Examples of using Швидкозростаючі in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Швидкозростаючі гліомние поразки, які характеризуються низькими показниками виживаності пацієнтів.
Rapidly growing gliomas, which are characterized by low survival rates of patients.
Для зведення живоплоту краще вибирати швидкозростаючі культури, які всього за пару сезонів сформують щільний і непроникний щит.
For the construction of a hedge, it is better to choose fast-growing crops, which in just a couple of seasons will form a dense and impenetrable shield.
Безкоштовна швидкозростаючі Англійська на Хорватська і Хорватська на Англійському онлайн словнику з розширеними можливостями….
Free fast-growing English to Croatian and Croatian to English online dictionary with advanced translation….
Професор Мартін упевнений, що використовувати швидкозростаючі сорти амаранту кормового для виробництва їжі для тварин- це відмінний бізнес-план китайців.
Professor Martin is confident that using fast-growing varieties of amaranth fodder to produce food for animals is an excellent Chinese business plan.
Швидкозростаючі фірми особливо активно покладаються на стратегічні альянси, щоб розширити свої технічні та операційні ресурси.
Fast growing companies, especially, rely heavily on alliances to extend their technical and operational resources.
Спеціалісти стверджують, що Tudor-SN більш поширений в ракових клітинах, ніж вздорових, і нове дослідження показує, що націлювання на цей білок може пригнічувати швидкозростаючі ракові клітини.
Tudor-SN is more abundant in cancer cells than healthy cells,and the study suggests that targeting this protein could inhibit fast-growing cancer cells.
Швидкозростаючі компанії можуть стати відмінними партнерами для традиційних банків, прагнуть поліпшити якість обслуговування клієнтів.
Fast-growing companies can become great partners for traditional banks, seeking to improve customer service quality.
У мене половина усмішкою, та ще й з, що я здатний успішно передати емоції",- пише світанку Шон,народився з терат- швидкозростаючі пухлини, що було втручання в її горло.
I have half a smile, so even with that I am able to successfully convey emotion,” writes Dawn Shaw,born with a teratoma- a fast-growing tumour that was interfering with her windpipe.
Швидкозростаючі фірми особливо активно покладаються на стратегічні альянси, щоб розширити свої технічні та операційні ресурси.
In particular, fast growing companies rely heavily on alliances and their network to extend their technical and operational resources.
Компанії, які вони фінансують, приймають перевірені онлайн-бізнес-моделі на нові та швидкозростаючі ринки та зосереджуються на галузях промисловості, які отримують більшість споживчих витрат.
The companies they fund take proven online business models to new and fast-growing markets, and focus on industry sectors that gain the majority of consumer spending.
З швидкозростаючі пухлини(або менш агресивні, які досягли великих розмірів), проблеми із зором, в кінцевому рахунку стають очевидними.
With fast-growing tumors(or less aggressive ones that have reached a large size), vision problems become apparent more quickly.
Для того щоб змішана група зберігала свою архітектоніку протягом багатьох років бажано враховувати темпи зростання входять до неїрослин(на обмежених площах не слід висаджувати швидкозростаючі породи);
To a mixed group maintained its architectonics for many years, it is desirable to take into account the growth of plants included in it(in limitedareas should not be planted fast-growing species);
Згодом швидкозростаючі садові культури здатні утворити покрив, який затінює бур'яни і ускладнює їм проростання і зростання.
Subsequently, fast-growing garden crops are able to form a cover that obscures the weeds and makes it difficult for them to grow and grow.
Президент США Дональд Трамп використовуватиме швидкозростаючі поставки американського природного газу як політичний інструмент під час зустрічі з лідерами близько десятьох країн Європи, залежних від російських енергоресурсів, яка відбудеться у Варшаві у четвер.
President Donald Trump will use fast-growing supplies of U.S. natural gas as a political tool when he meets in Warsaw on Thursday with leaders of a dozen countries that are captive to Russia for their energy needs.
З швидкозростаючі пухлини(або менш агресивні, які досягли великих розмірів), проблеми із зором, в кінцевому рахунку стають очевидними.
With fast-growing tumors(or less aggressive ones that have reached a large size), vision problems will eventually become apparent.
Трамп буде використовувати швидкозростаючі запаси природного газу в США в якості політичного інструменту, коли він зустрінеться у Варшаві в четвер з лідерами десятка країн, залежних від Росії в енергетичному питанні”.
Trump"will use fast-growing supplies of U.S. natural gas as a political tool when he meets in Warsaw on Thursday with leaders of a dozen countries that are captive to Russia for their energy needs.".
Ці швидкозростаючі рослини закінчуються менш щільними поживними речовинами, такими як азот, фосфор і натрій- більше схожі на салат айсберга, ніж на капусту.
These fast-growing plants end up less dense in nutrients like nitrogen, phosphorus and sodium- more like iceberg lettuce than kale.
Інвестиційна стратегія EEGF III орієнтована на швидкозростаючі експортно орієнтовані компанії, які використовують українську конкурентоспроможну платформу собівартості для генерації глобальних доходів, насамперед у сфері ІТ, легкої промисловості, харчування та сільського господарства.
EEGF III's investment strategy is focused on fast-growing, export-oriented companies that leverage Ukraine's cost competitive platform to generate global revenues primarily in IT, light manufacturing, food and agriculture.
Швидкозростаючі інтереси західного світу в ісламських регіонах, міжнародні конфлікти і глобалізація змінили вплив ісламу на світ у сучасній історії.
The fast-growing interests of the Western world in Islamic regions, international conflicts and globalization have changed the influence of Islam.
Швидкозростаючі інтереси західного світу в ісламських регіонах, міжнародні конфлікти і глобалізація змінили вплив ісламу на світ у сучасній історії.
The fast-growing Western interests in Islamic regions, international conflicts and globalization have changed the influence of Islam on the world of the twenty-first century.
Швидкозростаючі інтереси західного світу в ісламських регіонах, міжнародні конфлікти і глобалізація змінили вплив ісламу на світ у сучасній історії.
The fast-growing interests of the Western world in Islamic regions, international conflicts and globalization have changed the influence of Islam on the world in contemporary history.
Виховує нове покоління професіоналів для швидкозростаючих міжнародних тематичних парків і подій.
Nurtures a new generation of professionals for the fast-growing international theme park and event industries.
Хоча це і є швидкозростаюча окупація, вона також дуже конкурентоспроможна.
Although this is a fast-growing occupation, it is also highly competitive.
Intellias, велика швидкозростаюча компанія з надання ІТ-послуг;
Intellias, fast-growing large IT services company;
Walraven- це диверсифікована та швидкозростаюча компанія, яка надає багато можливостей'.
Walraven is a diverse and fast growing company, full of possibilities.'.
Intellias, велику швидкозростаючу компанію з надання ІТ-послуг;
Intellias, fast-growing large IT services company;
Results: 26, Time: 0.0196

Top dictionary queries

Ukrainian - English