into English

Ця різноманітність є дуже цінною.
That diversity is so valuable.

А Ви знаєте, є ця різноманітність.
And you know what this difference is.

Ця різноманітність не є нашим недоліком.
These diversities are not our weakness.

Надзвичайно функціональні, але звичайному користувачу вся ця різноманітність функцій тільки заважає.
Extremely functional, but all this variety of functions only hampers the regular user.

Ця різноманітність не є нашим недоліком.
But these differences are not our weakness.

У мене є член команди, який вивчав морську біологію, і ця різноманітність експертиз виявилася надзвичайно цінною.
I have a team member who studied marine biology and this diversity of expertise has proven extremely valuable.

І ця різноманітність насправді не є нашим недоліком.
And that diversity is our strength not our weakness.”.

Дійсно, подібно до інших жінок кольорових феміністок, ця різноманітність спонукає людей сперечатися за розвиток множинних фемінізмів, а не особливого фемінізму.[1].
Indeed, similar to other women of color feminists, this diversity encourages individuals to argue for the development of multiple feminisms rather than a singular feminism.[1].

Ця різноманітність зробила нашу країну успішною, цікавою і привабливою».
This diversity has made our country successful, interesting and likeable.".

Але правда в тому, що ця різноманітність допомагає краще виражати й розвивати різні аспекти невичерпного багатства Євангелія[3].
But the reality is that this variety helps to manifest and better develop the different aspects of the inexhaustible richness of the Gospel"Exhortation ap.

Ця різноманітність дає вам гнучкість у виборі власної лінії дослідження.
This variety gives you the flexibility to choose your own line of research.

Проте ця різноманітність- саме те, що так ускладнює наше приєднання до сучасного корпоративного середовища;
This variety, however, is what makes us so difficult to incorporate into the modern corporate environment;

Ця різноманітність вимагає різних підходів і механізмів вирішення проблем.
Such diversity calls for diverse approaches and mechanisms of resolving problems.

Ця різноманітність навіть була приводом для відходу для деяких колишніх православних.
This variety has even been the occasion for the departure of some ex-Orthodox.

Ця різноманітність дозволяє міжкультурних зустрічей на території кампуса і в класах.
That diversity allows for cross-cultural encounters on campus and in the classrooms.

Уся ця різноманітність кольорів і структур дозволяє лінолеуму імітувати інші матеріали.
It's this variety of colors and patterns that also allows linoleum to mimic other materials.

Ця різноманітність продуктів може бути з різних канапе, молочних продуктів, м'яса, солінь і морепродуктів.
This variety of foods can be from different canapés, dairy, meat, pickles and seafood.

Ця різноманітність дало країн багаті природні ресурси, які викликали його сильну економіку.
This diversity has given the country abundant natural resources, which have fueled its strong economy.

Ця різноманітність служінь в єдності однієї і тієї ж місіїскладає багатство і красу євангелізації.
This diversity of services in the unity of the same mission makes up the richness and beauty of evangelization.

Ця різноманітність служінь в єдності однієї і тієї ж місії складає багатство і красу євангелізації.
This diversity of services in the unity of the same mission makes up the richness and beauty of evangelization.”.

Ця різноманітність у термінології означає як певну амбівалентність, так і широкий спектр можливостей розвитку.
This diversity in its terminology denotes both a certain ambivalence, as a wide range of development possibilities.

Ця різноманітність має і мовний вимір- це можливість спілкуватися своєю мовою, але й вивчати інші мови.
This diversity also has a language dimension meaning the ability to communicate in their language, but to learn other languages as well.

Ця різноманітність робить наш світ таким, яким він є, всі ми різні і в той же час ми ідентичні за нашими властивостями.
This diversity makes our world the way it is, we are all different and at the same time we are identical in our characteristics.

Ця різноманітність робить найдинамічніші і забавні класи, а також є ефективним способом для поліпшення і розширення мовних навичок.
This variety makes the most dynamic and fun classes as well as being an effective way to improve and enhance language skills.

Ця різноманітність збагачує класі досвід і надає студентам можливість вчитися у своїх однолітків, а також їхніх викладачів.
This diversity enriches the classroom experience and provides students the opportunity to learn from their peers as well as their professors.

Ця різноманітність тем, як правило, пов'язана з тим, що антимонопольне законодавство є делікатним взаємозв'язком між конкуренцією та економікою.
This diversity of topics is usually due to the fact that antitrust law is a delicate interplay between competition and economics.

Ця різноманітність дозволяє споживачам вибирати молочний продукт, який найкращим чином відповідає їхнім потребам в харчуванні і особистим уподобанням.
This variety allows consumers to choose the milk product that best matches their nutritional needs and personal preferences.

Ця різноманітність програм і форматів дає змогу програмі Access Masters допомогти великій кількості кандидатів вибрати свій шлях у житті.
This variety of programs and formats enables the Access Masters events to help a large number of candidates to choose their path in life.

Ця різноманітність досвіду відображається на здатності працювати з різними якостями рухів, але вона особливо зосереджена на театральному танці.
This diversity of experiences is reflected in the ability to work with different qualities of movements but especially focused in the theatrical dance.