What is the translation of " ЧИТАЮТЬ КНИЖКИ " in English?

• read books
• reading books

Examples of using Читають книжки in Ukrainian and their translations into English

Всі читають книжки.
And everybody read books.

Інші практикують медитацію або читають книжки.
Many also practice meditation or read books.

Діти читають книжки.
Children listen to books.

Зараз набагато більше людей дивляться фільми, ніж читають книжки!
More people watch films than read books.

Діти читають книжки.
Children reading the books.

Зараз набагато більше людей дивляться фільми, ніж читають книжки!
Way more people watch movies than read books.

Всі читають книжки.
Everyone is reading the books.

Що вищим є рівень освіти респондентів, то частіше вони читають книжки.
Respondents with higher education levels read books more often;

Всі читають книжки.
Everyone was reading the books.

У них в камерах є телевізори, проте вони їх не дивляться, а читають книжки.
They have tv sets in their cells, however, they don't use it, they read books.

Люди, які читають книжки, завжди керуватимуть тими, хто дивиться телевізор».
Those who read books will always rule over those who watch TV”.

А дива творять діти, коли читають книжки»- так говорила Астрід Ліндгрен.
That would be rude to the child- who is going to read the book.“, said Astrid Lindgren.

Люди, які читають книжки, завжди будуть керувати тими, хто дивиться телевізор.
Those who read books will always be managed by those who watch television.

Я уявляла собі, як 10 дівчат у нічних сорочках сидять у затишному будиночку й читають книжки.
I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.

Щасливі люди читають книжки і п'ють каву» перевели на безліч мов, російська, в тому числі.
Happy people read books and drink coffee" translated into many languages, including Russian.

Я й гадки не мав, що люди навколо мене бачать щось, коли закривають очі, або коли читають книжки.
I had no idea until recently that people all around me could see things when they closed their eyes, or see things when they read books.

Коли читачі читають книжки більшості жанрів, то більшість з них робить це кілька разів на рік чи на місяць.
When participants of the survey read books from almost all genres most of them do it several times a year or a month.

Так з'явилася на світ книга, яка принесла письменниці світову популярність-«Щасливі люди читають книжки і п'ють каву».
Thus, the book that brought world-wide popularity to the writer was born-"Happy people read books and drink coffee.".

Респонденти читають книжки 1-2 години протягом дня(25%) або від півгодини до години (23%).
Of respondents spend one to two hours a day reading books, while 23% spend between half an hour and an hour daily reading..

В один вагон увійшло 11 учасників акції, з метою зібрати інформацію у людей, які читають книжки, слухають музику, сидять на інтернет порталах.
Participants of the action went into the metro car in order to gather information from people reading books, listening to music, navigating in the Internet.

За останні роки менше 20% підлітків у США щодня читають книжки, журнали або газети для задоволення, натомість більше 80% і дня не можуть провести без соціальних мереж.
In recent years, less than 20 percent said they read books, magazines or newspapers for pleasure, while more than 80 percent used social media every day.

У містечку є традиційна культура, але вона не лише культура синагоги, щоденної молитви, бо євреї читають книжки, розмальовують синагоги, співають пісні.
There is a traditional culture in the small town, but it is not just the culture of the synagogue and daily prayer, because Jews read books, they paint synagogues, and sing songs.

За останні роки менше 20% підлітків у США щодня читають книжки, журнали або газети для задоволення, натомість більше 80% і дня не можуть провести без соціальних мереж.
In recent years, less than 20 percent of U.S. teens report reading a book, magazine, or newspaper daily for pleasure, while more than 80 percent use social media every day.

Cеред тих, хто регулярно дивиться телевізор, ті, хто ніколи не читає книжок або читає лише декілька разів на рік, становлять більше половини(54%), а серед тих, хто займається самоосвітою- лише 19%, а більшість(61%) читають книжки щонайменше кілька разів на тиждень.
Of those who watch television on a regular basis, 54% respondents never read books or read occasionally, for those involved in self-education only 19% never read books or read occasionally. The majority of people(61%) read books at least few times a week.

Тому подобається читати книжки французькою.
Tom enjoys reading books in French.

Засуджені можуть також читати книжки, журнали та газети, взяті в бібліотеці.
Students can also read books, papers and journals sitting in the library.

Я читаю книжки такі й такі.
Reading books and things like that.