What is the translation of " ЧОМУ САМЕ ВИ " in English?

• why you

Examples of using Чому саме ви in Ukrainian and their translations into English

Чому саме ви так поспішали?
Why exactly were you in such a hurry?

Пам'ятайте, чому саме ви хочете бути там.
Think about why you want to be there.

Тут потрібен серйозний аргумент- чому саме Ви.
Here we need a serious argument why You.

А розкажіть нам, чому саме ви її любите?
Tell her specifically why you love her?

Напишіть, чому саме Ви вибрали цей рисунок.
Write down why you specifically chose each picture.

А розкажіть нам, чому саме ви її любите?
Will you tell her why you love her?

Поясніть, чому саме ви обрали саме ці компанії.
Explain why you selected these firms.

Перш за все, задумайтеся, чому саме ви хочете бути багатим?
In other words, think about why you really want to be wealthy?

Поясніть, чому саме ви обрали саме ці компанії.
Explain why you chose these companies.

Ви не проти, якщо я запитаю, чому саме ви цікавитеся паном Локком, Джеку?
Do you mind if I ask you why you're so interested in Mr. Locke, Jack?

Поясніть, чому саме ви обрали саме ці компанії.
Describe WHY you selected these companions.

Детально дати відповідь на питання, чому саме ви гідні отримувати фінансову допомогу.
In answer to the first question, tell them why you deserve financial assistance.

Подається він із супровідним листом, де висловлюється бажання отримати те чи інше місце та пояснюється, чому саме ви підходите на цю вакансію.
Served it with a covering letter, which expressed the desire to get to a location, and explains why you come to this vacancy.

Задумайтеся, чому саме ви хочете бути багатим?
Let us know why you want to be rich?

У резюме необхідно показати роботодавцю, чому саме ви повинні зайняти вакантне місце.
In the resume it is necessary to show the employer why you should occupy a vacant place.

Та пояснюється, чому саме ви підходите на цю вакансію.
Clarify why you are taking this holiday.

Щоб отримати запрошення на співбесіду, потрібно прислати коротке есе до 1000 символів, в якому буде розказано, чому саме ви- копер нашої мрії.
To receive an invitation for an interview you need to send us a short essay of up to 1000 characters, which will explain why you are a copywriter of our dream.

Com/louvre та розповісти, чому саме ви будете ідеальним гостем Мони Лізи.
Com/louvre and answer why you would be Mona Lisa's perfect guest.

Тут наш Барселона туристичний гід розповість вам, чому саме ви повинні спіймати цього не можна пропустити подія….
Here, our Barcelona tourist guide tells you exactly why you should catch this unmissable event….

Насправді правда в тому, що саме в момент, коли ви зібралися на пробіжку, є найгіршим часом для того, щоб пояснити комусь, чи навіть собі, чому саме ви біжите.
The truth is, just before you run is the worst possible moment to try to explain to someone, or even to yourself, why you run.

Покажіть, чого ви досягли і чому саме ви заслуговуєте отримати найкраще місце в компанії.
Show me what you have achieved and why you deserve to get the best place in the company.

Насправді правда в тому, що саме в момент, коли ви зібралися на пробіжку, є найгіршим часом для того, щоб пояснити комусь, чи навіть собі, чому саме ви біжите.
The truth is, that moment just before you start running is the worst possible time to try to explain to someone- or even to yourself- why you do it.

Вашому роботодавцю необхідно“переконати” державу, чому саме Ви маєте зайняти конкретне робоче місце та що саме Ваш рівень знань та вмінь є таким, який становить суспільний інтерес США.
Your employer must“convince” the state why you should take a specific job and your level of knowledge and skills is one that the United States is needed.

Але перш ніж я відкрию секрет наш метод зачаття хлопчика чи дівчинку дитини своєї мрії, Я хочу розповісти вам, як метод сталося і чому саме ви повинні прочитати все до останнього слова цього листа….
But before I reveal the secret to our method of conceiving the baby girl or baby boy of your dreams, I want to tell you how the method came about and exactly why you should read every last word of this letter….

У них будуть нескінченні аргументи, що доводять це, і якщо ви будете мати необережність підтримати їх, то вам з радістю розкажуть, чому саме ви є неможливим людиною і яка іронія в тому, що ви перекладаєте цю роль на співрозмовника.
They will have an endless supply of arguments to support this, and if you make the mistake of encouraging them, they will be more than happy to tell you why you are the impossible person, and how ironic it is that you are under the mistaken impression that it is them.

Речень про те, чому саме Вас повинні відібрати.
Sentences describing why you should be considered.

І чому саме вас назвали«лобістом» земельної реформи в США?
And why were you called the“lobbyist” of USA land reform?

Найголовніше тут, щоб дізнатися, чому саме вам потрібно вашої страховки.
The absolute most important thing here is to understand why precisely you need your insurance.

Але спочатку я розповім, чому саме вам слід витратити свої кошти на послуги інших сервісів, які працюють краще, таких як Tailor Brands чи Wix Logo Maker.
Before I tell you why you should give your money to some other service that does it better, such as Tailor Brands or Wix Logo Maker.