Examples of using Шарм-ель-шейх in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рівень цін у м. Шарм-Ель-Шейх?
The price at Sharm el Sheikh?Назва міста українською мовою: Шарм-Ель-Шейх.
Name of the city in Ukrainian: Шарм-Ель-Шейх.Шарм-ель-Шейх- простота сонця, моря і піску.
Sharm El Sheikh The simplicity of sun, sea and sand.Червня ізраїльський десант захопив Шарм-ель-Шейх.
On 7 June, Israel began the conquest of Sharm el-Sheikh.Поїздка між Хургада і Шарм-ель-Шейх займає близько 2, 5 годин.
The trip between Hurghada and Sharm El Sheik takes only about 2,5 hours.Найпопулярніші зимові курорти Єгипту: Шарм-ель-Шейх і Хургада.
Most popular winter resorts of Egypt: Sharm-El-Sheikh and Hurghada.Кращі місця для зимового відпочинку- Нувейба, Дахаба, Шарм-ель-Шейх.
The best places for winter holidays are Nuweiba, Dahab, Sharm el-Sheikh.Міжнародний аеропорт Шарм-Ель-Шейх- отримує ряд чартерних рейсів.
Sharm El-Sheikh International Airport- receives a number of charter flights.Шарм-ель-Шейх вважається одним з найбільш популярних курортів на Червоному морі.
Sharm El Sheik is one of the most popular of the Red Sea resorts.Ціна туру в Шарм-ель-Шейх(Єгипет) на Новий рік, 7 днів: від$330.
The price of the tour in Sharm El Sheikh(Egypt) for the New year, 7 days: from $330.Цей готель воістину гідний уваги, врахуйте це, збираючись у Шарм-ель-Шейх.
This hotel is truly worthy of attention, consider this, gathering in Sharm el-Sheikh.Рейс Дніпропетровськ- Шарм-ель-Шейх від 249 доларів за квиток в обидві сторони.
Flight Dnepropetrovsk-Sharm El Sheikh from$ 249 per ticket in both directions.Шарм-ель-Шейх- це курорт в Єгипті, розташований на півдні Синайського півострова.
Sharm el-Sheikh- a resort in Egypt, Located in the south of the Sinai Peninsula.Цього березень ми здійснили 1 пошукових запитів в Шарм-ель-Шейх для користувачів momondo.
Шарм-Ель-Шейх- один з найкрасивіших курортів в світі, чим і прославився серед відпочиваючих.
Sharm El-Sheikh- one of the most beautiful resorts in the world, and this famous among vacationers.На цій сторінці розміщено стислий опис міста Шарм-ель-Шейх, і його жителів.
Here is a brief description Шарм-ель-Шейх- одне з найпопулярніших місць для відпочинку у світі- це не просто красиве курортне місто.
One of the most popular holiday destinations in the world, Sharm El Sheikh is more than just a beautiful resort city.Транспортний засіб здійснювало переліт з відомого курорту Шарм-Ель-Шейх назад до Петербурга.
The vehicle flew from the famous resort of Sharm El-Sheikh back to St. Petersburg.Погода в Шарм-ель-Шейх і Хургада в квітні варто приголомшлива, виснажує спеки немає, а вода досить тепла.
Weather in Sharm el-Sheikh and Hurghada in April is amazing, exhausting heat is not present, and the water is warm enough.Єгипет повітря працює безпосередньо між Хургада і Шарм-ель-Шейх три рази в тиждень, в іншому випадку, є одна зупинка в Каїрі.
Egypt air operates directly between Hurghada and Sharm El-Sheikh three times a week, otherwise, there is one stop in Cairo.Крім природних чудес Синаю, Шарм-ель-Шейх також є осередком приголомшливих нічних клубів і ресторанів в Єгипті.
In addition to the natural wonders of the Sinai, Sharm El Sheikh is also home to the most exciting nightlife and dining destinations in Egypt.Шарм-ель-Шейх- один з найбільш популярний курортів Єгипту, а тому питання, скільки займає шлях на літаку до даного місця, дуже цікавить багатьох.
Sharm el-Sheikh- one of the most popular resortsEgypt, and therefore the question of how long it takes the plane to reach this place is of great interest to many.Перегляньте ціни на авіапереліт Єреван- Шарм-Ель-Шейх на найближчі два тижні і виберіть оптимальний варіант, який підходить вам і за вартістю, і за часом.
Look at the air fares Yerevan- Sharm El Sheik for the next two weeks and choose the option that fits you, in price and in time.Шарм-ель-Шейх є частиною стародавньої історії Єгипту і осередком багатьох найвідоміших місць регіону, включаючи гору Синай, Червоне море та Синайську пустелю.
As part of Egypt's ancient history, Sharm El Sheikh is home to many of the region's most iconic sites including Mount Sinai, the Red Sea, and the Sinai desert.Щонеділі вилітає 56 чартерів на курорти в Шарм-ель-Шейх, Хургаду і новий цього сезону курорт Марса-Аллам»,- розповіла представник туроператора.
Fifty-six charters weekly take-off to resorts in Sharm el-Sheikh, Hurghada and new resort Marsa-Alam," the representative of the tour operator said.По-друге, як показує досвід клієнтів Anywayanyday, найбільш вигідними все-таки є не прямі рейси Шарм-Ель-Шейх- Латвия, а перельоти Шарм-Ель-Шейх- Латвия з пересадкою.
Second, traveling experience of Anywayanyday clientsshows that it is not the direct flights Sharm El Sheik- Latvia that are cheapest, but the connecting flights.Старайтеся купити авіаквитки Шарм-Ель-Шейх- Єреван заздалегідь, щоб вибрати оптимальний варіант перельоту: за ціною, наявності пересадок і інших параметрах.
Try to buy tickets Sharm El Sheik- Yerevan in advance to be able to find the optimal solution- in terms of price, transfers and other parameters.Крім того, найближчі до курортів Хургада і Шарм-ель-Шейх території Синайського півострова також мають багато визначних місць- від гори Синай до монастиря Святої Катерини.
In addition next to the resorts of Hurghada and Sharm el-Sheikh Sinai territory also have many attractions- from Mount Sinai to the monastery of St. Catherine.
