What is the translation of " ЧЕРВОНОАРМІЙЦІВ " in English?

• red army
• soldiers
• red soldiers

Examples of using Червоноармійців in Ukrainian and their translations into English

ОВО червоноармійців.
PSB Red.

Потрапили мільйони червоноармійців.
Millions of Red soldiers.

Парад червоноармійців. Лютий 1919 р.
Red Army Parade. February 1919.

Якщо були, то скільки червоноармійців загинуло?
And if there was, how many peasants died?

Тому червоноармійців зустрічали хлібом-сіллю й квітами.
So Red greeted with bread and salt and flowers.

У 1920 р. в Україні вже було 1, 2 млн червоноармійців.
By the end of 1920, there were 1.2 million Red Army soldiers in Ukraine.

Присвячений 80 тисячам червоноармійців, загиблим під час битви за Берлін навесні 1945 року.
A tribute to 80,000 Red Army soldiers who died in the Battle of Berlin 1945.

Досить ставити на кожному розі бронзових козаків, як до цього ставили червоноармійців.
We should stop putting bronze Cossacks statues everywhere as we used to put Red Army soldiers.

І ці боязкі елементи є не лише серед червоноармійців, але і серед начальницького складу.
And these cowardly elements are not only among the Red Army, but also among the commanding staff.

Разом виручили кількох червоноармійців, що потрапили в Дарницький табір для військовополонених.
Together they rescued several Red Army soldiers who were in the Darnitsky prisoner of war camp.

Під час війни рівень смертності полонених червоноармійців у німецьких таборах становив 57, 7 відсотка.
In German prisoner-of-war camps for Red Army soldiers, the death rate over the course of the war was 57.5 percent.

Разом виручили кількох червоноармійців, що потрапили в Дарницький табір для військовополонених.
Together they rescued several Red Army soldiers who had fallen into the Darnitsky prisoner of war camp.

На мобілізаційної основі комплектувалися з населення контрольованих територій і з полонених червоноармійців.
On a mobilization basis, they were manned from the population of controlled territories and from captured Red Army soldiers.

Розстріли, грабіж, розкопка могил червоноармійців і комуністів, повішення на стовпах та ін… В с.
Executions, robbery, Excavation of the graves of Red Army soldiers and communists hanging on poles and others….

До речі, під час війни НКВС створювало спеціальні табори для перевірки червоноармійців, яким вдалося втекти з полону.
By the way, during the war the NKVD created special camps to test the Red Army men, who managed to escape from captivity.

За час окупації гітлерівці знищили в місті і його передмістях 52, 5 тисячі мирних жителів і полонених червоноармійців.
During the occupation German fascists killed 52.5 thousands Chernihivites and Red Army prisoners of war in the city and its suburbs.

Найсумнішим було те, що на протилежному березі Південного Бугу було видно червоноармійців, але нас розділяла ріка.
It was especially sad, because we could see Red Army soldiers on the opposite bank of the Yuzhniy Bug, but we were separated by the river.

За даними Державного архіву тут було розстріляно від 16 до 20 тисяч чоловік- євреїв, психічно хворих, полонених червоноармійців.
According to the State Archives there were shot between 16 and 20 thousand people- Jews, mental patients, Red Army prisoners.

Фінська армія була поголовно озброєна автоматичною стрілецькою зброєю, на відміну від червоноармійців, які йшли в бій озброєні рушницями.
The Finnish army had polls armed with automatic weapons, unlike the Red Army, who went into battle armed with rifles.

Великою трагедією для червоноармійців був полон, оскільки переважна більшість радянських військовополонених у німецьких концтаборах загинула.
A great tragedy for the Red Army men was captivity, because the vast majority of Soviet POWs died in German concentration camps.

Побудована ще в 1836 році, вона увійшла в історію завдяки героїчний захист червоноармійців проти фашистських загарбників в 1941 році.
Built in 1836, it went down in history thanks to the heroic defence of the Red Army against the Nazis in 1941 year.

У Рівному та Збаражі представники польської адміністрації особисто виїжджали назустріч колонам військ Українського фронту і вітали червоноармійців.
In Rivne and Zbarazh representatives of the Polish administration personally traveled to meet columns Ukrainian Front troops and welcomed the Red Army.

Картина розповідає про бунт ув'язнених концентраційного табору, які під проводом полонених євреїв-червоноармійців перебили охорону і вирвалися на свободу.
The film tells about the rebellion of prisoners of the concentration camp, who, under the leadership of the captured Red Army Jews, killed the guards and broke free.

Зібрати не пізніше 10 березня 1921 року безпартійну конференцію робітників, червоноармійців і матросів м. Петрограда, Кронштадта та Петроградської губернії;
To convene not later than March 10th, 1921 a non-party Conference of workers, soldiers and sailors of the city of Petrograd, of Kronstadt, and of Petrograd province.

Скликати надпартійний конференцію робітників, червоноармійців і матросів Петербурга, Кронштадта та Петербурзької губернії, яка має відбутися саме пізніше 10 березня 1921 р.;
To call a non-party conference of the workers, Red Army soldiers and sailors of Petrograd, Kronstadt, and Petrograd province, no later than 10 March 1921;

У Гайвороні Кіровоградської області вандали пошкодили пам'ятник радянським солдатам, який розташований в сквері Перемоги поруч з могилами 11 червоноармійців і 43 партизанів.
In Gajvoron of Kirovohrad region vandals damaged a monument to Soviet soldiers, located in Victory square near the graves of 11 soldiers and 43 guerrillas.

Звільнити всіх політв'язнів соціалістичних партій, а також всіх робітників і селян, червоноармійців і матросів, засуджених в зв'язку з робітничими та селянськими рухами;
To liberate all Socialist political prisoners and also all workers, peasants, Red soldiers and sailors, imprisoned as a result of the workers' and peasants' movements;

Скликати надпартійний конференцію робітників, червоноармійців і матросів Петербурга, Кронштадта та Петербурзької губернії, яка має відбутися саме пізніше 10 березня 1921 р.;
To call a non-partisan Conference of the workers, Red Army Soldiers and sailors of Petrograd, Kronstadt, and of Petrograd province, no later than March 10th, 1921.

Президент Сербії Александр Вучич прийняв членів російського військового ансамблю пісні й танцю Александрова, також відомого як хор червоноармійців, 23 червня в Белграді.
Serbian President Aleksandar Vucic received members of the Russian military's famed Aleksandrov song-and-dance ensemble, also known as the Red Army Choir, on June 23 in Belgrade.