Examples of using Чути in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щось не чути тролів.
Я знову почала чути.
It started listening again.Чути серцебиття двох сердець.
Listening for two heartbeats.Запитую:«Вам погано чути?
Me:“You hard of hearing?Максимко хоче чути і говорити.
Teachihg Listening and Speaking.
People also translate
Запитую:«Вам погано чути?
I said, are you hard of hearing?Втомилися чути про кризу і політику?
Tired of hearing about politics?Ви, напевно, хворий чути це".
You must be so sick of hearing about this.”.Вже не чути твоїх молитов.
He's not listening to your prayers anymore.Постарайтеся дійсно чути іншу людину.
Try genuinely listening to the other person.Втомилися чути про кризу і політику?
Are you tired of hearing about politics and the election?Влада перестає чути своїх людей.
Government must stop listening to its own voices.Ми повинні чути, що каже про нас світ.
Іван помер, коли перестав чути музику світу”.
When Jerry died, I stopped listening to music.Тому ми маємо чути, що вони кажуть і співпрацювати.
We must listen to what they are saying and work with them.Всі вже втомилися чути про доктора Сьюза!
We're all tired of hearing about Doctor Seuss!У курящих мам діти можуть чути гірше.
Children Наше суспільство бажає чути тільки історії успіху.
Рано чи пізно люди втомляться чути про війну.
Sooner or later people will tire of hearing about war.В Європі тільки й чути про ув'язнення письменників, журналістів.
Europe only hears about the writers, journalists.Не тільки говорити, а й чути один одного.
Not just talking, but also listening to each other.Людина може тільки чути його голос і діяти за його вказівкою.
We can only listen for HIS voice and follow HIS commands.Також те, що люди зовсім перестали чути один одного.
And that people have stopped listening to each other.Ніколи не перестану чути цей її крик про допомогу….
He would never be able to stop listening to their cries for help.Четверте- це право людей говорити та чути на рідній мові.
The fourth is the people's right to speak and listen to their native language.Чути голос Божий це постійна практика і мистецтво, яке потрібно відточувати щоденно.
Listening for God's voice is a spiritual exercise that must be practiced daily.Ви повинні бути в змозі читати, писати, говорити та чути англійською мовою.
You must be able to read, write, speak and listen in English.В ъъ основы закладена ідея вміння Чути та бажання Слухати.
It is grounded on the concept В її основи закладена ідея вміння Чути та бажання Слухати.
It is grounded on the concept 
