What is the translation of " ЧЕРЕЗ КІЛЬКА МІСЯЦІВ " in English?

• few months
• few months later
• within a few days
• a few years later

Examples of using Через кілька місяців in Ukrainian and their translations into English

Ринок через кілька місяців.
Market in a few days.

Через кілька місяців після смерті.
Within a few days after death.

Щоправда, через кілька місяців.
Actually, in a couple of months.

Пацієнтка померла через кілька місяців.
The patient died some months later.

Але вже через кілька місяців, у вересні.
A few years later, in September.

Через кілька місяців чоловік повернувся.
In a few minutes the man came back.

Це було через кілька місяців після його смерті.
This was a couple of months after her death.

Через кілька місяців хлопці стали багатими.
In a few days, my dad became rich.

Техніки допомогти їй. Через кілька місяців її мати.
Techniques to help her. After several months, her mother.

Через кілька місяців ми розлучилися.
Within a couple of months, we were divorced.

Я почав працювати над цим, і через кілька місяців усе було зроблено.
I went to work on that and within a few days it was done.

Через кілька місяців вони стали партнерами.
A few years later, they became partners.

Менструація відновиться через кілька місяців після народження дитини.
Menstruation will resume a few weeks after giving birth.

Вже через кілька місяців я стала там своєю".
A couple of months later it was mine.".

Оптимальний клінічний ефект спостерігається через кілька місяців після мікологічного лікування і припинення терапії.
The optimal clinical effect is seen some months after mycological cure and cessation of treatment.

Через кілька місяців він одружився з іншою.
After few weeks, he got married to someone else.

Він помер через кілька місяців після отримання поранення шаблею.
He lived a few hours after receiving the fatal wound.

Через кілька місяців дивне відчуття минуло.
After twenty minutes the strange feeling disappeared.

Але через кілька місяців можу сказати, що я зробив все правильно.
After just a few weeks, we can tell we did the right thing.

Через кілька місяців у нього дзвонить телефон.
Within a few days, he gets a phone call.

Через кілька місяців йому вдалося повернутися додому.
Within a few months, he was able to go home.

Через кілька місяців я зустрів його в крамниці.
A few weeks later, we met him in a shop.

Через кілька місяців він знову знайшов свою першу любов.
Years later, she found her first love again.

Через кілька місяців він і його родина опиняються під арештом.
Within minutes, he and his family vanish.

Через кілька місяців я зустрів його в крамниці.
A couple of years ago I met him at a book store.

Через кілька місяців його передбачення підтвердилось.
Only a few years later, his predictions were confirmed.

Через кілька місяців після звільнення вона представила цю книжку.
A couple of months later, she sent me that book.

Через кілька місяців ми вирішили рухатися вперед і вийти заміж.
Within a few days, we knew we would go ahead and get married.

Через кілька місяців можу сказати, що це було правильне рішення.
In just a few weeks we could tell this was the right decision.

Через кілька місяців пацієнти повертаються до звичного способу життя.
Within a month, patients return to their usual way of life.