Examples of using Чотири дитини in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чотири дитини і більше.
Four children& more.Як вважають, було три або чотири дитини.
А чотири дитини померло.
And four children have just died.А у деяких з них по три-чотири дитини.
Some of them have three or four kids.Чотири дитини- тут зовсім небагато.
Four children, no grands at all.На сьогодні потребують таких послуг чотири дитини.
This time you will need four children.Чотири дитини не пережили дитячий вік.
Four siblings did not survive childhood.У них, як вважають, було три або чотири дитини.
They are thought to have had 3 or 4 children.У нього було чотири дитини з першою дружиною і син з другою дружиною.
He has four children with his first wife and two with his second wife.У них, як вважають, було три або чотири дитини.
It appears that they had three or four children.Чотири дитини загинули після зіткнення шкільного автобуса й потяга у Франції.
Four children dead after school bus and train collide in France.В середньому на кожну індійську жінку припадає чотири дитини.
On average, Pakistani women have four children.Чотири дитини загинули після зіткнення шкільного автобуса й потяга у Франції.
Four children killed after train and school bus collide in France.В середньому на кожну індійську жінку припадає чотири дитини.
We know that on average each woman bore 4 children.Чотири дитини загинули після зіткнення шкільного автобуса й потяга у Франції.
Four children killed in crash between school bus and train in France.Ангела Вінклер живе зі скульптором Вігандом Віттігом і має чотири дитини.
Winkler lives with sculptor Wiegand Wittig and has four children.В результаті зіткнення п'ятеро людей, в тому числі чотири дитини, загинули на місці.
In total, five people, including four children, had died in the fire.Чотири дитини були врятовані 8 липня, ще чотирьох дайвери вивели вчора, 9 липня.
Він мав 22 коханки і від кожної залишив по три-чотири дитини.
It was said that he had 22 concubines and fathered three or four children with each of them.Тут маємо дитячу смертність- себто, виживання- чотири дитини вмирають тут, 200 вмирають тут.
Here you have child mortality-- that is, survival-- four kids dying there, 200 dying there.Шістьох пасажирів Opel, серед яких чотири дитини віком від 7 до 15 років, доставили до місцевої лікарні.
Six passengers of the Opel, including four children between the ages of 7 and 15, were also taken to the local health facility.Пані Ліза Беті, 37 років, мешканка міста Брадфорд, народила чотири дитини з героїновою залежністю.
Lisa Batty, 37, from Bradford, gave birth to four children who were addicted Три-чотири дитини, народжених за допомогою сурогатної мами, доводиться на кожні 100 000 діагностованих випадків безпліддя.
Three to four children born by a surrogate mother are accounted for every 100,000 diagnosed cases of infertility.Ми поміняємо місцями вісі: тут маємо дитячу смертність- себто,виживання- чотири дитини вмирають тут, 200 вмирають тут.
We will swap the axis. Here you have child mortality-- that is,survival-- four kids dying there, 200 dying there.Шестеро пасажирів«Opel», серед яких чотири дитини віком від 7 до 15 років, також доставлені до місцевої медустанови.
Six passengers of the Opel, including four children between the ages of 7 and 15, were also taken to the local health facility.Загинуло 71 чоловік- 59 чоловіків, вісім жінок і чотири дитини, у тому числі дівчинка у віці 1-2 роки.
Of the 71 deceased, 59 Потім той же самий чоловік, одягнений як Диявол, починає бігати істрибати по розкладеним на землі матраців, на кожному з яких лежить, щонайменше, чотири дитини.
Then, this same man dressed as the Devil begins running andjumping over mattresses on the ground with at least four babies laying on each one.Всього знайдено мертвим 71 людина- 59 чоловіків,вісім жінок і чотири дитини, у тому числі дівчинка у віці одного-двох років.
Of the 71 individuals, there were 59 men,eight women and four children, a girl of one or two years old and three boys aged 8, 9 or 10 years.Загинуло 71 чоловік- 59 чоловіків, вісім жінок і чотири дитини, у тому числі дівчинка у віці 1-2 роки.
Of the 71 dead, 59 Наприклад, пісню«Там за горами» я присвятив своїй бабусі, що сама виховувала чотири дитини, тому що дідусь загинув, коли моїй мамі було всього 3 роки.
For example, the song"There, far away",I dedicated to his grandmother who was raising four children, because grandpa died when my mom was only three years.
