What is the translation of " ЧИСЛЕННІ НАЦІОНАЛЬНІ " in English?

• numerous national

Examples of using Численні національні in Ukrainian and their translations into English

(численні національні парки).
(Many National Parks).

Андерсон отримав численні національні визнання, в тому числі:.
Anderson has received numerous national recognitions, including:.

Численні національні і міжнародні нагороди це підтвержують.
Many national and international patents validate this.

На островах знаходяться численні національні парки, фауністичні резервати і лісові заказники.
On the islands there are numerous national parks, faunal reserves and forest reserves.

Численні національні і міжнародні нагороди це підтвержують.
Not only the numerous national and international awards prove it.

Після війни в 1999 році були проведені численні національні та міжнародні вистави в театрі.
After the war in 1999, there have been numerous national and international plays in the theatre.

Численні національні та міжнародні центри компетенцій та мережі передового досвіду працюють в KTH.
Several national and international competence centres and networks of excellence are located at KTH.

Визнанням зразкових характеристик продукції стали присвоєні їй численні національні та регіональні нагороди.
Recognition of the exemplary characteristics of our products have become her numerous national and regional awards.

Серед визначних туристичних об'єктів країни- численні національні та природні парки, архітектурні комплекси, музеї, синтоїстські та буддійські храми.
Among prominent tourist sites of the country- many national and natural parks and architectural complexes, museums, Shinto and Buddhist temples.

Ви також можете їхати аж до Македонії ботанічний сад, а також численні національні парки і музеїв по всій Македонії.
You can also drive down to Macedonia's botanical gardens as well as the numerous national parks and museums all over Macedonia.

Можна залучити на численні національні парки, музеї а також насолодитеся живописними пейзажами величезний баобабами в західному узбережжі острова Мадагаскар.
You can drive to numerous national parks, museums and also enjoy the beautiful scenery of the huge baobabs in the west coast of Madagascar.

Протягом більше 25 років роботи нашої компанії ми багато разів були нагороджені і отримали численні національні та міжнародні нагороди.
During over 25 years of our company's operation, we have been awarded many times and won numerous national and international awards.

Завдяки цьому, Clever є єдиною компанією-виробником патронів в світі, що завоювали численні національні та міжнародні чемпіонати у всіх спортивних дисциплінах.
Thanks to this, Clever is the only company of cartridges in the world to have won countless national and international championships, in all sporting disciplines.

Норвегія виношує амбітні плани по установці перших в світі плавучих підводних автотунелей, щоб допомогти мандрівникам легко перетинати численні національні фіорди.
Norway has hatched ambitious plans to install the world's first floating underwater tunnels to help travelers easily cross the nation's many fjords.

Розмовні арабські мови- численні національні чи регіональні різновиди, похідні від арабської, якими говорять щоденно в усьому регіоні й вивчають як першу мову.
Colloquial" Arabic refers to the many national or regional varieties derived from Arabic spoken daily across the region and learned as a first language.

Літературні твори Сергія Жадана одержали численні національні та міжнародні нагороди, перекладені багатьма мовами, що зробило автора одним з найвідоміших сучасних українських письменників.
Serhiy Zhadan's literary works have received numerous national and international awards; have been translated into many languages, which made him one of the most renowned Ukrainian writers.

Підкреслюючи численні національні особливості і варіації популізму, Бабиш, незважаючи на висунення проти нього серйозних звинувачень у корупції, являє собою приклад успішного аутсайдера, бізнесмена, який здатний зробити те, що не під силу професійним політикам.
Underscoring populism's many national nuances and variations, Babiš- despite facing damaging corruption allegations- presents as a successful outsider, a businessman who can get things done in the way that career politicians cannot.

Люблінське воєводство має численні національні та ландшафтні парки, а також туристичну інфраструктуру, що включає в себе добре розвинену мережу велосипедних доріжок та багато незайманих місць із чудовою природою.
Lublin Voivodship has numerous national and landscape parks and tourist infrastructure which includes a well-developed network of bicycle paths and places full of still unspoiled and pure nature.

Наші земні союзники і їх численні національні партнери роблять все, щоб перерозподілити багатство планети і створити шлях відсторонення темряви від її теперішньої позиції у фінансовій і урядовій владі.
Our Earth allies and their numerous national associates are doing this to redistribute the planet's wealth and create a way to push the dark from its present position of financial and governmental supremacy.

Коффс-Гарбор знаходиться недалеко від численних національних парків, в тому числі морського національного парку.
Coffs Harbour is near numerous national parks, including a marine national park.

Він надавав підтримку численним національно-визвольним, революційним і терористичним організаціям у всьому світі.
He supported numerous national liberations and revolutionary and terrorist organizations around the world.

Коффс-Гарбор знаходиться недалеко від численних національних парків, в тому числі морського національного парку.
Korora is near numerous National Parks, including a Marine National Park.

Це послужило основою для численних національних арбітражних законів.
It served as basis for numerous national arbitration laws.

Академічні співробітники беруть участь в численних національних і міжнародних конференціях.
The academic staff participates in numerous national and international conferences.

Переможець численних національних та міжнародних конкурсів.
He is a winner of numerous national and international competitions.

Виступав на численних національних та міжнародних зустрічах.
Spoke at various national and international meetings.

Учасник численних національних та міжнародних виставок та конкурсів.
Participant in numerous national and international exhibitions and competitions.

Її нагороджували численними національними й міжнародними преміями, орденами та медалями.
He was awarded various national and international prizes, medals and orders.