Examples of using Шамбері in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шамбері міста.
Chambery city.Замку Шамбері.
Chambéry castle.Шамбері- аварійна схема.
Chambery- Emergency Scheme.Місьє Шамбері.
Monsieur Chambery.Шамбері бізнес школи групі.
Chambéry Business School Group.Вермути Шамбері.
Vermouth Chambery.INSEEC Шамбері бізнес школи.
INSEEC Chambéry Business School.Авіаквитки Шамбері → Махачкала.
Flights Chambery→ Mahachkala.INSEEC Шамбері Бізнес школа.
INSEEC Chambéry Business School.Міжнародні дослідження- проведені в Вільнюсі(Литва) і в Шамбері(Франція).
International studies- held in Vilnius(Lithuania) and in Chambery(France).INSEEC Шамбері Вища школа бізнесу.
INSEEC Chambéry Graduate School of Business.Там він сів на поїзд до французького альпійського містечка Шамбері, перш ніж відправитися в Мілан.
From there, he took a train to the French Alpine town of Chambery before heading to Milan, in northern Italy.Шамбері, столиця Савойї, лежить близько за 10 км на південь від озера.
Chambéry, the capital of Savoie, lies about 10 km south of the lake.ПОВІТРЯМ: Якщо ви подорожуєте з-за меж Франції, то літак у Шамбері- найшвидший спосіб дістатися до Куршевеля.
BY AIR: If you are travelling from outside of France, then flying into Chambery is the fastest way to get to Courchevel.Аеропорт Шамбері видно ліворуч, на південному кінці озера, а Екс-ле-Бен праворуч.
Chambéry Airport is visible on the left, at the southern end of the lake, and Aix-les-Bains on the right.Будучи муніципалітет в департаменті Савойя у регіоні Рона-Альпи, Le Bourget Du Lac це місто Шамбері міста сусідів, Франція.
Being a commune in the Savoie department in the Rhone- Alps region, Le Bourget Du Lac is a town neighbors Chambery city, France.Шамбері- це найближчий аеропорт до Куршевеля(1h 30 mins) і має масив авіакомпаній, що працюють тільки взимку.
Chambery is the closest airport to Courchevel(1h 30 mins) and has an array of airlines operating in winter only.Серед французьких вермутів популярна марка Долен,яка проводить вермути Шамбері і Шамберізетта(на основі альпійської полуниці).
Among French vermouth popular brand Dolen,which produces Vermouth Chambery and Shamberizetta(based on the alpine strawberry).INSEEC Шамбері Бізнес-школа гарантує якісну освіту на основі своїй практиці активного дослідження, який дозволяє нам:.
INSEEC Chambéry Business School guarantees quality education based on its practice of active research which allows us to:.Протягом всієї своєї кар'єри(у тому числі програми з управління і INSEEC Шамбері бізнес-школи навчальної програми як частину часу, звичайно).
Throughout their careers(including the Management Program and INSEEC Chambéry Business School curriculum as a part-time course).INSEEC Шамбері, частина національної мережі випускник бізнес-школи у Франції, сертифікована Міністерством освіти, щоб надати диплом в бізнесі.
INSEEC Chambéry, part of the national network of graduate business schools in France, is certified by the Ministry of Education to grant a graduate diploma in business.В 1452-му році вона була куплена Людовіком I Савойський, який зберігав реліквію у місті Шамбері, де вона постраждала від пожежі, що сталася в 1532 році.
In 1452,it was purchased by Louis I Національних вступних іспитів, INSEEC Шамбері Бізнес-школа набирає студентів, які закінчили диплом середньої школи плюс принаймні, два роки вищої освіти.
By way of a selective national entrance exam, INSEEC Chambéry Business School recruits students who have completed a high school diploma plus at least two years of higher education.Вона почала посміхатися і говорити англійською, щойно жандарм з пошукової бригади Шамбері дістав її з машини і взяв на руки",- заявив прокурор Ерік Маіллод.
She started smiling and speaking English as soon as a gendarme from the Chambery search brigade took her in his arms and got her out of the car,” he added.Він був студентом, коли родина переїхала з Парижа в Шамбері, але Жюль пробув там всього декілька місяців, після чого повернувся в Париж і оселився у родичів першої дружини свого батька.
He was still astudent when his family moved from Paris to Chambery, but Jules returned to Paris after a few months, living with a married member of his father's family by his first wife.Міжнародний фестиваль гірських професій був заснований в 1994 році у Франції тапроводиться почергово у місті Шамбері(Франція) та країні, яка має гірські території.
The International Festival of Mountain Professions was started in 1994 in France andit is held in turns in Chambery(France) and a country that has mountainous territories.З моменту свого створення в 1968 році, INSEEC Шамбері, Вища школа бізнесу постійно пристосовується до мінливих економіки запропонувати великий і різноманітний навчальний план він робить сьогодні.
Since its creation in 1968, INSEEC Chambéry, Graduate School of Business has continually adapted itself to the evolving economy to offer the extensive and diversified curriculum it does today.Починаючи з 1471 року блаженний Амедей IX,син Людовіко, почав роботи з оздоблення і розширення каплиці замку Шамбері, столиці герцогства, для майбутнього розміщення у ній Плащаниці.
From 1471, Blessed Amadeus IX, Ludoviques son,started embellishing and enlarging the chapel of Chambéry castle, the capital of the Dukedom, to house the Shroud in the future.Марія сховалася на кілька місяців при дворі герцога Савойського у Шамбері, потім у 1674 році вона поїхала у Фландрію, де була поміщена у в'язницю агентами свого чоловіка, який продовжував вимагати її повернення у Рим.
She was received for several months at the court of the Duke of Savoy in Chambéry, then in 1674 she went to Flanders, where she was incarcerated by agents of her husband, who continued to demand her return to Rome.Оскільки ефективне управління навичок співробітників стає все більше важливим активом для бізнесу таїх конкурентоспроможності, INSEEC Шамбері Business School і її пропонують програми безперервної освіти Центру, які відповідають конкретним потребам бізнес-спільноти.
Since the effective management of employee skills is becoming an increasingly important asset for businesses andtheir competitiveness, INSEEC Chambéry Business School and its Continuing Education Center offer programs that meet the precise needs of the business community.
