What is the translation of " ЧОЛОВІЧІЙ " in English?

• male
• men's
• man's
• masculine

Examples of using Чоловічій in Ukrainian and their translations into English

Чоловічій залік.
Men's event.

Стать: Чоловічій Жіночій.
Gender: Male Female.

Чоловічій туалеті є нагорі.
Men's room is upstairs.

Їжте в чоловічій компанії.
Eat in the Company of Men.

Каліфорнійській чоловічій колонії.
California Men 's Colony.

Розрізнявся чоловічій і жіночий одяг.
Men's and women's clothes differ.

Або по чоловічій, або по жіночій лінії.
Through the male or the female line.

Найвитонченіший удар по чоловічій силі- пиво.
The most sophisticated blow to man's power is beer.

Чоловічій та жіночій мозок організовані по-різному.
The male and female brain is organized differently.

Побудова загального генеалогічного дерева по чоловічій або жіночій лінії;
Construction of the general family tree on a male or female line;

Чоловічій Університетській Школі Колегіальна школа.
The Male University School Manhatten 's Cellective School.

Вітання Ті Джею Оши і чоловічій хокейній команді США з нагоди величезної перемоги!
Congrats to T.J. Oshie and the U. S men's hockey team on a huge win!

Червоні відтінки цілком доречні в чоловічій композиції, на відміну від білих.
Scarlet shades are quite relevant in men's songs, in contrast to the white.

Стійке зниження потенції у 15 20 всіх випадків є наслідком усіляких порушеннями в чоловічій голові.
Strong reduced potency in 15 20 of all cases is a consequence of all sorts of violations in men's head.

Вона добре орієнтується в чоловічій психології і вміло маніпулює своїм начальником.
He is well versed in the psychology of men and manipulates them at his discretion.

Такий світ із його комфортом і дарунками, втім, існує лише завдяки чоловічій рішучості захищати його.
Such a world, with its comforts and gifts, exists, though, only through man's determination to defend it.

Ув'язнений читає книгу в своїй камері в чоловічій центральної в'язниці в Лос-Анджелесі, Каліфорнія.
An inmate stands in his cell at Men's Central Jail in Los Angeles, California.

До цього числа відносили і тих осіб, у яких тільки один з предків по чоловічій або жіночій лінії був євреєм.
This number included persons where only one of the ancestors on the male or female line was a Jew.

У 1994 році молодому акторові запропонували роль у гостросюжетному серіалі«Кореллі» про чоловічій в'язниці.
In 1994 the young actor was offered the role in trilling television series Correlli about men's prison.

Молодші команди Varsity змагаються в чоловічій і жіночій баскетбольній, чоловічий і жіночий футбол, бейсбол і жіночого волейболу.
Junior varsity teams compete in men's and women's basketball, men's and women's soccer, baseball and women's volleyball.

Такий коктейль відмінно підійде для дружніх посиденьок, і сподобається як жіночій, так і чоловічій половині курильників кальяну.
Such a cocktail is perfect for friendly gatherings, and both the female and male halves of hookah smokers will like it.

Для збою першого типу небезпека передачі по чоловічій лінії, а також дитині чоловічої статі, вище, ніж по жіночій.
For a malfunction of the first type, the danger of transmission through the male line, as well as a male child, is higher than that of the female.

Жінці не дозволяється говорити в церкві і претендувати на участь у будь-якій чоловічій функції- тим більше в свящнницькій службі.
It is not permitted for a woman to speak in church, nor to claim a share in any masculine function- least of all in priestly office'.

Це дозволяють робити лише коли один із батьків є носієм генетичного захворювання, що передається лише по чоловічій або жіночій лінії.
This can only be done if one of the parents is the bearer of a genetic disorder that is transmitted only on a male or female line.

Ігри відбуватимуться виключно в двох категоріях- жіночій та чоловічій, де не буде винятків і розділень на рівневі і вікові моменти.
Now the game will take place only in two categories- women's and men, where there will be exceptions and divisions on proficiency and age points.

Варто зазначити, що до сьогоднішнього успіху в особистих змаганнях лише Максиму Хворосту у 2013 році вдалося виграти медаль у чоловічій шпазі.
It is worth noting that success in the individual competition only Maxim Fire in 2013 failed to win a medal in men's epee.

Він повинен бути в кожній чоловічій аптечці як засіб для підвищення чоловічої сили(потенції) і ефективний не залежно від віку його споживача.
It should be in every man's medicine chest as a means to increase masculine power(potency) and is efficient irrespective of the age of its user.

Срібним призером чемпіонату став студент ІІІ курсу ЛУФК Юрій Локтіонов, який вперше в житті стартував на цій зовсім«чоловічій» дистанції.
Silver Championship became a student of III year LUFK Yuri LoktionovThe first time in my life started on this very"male" distance.

Варто зазначити, що ймовірність розвитку цукрового діабету по чоловічій лінії набагато вище(наприклад, від дідуся), ніж по жіночій лінії.
It is worth noting that the probability of developing diabetes in the male line is much higher(for example, from grandfather) than in the female line.

Постійні новинки та оновлення в обладнанні, розробка нових видів тканин та силуетів дають змогу бренду бути лідером в чоловічій моді.
Constant innovations and upgrades in equipment, development of new kinds of fabrics and silhouettes allow the company to be the leader in men's fashion.