What is the translation of " ШВИДКОЗМІННОМУ " in English?

• rapidly changing
• fast-changing
• fast-paced

Examples of using Швидкозмінному in Ukrainian and their translations into English

Всі ми живемо в цьому швидкозмінному, цифровому світі, але ми всі жадаємо і бажаємо чогось рідного.
We all live in this fast-paced, digital world, but we still crave and desire something that's relatable.

Ми постійно прагнемо додати варіанти, які найбільше відповідають потребам сімей та студентів у нашому швидкозмінному світі.
We continually strive to add options to best fit the needs of families and students in our rapidly changing world.

Економія витрат, скорочення часу виходу на ринок та іновації- це єдина відповідь у швидкозмінному глобальному світі на сьогодні.
Costs savings, shorter time to market and innovations are the only answers in the fast-paced global world today.

Ми проведемо тренінги, щоб допомогти вам стати талановитим інженером, який зможе адаптуватися та впроваджувати інновації в швидкозмінному секторі…[-].
We will give you the training to help you become a talented engineer who can adapt and innovate in a swiftly-changing sector.-.

У швидкозмінному ринку, який характеризується прагненням до промисловості 4. 0, цифрове перетворення вимагає нового способу роботи, а не тільки нових технологій.
In a fast-changing marketplace characterised by the drive towards the Industry 4.0, digital transformation demands a new way of working and not just new technology.

Або, можливо, ви хотіли б навчатися англійською мовою, щоб бути більш орієнтованим на міжнародний рівень у швидкозмінному суспільстві.
Or perhaps you would like to study in English in order to be more internationally-oriented in the fast-changing society.

Щоб процвітати в сьогоднішньому швидкозмінному технологічному світі, кожна країна повинна мати високо освідченне населення, в особливості громадян, задіяних в прийнятті рішень, впливаючих на добробут країни.
To thrive in today's fast-changing, technological world, every country must achieve a highly educated population of women and men, fully engaged in making decisions important to their well being.

Закони нашого суспільства наслідують паттерни античної етики, і, отже, погано підходять того, аби керуватись ними в складному, перенаселеному, швидкозмінному світі.
The laws of our society follow the pattern of ancient ethics, and therefore are poorly suited to governing a complex, crowded, changeable world.

Тому виникла ідея створити шкільний медіацентр WOWrecords, який надасть можливість дітям успішно розвиватися у швидкозмінному інформаційному суспільстві.
Therefore, the idea was occurred to create a school media center WOWrecords, which will enable children to develop successfully in a rapidly changing information society.

У швидкозмінному та взаємопов'язаному світі майбутнє М'янми,- підкреслив Святий Отець,- залежатиме від формування її молоді, не лише в технічній сфері, але й в моральних цінностях порядності, чесності та людської солідарності, що можуть запевнити зміцнення демократії й зростання єдності та миру на всіх рівнях суспільства.
The future of Myanmar in a rapidly changing and interconnected world will depend on the training of its young, not only in technical fields but above all in the ethical values of honesty, integrity and human solidarity that can ensure the consolidation of democracy and the growth of unity and peace at every level of society.

Навчайтесь за цим МВА, і ви можете побудувати успішну кар'єру стратегічного менеджменту, розвиваючи людей у складному та швидкозмінному світі сучасного робочого місця.
Study for this MBA and you could build a successful strategic management career, developing people in the complex and fast-changing world of the contemporary workplace.

Міжнародний бізнес-сертифікат CalSouthern є фантастичною освітньою можливістю для професіоналів міжнародного бізнесу, які прагнуть розширити свої навички у швидкозмінному діловому ландшафті або виконавчому керівнику, який хоче розширити свою ділову хватку для того, щоб включити оцінку та знання актуальних питань глобальної торгівлі…[-].
CalSouthern's international business online certificate program is a fantastic educational opportunity for the international business professional looking to expand his or her skill set in a fast-changing business landscape, or for an executive who wants to broaden his or her business acumen to include an appreciation for and knowledge of current issues in global commerce.-.

Наші програми розроблені таким чином, щоб забезпечити студентів соціальними та професійними навичками, необхідними для просування у сучасному складному та швидкозмінному діловому середовищі.
Our programmes are designed to equip students with the social and professional skills needed to advance in today's challenging and rapidly changing business environment.

