What is the translation of " ШАЛЛЕР " in English?

• schaller

Examples of using Шаллер in Ukrainian and their translations into English

Тибеті Шаллер.
Tibet Schaller.

Шаллер у книзі називається, як"GS".
Schaller is referred to throughout the book as"GS".

Морган Шаллер.
Morgan Schaller.

Народившись в Берліні, Шаллер виріс в Німеччині, але переїхав до Міссурі підлітком.
Born in Berlin, Schaller grew up in Germany, but moved to Missouri as a teen.

Джордж Шаллер.
George Schaller.

Пізніше в тому ж році, Шаллер знову відкрив в'єтнамську свиню, котру вважали вимерлою.
Later that year, Schaller rediscovered the Vietnamese warty pig, once thought extinct.

Берліні Шаллер.
Berlin Schaller.

Уточнюється, що місія складається з 20 прикордонних спостерігачів, включаючи керівника Флавієна Шаллера.
It is composed of 20 Border Observers including the Chief Observer Flavien Schaller.

Клеменс Шаллер.
Clemens Schaller.

Шаллер також є старшим захисником природи в Зоопарку Бронкса на основі Товариства охорони дикої природи.
Schaller is also a senior conservationist at the Bronx Zoo-based Wildlife Conservation Society.

Джессамін Шаллер.
Jessamyn Schaller.

Шаллер є одним з усього лише двох дослідників, як відомо, які бачили снігового барса в Непалі в період між 1950 і 1978.
Schaller is one of only two Westerners known to have seen a snow leopard in Nepal between 1950 and 1978.

Карл Віктор Шаллер.
Karl Viktor Schaller.

У 2003 році Шаллер повернувся в Чанг Тан, і помітив різницю з моменту свого першого візиту в регіон.
In 2003, Schaller returned to Chang Tang, and found the wildlife in the area had rebounded since his first trip to the region.

Джордж Білз Шаллер.
George Beals Schaller.

У 1994 році Шаллер і доктор Алан Рабінович були першими вченими, що відкрили рідкісних коал, котрі мешкають у лісах Лаосу.
In 1994, Schaller and Dr. Alan Rabinowitz were the first scientists to uncover the rare saola, a forest-dwelling bovine in Laos.

Два дослідники- економіст Алан Баррека з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі та Джессамін Шаллер з Кембриджа- порівняли дані про народжуваність та середні температури повітря у США в період між 1969 та 1988 роками, щоб з'ясувати, наскільки більше дітей народжувалося в спекотні дні.
The two researchers- economists Alan Barreca from the University of California, Los Angeles and Jessamyn Schaller from Cambridge- used US birth rates and temperature data between 1969 and 1988 to get a handle on just how many extra babies were being born on hot days.

Шаллер визнається багатьма як видатний світовий біолог, що вивчає дику природу у всій Африці, Азії та Південній Америці.
Schaller is recognized by many as the world's preeminent field biologist, studying wildlife throughout Africa, Asia and South America.

Наприкінці 1970-х років, Шаллер провів час у Бразилії вивчаючи ягуарів,"Алігаторів"(каймана), та інших тварин цього регіону.
In the late 1970s, Schaller spent time in Brazil studying the jaguar, capybara,"alligator"(caiman), and other animals of the region.

Шаллер також виявили докази того, що панди були спочатку хижаками, але пройшли еволюційні зміни, щоб пристосуватися до дієтичного листя бамбуку, яке важко перетравлювати, що дало змогу панді стати менш конкурентноспроможним з іншими тваринами за м'ясну їжу.
Schaller also found evidence that pandas were originally carnivores, but underwent an evolutionary change to accommodate a diet of bamboo, which is difficult to digest, reducing competition with other animals for food.

У 1959 році, коли Шаллеру було всього 26, він відправився до Центральної Африки, щоб вчитися і жити з гірськими горилами(Gorilla beringei beringei) e ujhf Вірунга.
In 1959, when Schaller was only 26, he traveled to Central Africa to study and live with the mountain gorillas(Gorilla beringei beringei) of the Virunga Volcanoes.

З 1963 по 1966, Шаллер служив науковим співробітником на кафедрі Університету Джонса Хопкінса патобіології, а з 1966 по 1972 рік служив науковим співробітником в Університеті Рокфеллера в Нью-Йорку і Зоологічному суспільстві в галузі наукових досліджень і тваринної поведінки в рамках Інституту досліджень в області вивчення поведінки тварин.
From 1963 to 1966, Schaller served as research associate for the Johns Hopkins University Pathobiology department, and from 1966 to 1972, served as the Rockefeller University's and New York Zoological Society's research associate in research and animal behavior as part of the Institute for Research in Animal Behavior.

Доктор Джордж Шаллер, один з перших, хто вивчав снігових барсів та доктор Урс Брейтенмосер, співголова групи спеціалістів МСОП з котячих, виступили з основним словом.
Dr. George Schaller, one of the first people to ever study snow leopards, and Dr. Urs Breitenmoser, co-Chair of the IUCN Cat Specialist Group, delivered keynote address.

Восени 1973, Шаллер поїхав до віддаленого Гімалайського регіону, 250 миль(400 км) всередині Долпо в Непал, де живе народ тибетської культури та етнічної приналежності.
In the fall of 1973, Schaller went to the remote Himalayan region, 250 miles(400 km) inside Dolpo, an area of Nepal occupied by people of the Tibetan culture and ethnicity.

У 1966 році Шаллер і його дружина відправилися до Танзанії, щоб пожити у заповіднику Серенгеті, і міс Шаллер провела одне з перших досліджень соціальної поведінки і руху великих кішок в Африці.
In 1966, Schaller and his wife traveled to Tanzania to live in the Serengeti, and Schaller conducted one of the first studies of social behavior and movement of Africa's big cats.

Доктор Клеменс Шаллер, керуючий директор підприємства STIHL Tirol, сказав:"Ми раді, що цей великий проект був завершений за графіком, за прогнозованою вартістю і відповідно до узгоджених стандартів якості".
Dr. Clemens Schaller, Managing Director of STIHL Tirol, said,"We're happy that this major project was completed on schedule, at the projected cost and in line with the agreed-upon quality standards.".

Крім того, Шаллер у 1964 році, розповів цю епічне життя горил котрих він досліджував 2 роки, яка також забезпечує більш широкий історичний погляд на зусилля з порятунку однієї з найбільш близьких родичів людства від межі вимирання.
Schaller also, in 1964, recounted this epic two-year study in The Year of the Gorilla, which also provides a broader historical perspective on the efforts to save one of humankind's nearest relatives from the brink of extinction.

У 2007 році Шаллер працював з Пакистаном, Афганістаном, Таджикистаном і Китаєм у розробці нового заповідник під назвою"Мирний Парк", що дозволило б захистити 20 000 миль(32 000 км) середовища існування для найбільших диких видів овець, овець Марко Поло.
In 2007, Schaller worked with Pakistan, Afghanistan, Tajikistan, and China to develop a new"Peace Park", that would protect 20,000 miles(32,000 km) of habitat for the largest wild sheep species, the Marco Polo sheep.