What is the translation of " ЧАС І МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ " in English?

• time and place of
• time and venue

Examples of using Час і місце проведення in Ukrainian and their translations into English

Час і місце проведення.
Exhibition time and venue.

Дентал-Україна- Час і місце проведення.
Dental-Ukraine- Exhibition time and venue.

Час і місце проведення.
Conference dates and venue.

Перш за все, час і місце проведення вечері.
First of all, the time and place of the dinner.

Час і місце проведення конкурсу.
Time and place of the contest.

Попередньо сповістити про дату, час і місце проведення заходу.
Preliminary notify about the date, time and place of the event.

Час і місце проведення турніру.
Time and place of the tournament.

Повідомлення про час і місце проведення семінарів буде надходити вам у шкільній розсилці.
A message about the time and place of the workshops will be sent to you in school mail.

Час і місце проведення семінару.
The time and venue of the seminar.

На кожному своєму засіданні Конференція Сторін визначає час і місце проведення наступного засідання.
Before the end of each meeting arrange the time and place of the next meeting.

Час і місце проведення наступного засідання.
The time and place of the next meeting.

Велике значення для успішності впливу грає час і місце проведення обряду.
Great importance for the success of the impact is the time and place of the ceremony.

Час і місце проведення засідання комісії: о 13 год.
Time, date and location of session: 13.

Рекомендується захопити членів Культу для отримання інформації про час і місце проведення церемонії.
Capturing the members of the Cult is advised in order to get the information about the time and place of the next ceremony.

Час і місце проведення судової експертизи;
The time and place of conduction of the court expertise;

Пояснення кандидатам цілей співбесіди, повідомлення про час і місце проведення співбесіди, документи, які необхідно мати із собою.
Explaining candidates for the purpose of the interview, announcing the time and place of the interview, the documents that you must have with you.

Про час і місце проведення загальних зборів акціонерів.
Time and place of general meetings of shareholders.

Окремі політичні партії не повідомляли ЗМІ про час і місце проведення своїх з'їздів, тоді як деякі партії обмежували доступ журналістів до своїх з'їздів.
Some political parties did not inform media on the time and place of their meetings, and some parties restricted journalists' access to their meetings.

Дата, час і місце проведення з точним описом маршруту, який допомагає учасникам дістатися до місця без сторонньої допомоги;
Date, time and venue with an accurate description of the route, helping participants to get to the place without any help.

З метою проілюструвати те, що багато хто міг би назвати«подвійними стандартами» російської влади, The Insider також акцентує увагу на випадках публікації французьким каналом RT докладних відомостей про час і місце проведення запланованих протестів«жовтих жилетів» у Франції.
To illustrate what some would see as the Russian government's double standards, The Insider also highlights examples of cases when RT's French channel has published detailed information about the time and place of planned yellow vest protests in France.

Тема, контент, час і місце проведення адаптуються під кожного замовника. Звертайтеся!
The client adjusts subject, content, time and place of the course. Contact us!

Також важливий час і місце проведення, присутність у цьому ж приміщенні сторонніх осіб, які можуть значною мірою перешкодити процесу.
Also important is the time and place of the meeting, the presence of unauthorized persons in the same room, which can significantly hamper the process.

Крім повідомлення про час і місце проведення воно може містити інформацію про формат проведення заходу, і при необхідності плані розсадження гостей.
In addition to a message about the time and place of the event, it may contain information on the format of the event, the dress code and, if necessary, the seating plan of the guests.

При наявності взаємної симпатії вирішуються питання щодо часу і місця проведення репродуктивних процедур.
If there is mutual sympathy issues regarding the time and venue of reproductive procedures.

Визначення часу і місця проведення ділової оцінки;
Determination of the time and place of the business evaluation;

Вся інформація щодо часу і місця проведення«Orientation Meeting» буде надана в майбутньому і опублікована на нашій Інтернет сторінці.
All information regarding the time and place of«Orientation Meeting» will be provided in the future and is published on our web-page.

Як правило, дати, часу і місця проведення таких аукціонів, перераховані на її веб-сайті.
Typically, the days, times, and places of such auctions are stated on her website.

Надіслати виклик відповідному свідку або експерту із зазначенням часу і місця проведення засідання;
(a) notify the witness or expert concerned of the time and the venue of the hearing;

Організатори мають право змінювати дати, час і місця проведення заходів проекту, а також вносити корективи до програми проведення проекту з обов'язковим повідомленням учасників.
The organizers are entitled to changing the dates, terms, time and venues of the project activities, as well as making adjustments to the program of the project with the obligatory informing of the participants involved.

Організатори мають право змінювати дати, час і місця проведення заходів проекту, а також вносити корективи до програми проведення проекту з обов'язковим повідомленням учасників.
The organizers have the right to change the dates, terms, time and venues of the project activities, as well as make adjustments to the project program with the obligatory informing of the participants.