What is the translation of " ШАМПАНСЬКОМУ " in English?

• champagne

Examples of using Шампанському in Ukrainian and their translations into English

Скільки градусів в шампанському?
How Many Carbs in Champagne?

Скільки градусів в шампанському російському.
How many degrees in russian champagne.

Скільки градусів в шампанському?
How many calories are in Champagne?

Скільки калорій в шампанському російському(напівсолодкому).
How many degrees in russian champagne.

Не в басейні, а в шампанському!
Not AT the pool, but IN the pool.

Складалося як альтернатива шампанському.
As an alternative to Champagne?

Не в басейні, а в шампанському!
Not in the boardroom but in the bedroom!

Створювалося як альтернатива шампанському.
As an alternative to Champagne?

Але якраз вона і додає шампанському негативні якості.
But it just gives champagne negative qualities.

Складалося як альтернатива шампанському.
Consider an alternative to champagne.

А не тільки в парфумах і шампанському з гусячою печінкою.
And not only in perfumes and champagne with goose liver.

Створювалося як альтернатива шампанському.
Consider an alternative to champagne.

Про букетах, шампанському і романтичному вечері подбає готель.
About bouquets, champagne and a romantic dinner will take care of the hotel.

Складалося як альтернатива шампанському.
It is an economical alternative to champagne.

Святковий рецепт: курча-корнішон в шампанському, курча-корнішон в апельсиновому соусі.
A festive recipe: a chicken-gherkin in champagne, a chicken-gherkin in orange sauce.

Тож повне враження, що плаваєш у шампанському!
It really is like swimming in champagne!

На шампанському не повинно бути написів, що свідчать про наявність сторонніх смаків або ароматів.
On champagne there should be no inscriptions indicating the presence of extraneous tastes or flavors.

Тож повне враження, що плаваєш у шампанському!
You will feel like you're swimming in warm Champagne.

Відповіддю на питання, скільки градусів в шампанському«Боско», для всієї лінійки вин буде 7,5% оборотів.
The answer to the question of how many degrees in the champagne"Bosco" for the entire line of wines will be 7.5% turnovers.

Бакс Фіз популярний на весіллях як менш алкогольна альтернатива шампанському.
Buck's Fizz is popularly served at weddings as a less alcoholic alternative to champagne.

На кінець подорожі, він не міг їсти тверду їжу, живучи на шампанському та сирих яйцях, збитих у шері.
By the end of the tour, the author could hardly manage solid food, subsisting on champagne and eggs beaten in sherry.

Цікавий той факт, що смачне питво ще й досить п'яне, а це породжує інтерес до того, скільки градусів в шампанському.
Curious is the fact that tasty drink is also quite drunk, and this is generating interest in how many degrees are in champagne.

Найпростішим способом з'ясувати, скільки градусів алкоголю в шампанському, буде етикетка, де вказано об'ємна частка спирту.
The easiest way to find out how many degrees of alcohol in champagne will be a label that indicates the volume fraction of alcohol.

Найпростішим варіантом є дегустація цих ігристих вин, там ви зможете визначити, який зміст цукру в шампанському подобається саме вам.
The simplest option is the tasting of these sparkling wines, where you can determine what content of sugar in champagne you like.

До такого висновку прийшли вчені з Університету Рідінга, які виявили в шампанському високий вміст корисного Тирозол і кавової кислоти.
To this conclusion came the scientists from the University of Reading, who found in champagne a high content of useful tyrosol and coffee acid.

Тому визначаючи, скільки градусів в російському шампанському, потрібно відштовхуватися від цих показників фортеці, а також від строку його витримки.
Therefore, determining how many degrees in Russian champagne, you need to build on these indicators of the fortress, as well as on the duration of its exposure.

Помилка в тому, що без інформації про чоловіка, отримавши шматок індивідуальної уваги, жінка вважає, що все вдало зійшлося, і тепер він буде купати її в шампанському, а чоловік втрачає швидко спалахнув інтерес і пропадає з радарів через пару спільних вечорів.
The mistake is that without information about the man, having obtained a piece of individual attention, the woman thinks that everything came together successfully, and now he will be bathing her in champagne, and the man is losing fast-flashing interest and disappears from the radar after a couple of joint evenings.

Тільки Близнюку може прийти в голову ідея викупати в шампанському, або перевірити, що буде, якщо змішати ментос з колою(відверто кажучи, божевільні експерименти- ще й прерогатива Водолія).
Only a Gemini can come up with an idea to bathe in champagne, or to check what will happen if you mix mentos with coke(frankly, crazy experiments are also an Aquarian prerogative).

Намагаючись піднятися над сірістю і рутиною, генії реалізують себе у творчості, створюючи власні«ананаси в шампанському»- яскраві, що запам'ятовуються шедеври, залишаючись при цьому звичайними людьми зі своїми слабкостями, шкідливими звичками і непростими характерами.
Trying to rise above the gray and the routine, the geniuses realize themselves in the works, creating their own"pineapples in champagne"- bright, memorable masterpieces, while remaining ordinary people with their weaknesses, bad habits and uneasy characters.

На початку тижня ми отримали неймовірну інформацію, що космічна інфляція, яка передбачає велику, безкінечну, брудну, примхливу, безглузду реальність, подібну спіненому шампанському, котре безкінечно б'є з пляшки, просторий всесвіт, здебільшого пустир з невеликими виїмками чарівності та порядку і миру отже, це було підтверджено, цей інфляційний сценарій, завдяки спостереженням, розробили за допомогою радіотелескопів у Антарктиці, які спостерігали за сигнатурою гравітаційних хвиль часу, що передував Великому Вибуху.
At the beginning of the week, we got the exciting information that the theory of inflation, which predicts a big, infinite, messy, arbitrary, pointless reality, it's like a big frothing champagne coming out of a bottle endlessly, a vast universe, mostly a wasteland with little pockets of charm and order and peace, this has been confirmed, this inflationary scenario, by the observations made by radio telescopes in Antarctica that looked at the signature of the gravitational waves from just before the Big Bang.