Цей ступінь магістра надасть студентам глибоке розуміння принципів глобального лідерства та управління комунікаціями в компаніях та організаціях, які працюють у швидкозмінному міжнародному контексті…[-].
This Master's degree will provide students with a deep understanding of the principles of global communication leadership and management within companies and organizations that operate in a fast-moving international context.-.

Інтернет-магістр управління охороною здоров'я в системах управління охороною здоров'я, запропонований Університетом Джорджа Мейсона, готує майбутніх лідерів охорони здоров'я, охорони здоров'я та соціального обслуговування, набуваючи необхідних навичок для вирішення завдань у швидкозмінному та різноманітному культурному середовищі.-.
The online Master of Health Administration(MHA) in Health Systems Management offered by George Mason University prepares future leaders of healthcare, public health, and social service to gain the necessary skills to solve challenges in a rapidly changing and culturally diverse health environment.

Вплив високих/низьких або швидкозмінних температур та рентгенівського випромінювання.
Exposure to high/low or fast-changing temperatures or roentgen radiation.

Унікальна ідентифікація брендів в час швидкозмінних трендів».
Unique brand identity in time of fast-changing trends».

Вас ознайомлять із швидкозмінним світом маркетингових комунікацій та цифрових медіа, що трансформує споживачів у спілкуванні з брендами.
You will be introduced to the fast-changing world of marketing communications and digital media that is transforming how customers engage with brands.-.

Швидкозмінний характер медичних послуг зумовлює необхідність допомагати нашим Клієнтам знаходити рішення, які як ніколи мають комерційну основу як у короткостроковій, так і довгостроковій перспективі.
The rapidly changing nature of healthcare services means we must help our clients find ever-more commercially driven solutions- both in the short and long-term.

Наша програма відкриває нові горизонти і дозволяє зрозуміти останні тенденції і виклики швидкозмінного світу бізнесу.
Our programme opens new doors and allows to understand the latest trends and challenges in a fast-changing business world.

Споживча освіта в Україні є однією з головних форм пристосування людей до нових і швидкозмінних умов життя, заснованого на принципах ринкової економіки.
Consumer education in Ukraine is one of the main forms of adapting people to new and rapidly changing living conditions based on the principles of a market economy.

Англійська мова є необхідністю, якщо ви хочете бути на вістрі сьогоденної швидкозмінної світової економіки.
English is essential if you want to get ahead in today's fast-paced global economy.

Мета даної статі полягає в дослідженні бюджетування в системі контролінгу на підприємстві в умовах швидкозмінного середовища.
The article is aimed to study the budgeting in terms of the enterprise's controlling system in a rapidly changing environment.

Очевидно, що інвестори і орендарі повинні підготуватися, щоб випереджати швидкозмінні тенденції, а не чекати змін і реагувати на них постфактум».
This means that investors and occupiers need to prepare and be ahead of the changing trends and not wait to adopt them as they happen.”.

Швидкозмінний випадковий шум, змінюється під час кожного обчислення. Рівномірно розподілено від 0 до 1.
Fast random noise, changing at each evaluation. Evenly distributed between 0 and 1.

Внаслідок виникнення вихрових струмів швидкозмінний струм нерівномірно розподілений по перетину проведення- він витісняється на поверхню провідника- скін-ефект.
S due to eddy currents rapidly current unevenly distributed over the cross section of wire- it pushed to the surface of a conductor- the skin effect.

Вона повинна бути не тільки комплексною та стабільною, але і перебувати в постійному розвитку, щоб мати змогу вирішувати проблеми швидкозмінного та непередбачуваного глобалізованого світу.
It should be not only comprehensive, sustainable, and superb, but must continuously evolve to meet the challenges of the fast-changing and unpredictable globalized world.

Проект«Майбутня роль громадянського суспільства» стартував у червні 2012 року з метою дослідити швидкозмінний простір, в якому діють суб'єкти громадянського суспільства.
The Future Role of Civil Society project was launched in June 2012 with the desire to explore the rapidly evolving space in which civil society actors operate.

Англійська мова є необхідністю, якщо ви хочете бути на вістрі сьогоденної швидкозмінної світової економіки.
Business English, English is essential if you want to get ahead in today? s fast-paced global economy.