What is the translation of " ЦІЛІСНОСТІ ДАНИХ " in English?

• data integrity
• data consistency

Examples of using Цілісності даних in Ukrainian and their translations into English

Швидкий аналіз цілісності даних;
Fast data consistency test;

Аналіз цілісності даних та виправлення помилок.
Data consistency analysis and error correction.

Забезпечення інформаційної безпеки і цілісності даних.
Provision of information security and data integrity.

Завдяки вдосконаленню цілісності даних та фінансовому контролю.
Through improved data integrity and financial controls.

Міняйте пристрої через кожні два місяці після перевірки цілісності даних.
Swap the devices every other month after having verified data integrity.

Забезпечення цілісності даних і їх захисту на серверах і системах зберігання, включаючи призначені для користувача дані;.
Ensuring data integrity and its protection on servers and storage systems, including user data;.

UFS Explorer Professional Recovery надає інструменти для низькорівневого аналізу цілісності даних.
UFS Explorer Professional Recovery is the solution for low-level data consistency analysis.

Також існує стурбованість щодо глобальної послідовності та цілісності даних, які використовуються для формування результатів рейтингу QS.
Concern also exists regarding the global consistency and integrity of the data used to generate QS ranking results.

Під капотом програми Access використовують SQL Server для забезпечення найкращої продуктивності та цілісності даних.
Under the hood, Access apps use SQL Server to provide the best performance and data integrity.

Ризик порушення цілісності даних, що може призвести до компрометації даних та втрати значних сум коштів на клієнтських рахунках;
The risk of data integrity violation, which can lead to data compromise and loss of significant amounts of funds in client accounts;

Це включає процеси, закони та різні методи встановлення та підтримки безпеки та цілісності даних.
That includes processes, laws, and different methods of establishing and maintaining the safety, security, and integrity of data.

Основна тонкість збереження цілісності даних полягає в тому щоб забезпечити їх доставку від відправника до одержувача без несанкціонованих змін.
The main problem of the preservation of data integrity is to insure its transfer from sender to receiver without unauthorized changes.

Цей крок має вирішальне значення для забезпечення ефективності та контролю за збереженням цілісності даних, а переваги:.
This step is critical to ensure efficiency and control for maintaining the integrity of the data and the benefits are:.

Jeunesse дотримується принципів конфіденційності повідомлень, вибору, передачі, безпеки, цілісності даних, доступу до них і забезпечення виконання даних принципів.
Jeunesse adheres to the privacy principles of notice, choice, onward transfer, security, data integrity, access, and enforcement.

Створити просту і швидку обгортку класів, не заснованих на Nepomuk:: Resource, які не забезпечують ніякої перевірки цілісності даних.
Generate simple and fast wrapper classes not based on Nepomuk::Resource which do not provide any data integrity checking.

Надійність системи: перевірки правильності заповнення та цілісності даних, можливості виконання операцій, зміни стану операційного дня.
System reliability: checking of the completeness and integrity of data, capabilities to perform operations, status changes of the operational day.

У підприємстві використовується ECC RAM, яка є більш дорогим і розроблений спеціально для середовищ з високими вимогами і цілісності даних.
The enterprise uses ECC RAM, which is more expensive and is designed specifically for demanding environments and data integrity.

Вплив на фінансові показники, коли порушення конфіденційності та цілісності даних може призводити до прямих та непрямих фінансових втрат компанії.
Impact on financial indexation when breaches of confidentiality and integrity of data can lead to direct and indirect financial losses for the company.

The способом програмне додаток має справу з паралелізмом може вплинути на продуктивність, зручність використання і цілісності даних в системі.
The way a software application deals with concurrency can affect the performance, usability, and data integrity of the system.

Залежно від додатку, можливо, також є зацікавленість в цілісності даних і конфіденційності, хоча в grid- застосуванні це, загалом, не так важливо як аутентифікація.
Depending on my application, I may also be interested in assuring data integrity and privacy, although in a grid application this is generally not as important as authentication.

Коли випускаються нові браузери й операційні системи, стандарти безпеки оновлюються, щоб гарантувати вищий рівень конфіденційності та цілісності даних.
As new browsers and operating systems are released, security standards are upgraded to ensure higher levels of privacy and data integrity.

Вперше він був розроблений компанією Netscape в 1995 році з метою забезпечення конфіденційності, аутентифікації і цілісності даних в інтернет-комунікації.
It was first developed by Netscape in 1995 for the purpose of ensuring privacy, authentication, and data integrity in Internet communications.

Студенти, які вивчають електронний бізнес, вирішують проблеми безпеки веб-сайтів, що робить можливим міжнародний доступ до сайтів і захист інформації про клієнтів і забезпечення цілісності даних.
Students of e-business concentrate on the security of websites, enabling international access to sites, and safeguarding the integrity of data and customer information.

Якщо Ваш пристрій з міркувань безпеки, продуктивності чи цілісності даних потребує постійного підключення до вбудованого акумулятора, заміну цього акумулятора має здійснювати лише кваліфікований персонал.
In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only.

При цьому основними типами операційних дефектів є недоліки механізмів аутентифікації, розмежування доступу, цілісності даних, криптографії, а також мережевих протоколів і помилки програмної реалізації.
At the same time, the main types of operational defects are the shortcomings of authentication mechanisms, access delimitation, data integrity, cryptography, as well as network protocols and software implementation errors.

Його мета частіше зустрічається у спробувати забезпечення цілісності даних, збільшення швидкості початковий читання і письмо, у гіршому випадку, зберігаючи ставки фізичних дисках, які складають в середньому на.
Its purpose more common is the to try to ensure the integrity of the data, increasing the rate of initial reading and writing, in the worst case by keeping an average of the rates of physical disks that make up the..

Ключ не обов'язково є унікальним ідентифікатором серед сукупності усіх можливих екземплярів кортежів, які можуть зберігатися в таблиці, але він означає правило цілісності даних, що дублікати не повинні дозволятися в таблиці бази даних..
A key is not necessarily a unique identifier across the population of all possible instances of tuples that could be stored in a table but it does imply a data integrity rule that duplicates should not be allowed in the database table.

Ці сертифікати використовуються для перевірки і аутентифікації посвідчень організацій і доменів, а також для захисту конфіденційності та цілісності даних цифрового взаємодії користувачів з веб-браузерами, поштовими клієнтами, документами, програмами, програмами, мережами і підключеними пристроями IoT.
These certificates are used to verify and authenticate the identities of organizations and domains and to protect the privacy and data integrity of users' digital interactions with web browsers, email clients, documents, software programs, apps, networks and connected IoT devices.

Це означає, що в окремих випадках ми можемо використовувати отримані персональні дані для забезпечення своєї діяльності, належного виконання своїх професійних завдань, водночас запобігаючи випадкам будь-якого порушення цілісності даних або їх неправомірного розголошення.
It means that in some cases we can use the received personal data to ensure our activities, to perform our own tasks properly, to prevent cases of any violation of the integrity of the data or its unlawful disclosure.

Фахівці баз даних, відповідальні за впровадження сховища даних, розробляють пакети SSIS для вилучення даних, завантаження, передавання, перетворення та забезпечення цілісності даних за допомогою MDS, а також очищення даних за допомогою DQS.
Database professionals responsible for implementing a data warehouse, developing SSIS packages for data extraction, loading, transferring, transforming, and enforcing data integrity using MDS, and cleansing data using DQS.