What is the translation of " ШВЕЛЕР " in English?

• channel
• c-beam made

Examples of using Швелер in Ukrainian and their translations into English

Швелер з двох кутиків;
C-beam made of two angles;

Їх необхідно встановити на швелер та закріпити зварюванням.
They must be set on the channel and secure welding.

Швелер з двох кутиків і листа;
C-beam made of two angles and sheet;

Довжина заготовки швелера дорівнює половині ширини отвору.
Workpiece length sill is equal to half the width of the opening.

Швелер+ швелер із кутиків та листа.
U-section+ U-section made of angles and sheet.

Рекомендується використовувати швелер, шириною в 20 см і арматуру(14 мм).
It is recommended to use the channel, wide 20 cm and rebar(14 mm).

Швелер для вирівнювання поверхні можна замінити звичайною дерев'яною балкою.
Channel for surface leveling can replace conventional wooden beam.

При цьому площина сталевого швелера вирівнюється за рівнем дорожнього полотна.
This plane steel channel is aligned with the level of the roadway.

Суміш викладається рівним шаром на основу, виконується стяжка швелером.
The mixture is spread evenly on the base screed channel bar is performed.

Він формується з куточка і швелера, а потім обшивається деревної плитою.
It is formed from the corner and the channel, and then sheathed with wood stove.

Необхідно, що б швелер був в рівень з дорогою і ні в якому разі не виступав.
You need, what would the channel was level with the road, and in any case were not.

Швелер необхідно використовувати для посилення міцності і жорсткості споруджуваного підстави.
Channel must be used to strengthen the foundation being built strength and stiffness.

Закладний каркас зварюється з швелера 18 і арматурних стержнів, діаметр яких становить 12 мм.
Mortgage welded frame of channel 18 and the reinforcing rods whose diameter is 12 mm.

Окремо стоять палі об'єднують в єдинуконструкцію за допомогою швелера, привареного до їх оголовків.
Freestanding piles are combined into a singlestructure via channel, welded to their end walls.

Ми пропонуємо широкий асортимент трубного металопрокату, а також двотаврову балку і трубу профільну, швелер та іншу продукцію.
We offer a wide range of steel pipe and tube and I-beam profile, channel and other products.

Готову металеву конструкцію поміщаємо в ямутак, щоб швелер розташовувався уздовж лінії руху воріт.
The finished metal structure put in a holeso that the channel was placed along the goal line motion.

Для облаштування навісного обладнання до заднього торця рами приварюють швелер №10 довжиною 0, 4 метра.
For the arrangement of attachment to the rear end of the frame is welded№10 channel length of 0.4 meters.

Все що вам потрібно- дерев'яні кілочки, мотузка, швелер довжиною 50/70 см в залежності від обраної ширини доріжки.
All you need is wooden pegs, rope, the channel long 50/70 cm depending on the selected width of the track.

Одна з траншей потрібна під поперечину розсувних воріт, а інша- під заставу(швелер) роликових опор.
One of the trenches need a crossmember sliding gates, and the other- under the mortgage(channel) roller bearings.

Першим ділом виставляємо ролики на швелер, на ролики накочується захисну раму, яку надалі приварюють до воріт.
First put the videos on the channel, on the rollers the rolled protective frame, which is subsequently welded to the gate.

Поставте стулку воріт з вставленими в профіль роликовими опорами на сталевий швелер заставної конструкції.
Place the gate leaf with inserted in the profile of roller bearings on a steel channel base constructions.

Для її виготовлення необхідний швелер довжиною 2 м і шириною 15-16 см, а також прути арматури будь-якого діаметру.
For its production requires channel length of 2 m and a width of 15-16 cm, and the reinforcement bars of any diameter.

Тому основних критеріїв визначення економічності вироби, будь то двутавр або швелер, використовуються досить багато.
Therefore, the main criteria for determining the efficiency of the product, whether it be I-beams or channels, are used quite a lot.

З швелера 18 і арматури(d 12) виготовляютьзакладений елемент, поєднуючи зварюванням всі деталі між собою відповідно до схеми.
Of channel 18 and the valve(d 12) is madefitting member, connecting all parts welded together in accordance with the diagram.

Верхній пояс жорсткості проводиться з гнутого швелера, що також істотно жорсткіше, ніж традиційна конструкція з металевого куточка.
Upper bracing boom is made of roll-formed channel, which is also more rigid than the traditional design of the metal angle.

Коло зі сплаву 36НХТЮ використовують як заготовку для виробництва таких прокатних виробів як куточок, балка, профіль для будівельних робіт, швелер.
Bar 36NiCrTiAl alloy used as a template for the production of rolled products such as area, bar, profile for construction works, channels.

Полки куточка, з якого буде виготовлена станина, потрібно підбирати так, щоб вони були рівні 3 діаметрами труби, а швелер мав полку не менше 2-х діаметрів.
Shelf area, which will be made bed, must be chosen so, to be equal 3 pipe diameters, a channel shelf had not less than 2 diameters.

Після цього вириваємо яму для швелера(глибина ями 1, 5 метра, ширина не менше 40 см, довжина- половина ширини воріт) заливаємо все бетонним розчином і укладаємо швелер.
Then we rip a hole for channel(the depth of the pit 1,5 meter, width not less than 40 cm, length- half the width of the gate) pour all the concrete and put the channel.

Наприклад, швелер 14 з високоміцної сталі або із з'єднання стали і марганцю на сьогоднішній день надає можливість облаштувати дійсно надійні і такі, що володіють довгим терміном служби будівельні конструкції при висотному зведенні будов.
For example, channel 14 of high strength steel or steel and manganese compounds to date provides an opportunity to arrange a truly reliable and has a long service life of building structures in high-rise construction buildings.

Для цього беремо швелер, ставимо її перпендикулярно кожному з раніше вбитих кілків, і в місці, де він закінчується, вбиваємо новий кілочок, відстань між ними повинна виходити однаковий на усіх ділянках.
To do this, take the channel, put it perpendicular to each of the previously driven-in stakes, and in place, where it ends, trying to drive the new peg, the distance between them should be same on all sites.